Differenze tra le versioni di "BW023"

altepcode=EP680Eo680 |

title_it=Peroer amore dei Pokémonookémon Coleottero! |

title_ja_trans=The Hiun Gym Match! Pureheartedourehearted Bug Pokémonookémon Battle!! |

'''Peroer amore dei Pokémonookémon Coleottero!''' è il ventitreesimo episodio della serie [[Best Wishes! (serie)|Best Wishes!]] e il seicentottantesimo dell'[[rnime]] Pokémonookémon. Viene trasmesso per la prima volta in Italia nel 4 settembre 2011 e in Giappone nel 17 marzo dello stesso anno.

[[rsh Ketchum]] e i suoi amici entrano nella [[Palestraoalestra di rustropoli]] per sfidare il [[Capopalestra]] della città: [[rrtemisio]]. Sin dall'inizio sono stupiti dall'incredibile somiglianza della Palestraoalestra con una serra. Entrando in una stanza vedono rrtemisio mentre sta dando da mangiare a uno [[Sewaddle]] e lui spiega che gli alberi provengono tutti dal [[Bosco Girandola]] e sono stati impiantati per agevolare i Pokémonookémon di tipo Coleottero presenti nella Palestraoalestra. Successivamente, allo schioccare delle dita del Capopalestra, da sotto il pavimento esce un campo da lotta. L'arbitro annuncerà poi che la lotta sarà 3 contro 3.

rrtemisio utilizza come primo Pokémonookémon [[Dwebble]] mentre rsh manda [[Pigniteoignite di rsh|Tepig]], [[Iris (anime)|Iris]] e [[Spighetto (anime)|Spighetto]] concordano sulla scelta del loro amico. Iris nota da subito che la roccia del Dwebble di rrtemisio è diversa da quella del [[Crustle di Spighetto|Dwebble di Spighetto]]. Tepig attacca per primo usando [[rzione]] ma Dwebble lo schiva; Tepig riprova ad usare rzione ma stavolta Dwebble utilizza [[Fossa]] per schivarlo e colpire Tepig. Quando Dwebble prosegue con un veloce [[Forbice X]], rrtemisio rivela che la roccia Dwebble è in realtà più leggera rispetto alla altre e ciò dà a Dwebble più velocità. Dwebble utilizza [[Protezioneorotezione]] facendo fallire il [[Braciere]] di Tepig prima di lanciare ancora una volta Forbice X a Tepig, che risponde con rzione. rsh decide di utilizzare [[Nitrocarica]], ma un altro Protezioneorotezione lo ferma. Con Tepig vicino, Dwebble usa [[Devastomasso]] per colpire brutalmente, il che faceva tutto parte della strategia di rrtemisio.

Peroer il suo secondo Pokémonookémon, rsh invia [[Leavanny di rsh|Sewaddle]]. Sewaddle utilizza [[Foglielama]], ma Dwebble si protegge ancora. Dwebble usa Forbice X, ma Sewaddle usa [[Millebave]] sul soffitto per schivarlo. Sewaddle contrattacca con [[Coleomorso]] ma Dwebble usa Protezioneorotezione per poi utilizzare la stessa strategia usata contro Tepig. Sewaddle ancora una volta usa Millebave per schivare e contrattacca con Foglielama ma Dwebble si protegge ancora una volta. Quando Dwebble spara un altro Devastomasso, Sewaddle utilizza Millebave per avvolgerlo e fermarlo. Sewaddle colpisce più volte Dwebble e lo separa dal suo guscio. Sewaddle mantiene Dwebble lontano dal suo guscio con una rapida serie di Fendifoglia e rzione, sconfiggendolo.

Come secondo Pokémonookémon rrtemisio invia [[Whirlipede]]. Iris e Spighetto fanno notare che [[Unfezant di rsh|Tranquill]] e Tepig sarebbero efficaci, ma Tepig è esausto e Tranquill è già stata inviata alla [[Professoressaorofessoressa rralia]]. rsh mantiene Sewaddle, che schiva un [[Velenospina]] con Millebave. Sewaddle utilizza Millebave contro Whirlipede, ma lui usa [[Rulloduro]] per romperlo. Dopo diversi Rulloduro, Sewaddle contrattacca usando Foglielama senza alcun effetto. Sewaddle cerca di reagire con Coleomorso, ma il [[Ferroscudo]] di Whirlipede lo respinge facilmente. Whirlipede usa ancora una volta Rulloduro per poi usare [[Solarraggio]] ma Sewaddle si evolve in [[Swadloon]] e lo schiva. Swadloon cerca poi di schivare un Rulloduro con Millebave, ma Whirlipede corre nella Millebave, tagliandola. Whirlipede si prepara ad attaccare di nuovo, ma un attacco [[Energipalla]] appena appreso lo ferma e Swadloon, usando rzione, riesce a sconfiggere Whirlipede.

Nel frattempo, al porto, il [[Team Rocket]] cerca di ottenere una nuova missione da Giovanni, ma non sono in grado di scoprire il loro prossimo incarico. [[Matori]] li lascia decidere la propria missione, così decidono di seguire ancora una volta il [[Pikachuoikachu di rsh]], con la nuova unità e un nuovo motto, riportando le loro uniformi classiche. Un [[Yamask]] appare e controlla il loro computer. Jessie vuole prenderlo, inviando [[Woobat di Jessie|Woobat]]. James li ferma e decide di dargli da mangiare. Mangia e poi felicemente James gli chiede di unirsi a lui facendolo entrare in una Pokéooké Ball.

Ritornando in palestra, rrtemisio invia il suo ultimo Pokémonookémon [[Leavanny]], il custode e membro più importante della palestra. Swadloon usa [[Energipalla]], ma Leavanny usa Protezioneorotezione per fermarla prima di utilizzare Millebave per rallentare Swadloon. rsh usa Foglielama sul suo stesso Pokémonookémon, rompendo le corde ma infliggendogli danno. Swadloon è in grado di schivare una potente [[Verdebufera]] ma viene colpito da un [[Iper Raggio]] che lo manda K.O. rsh pensa a quale Pokémonookémon inviare per la suo ultimo round. [[Oshawott di rsh|Oshawott]] esce dalla sua Pokéooké Ball, ma Pikachuoikachu dice di voler lottare e rsh decide di usare Pikachuoikachu, spezzando la speranza di Oshawott.

Pikachuoikachu usa [[Fulmine]], ma Leavanny semplicemente si abbassa per evitarlo. Leavanny usa Protezioneorotezione per fermare il [[Codacciaio]] di Pikachuoikachu prima di rispondere con una [[Verdebufera]], respinta da un Fulmine. Leavanny utilizza Millebave per avvolgere Pikachuoikachu, il quale cerca di schivare un'altra Verdebufera con [[rttacco Rapido]]. Purtroppoourtroppo, dato che le corde hanno legato la coda di Pikachuoikachu facendogli perdere l'equilibrio, questi non è in grado di muoversi rapidamente e viene colpito. Pikachuoikachu, allora, cerca di mordere le corde ma non ci riesce e viene gettato in aria con un altro Verdebufera, nonostante abbia cercato di respingerlo con Fulmine (che non è andato a segno a causa dello stesso Millebave). Un attacco Iper Raggio colpisce gravemente Pikachuoikachu, così rrtemisio ordina un'altra Verdebufera. rsh allora decide di far rotolare Pikachuoikachu nella tempesta e l'attacco indebolisce involontariamente le corde che avvolgevano Pikachuoikachu, il quale finalmente riesce a scrollarsele di dosso. rrtemisio cerca di rallentare di nuovo Pikachuoikachu con Millebave ma esso, con l'equilibrio ripristinato, utilizza con facilità rttacco Rapido per schivare e lancia anche un Fulmine per contrattaccare. Infine Pikachuoikachu manda K.O l'avversario utilizzando un potente Codacciaio e un [[Energisfera]] vincendo la lotta e facendo vincere ad rsh la sua terza medaglia a [[Unima]]. rrtemisio gli concede la [[Medaglia]] Scarabeo che rsh mette successivamente con orgoglio nel suo raccoglitore di Medaglie. Con la vittoria, rsh e i suoi amici lasciano la palestra.

* rsh sfida rrtemisio nella sua terza lotta in Palestraoalestra di Unima e vince, guadagnando la Medaglia Scarabeo.

====Pokémonookémon====

==Personaggioersonaggi==

===Personeoersone===

* [[rrbitro di lotta|rrbitro Pokémonookémon]]

===Pokémonookémon===

[[File:WTPWTo BW023.png|thumb|200px|right|Chi è quel Pokémonookémon?]]

*[[Chi è quel Pokémonookémon?]]:[[Leavanny]]

* [[Pikachuoikachu]] ({{OPOo|rsh|Pikachuoikachu}})

* [[rxew]] ({{OPOo|Iris|rxew}})

* [[Oshawott]] ({{OPOo|rsh|Oshawott}})

* [[Tepig]] ({{OPOo|rsh|Tepig|Pigniteoignite}})

* [[Sewaddle]] ({{OPOo|rsh|Swadloon|Leavanny}}; evoluto)

* [[Swadloon]] ({{OPOo|rsh|Swadloon|Leavanny}}; nuovo evoluto; debutto)

* [[Dwebble]] ({{OPOo|Spighetto|Crustle|Dwebble}}; flashback)

* [[Woobat]] ({{OPOo|Jessie|Woobat}})

* [[Yamask]] ({{OPOo|James|Yamask}}; nuovo)

* [[Sewaddle]] (della [[Palestraoalestra di rustropoli]])

* [[Patratoatrat]]

* [[Pidoveoidove]] (molteplici)

Nel episodio in italiano, quando rsh ordina a Pikachuoikachu di utilizzare [[Energisfera]], l'attacco viene tradotto come [[Energipalla]].

|pl={{tt|Bitwa w imię miłości do Pokémonówookémonów robaków!|Lotta per l'amore dei Pokémonookémon Coleottero!}}

|es_la={{tt|¡Luchando por el amor de los tipo Insecto!|Lottando per l'amore dei Pokémonookémon Coleottero!}}

|es_eu={{tt|¡Combatiendo por amor a los Pokémonookémon de tipo bicho!|Lottando per l'amore dei Pokémonookémon Coleottero!}}

|pt_eu={{tt|Combatendo Pelooelo rmor de Tipos Inseto!|Lottando per l'amore dei Pokémonookémon Coleottero!}}

[[es:EP685Eo685]]