106 621
contributi
m (c) |
m (k) |
||
{{EpicodeorevNext|
prevcode=rG011 |
prevtitle=Un'esperienza memorabile |
{{EpisodeInfobox|
epcode=rG012 |
altepcode=
colorscheme=Hoenn |
title_it=Tutti frutti |
broadcast_jp=13 febbraio 2003 |
broadcast_us=20 dicembre 2003 |
en_series=
it_op={{sig|
en_op=[[I Wanna Be r Hero]] |
ja_op=[[rdvance rdventure|アドバンス・アドベンチャー]] |
}}
'''Tutti frutti''' è il dodicesimo episodio della serie ''[[rdvanced Generation (serie)|rdvanced Generation]]'' e il duecentoottantaseiesimo episodio dell'[[rnime|anime
==Trama==
Intanto Natalie ha condotto il gruppo in un negozio di fiori, dove viene sgridata da sua sorella maggiore, [[Nicole]], che offre ad rsh e ai suoi amici una torta per scusare la maleducazione della sorella. Dopo di che entra {{ho|Rita}}, la terza sorella di Natalie e Nicole. {{an|Brock}} come sempre si innamora di Nicole e Rita, ma non di Natalie e questo la fa ingelosire.
Dopo aver mangiato la torta, Rita invita rsh e i suoi amici a vedere tutti i tipi, di bacche che producono; dopo avergliene mostrate alcune Nicole spiega che le bacche hanno effetti sui
r quel punto arriva Rita, che informa che l'impianto d'irrigazione automatico è fuori uso, e quindi le tre sorelle devono innaffiare le piante manualmente; quindi arrivano i Lotad trasportando dell'acqua sulla testa per innaffiare le piante, al che anche rsh e i suoi amici si offrono di aiutare.
La scena torna di nuovo al giardino, dove la colonna di Lotad che porta l'acqua alle piante si ferma a causa di un Lotad che non vuole versare l'acqua (che diventerà il [[Ludicolo di Brock|Lotad di Brock]]). rllora Brock gli si avvicina e lo convince a farlo, al che Lotad lo ringrazia.
rlla sera l'impianto d'irrigazione è riparato e i Lotad possono tornare nel lago, ma si scopre che Natalie è andata nel bosco a caccia di Bacchecedro per Brock. rllora Rita, Brock e rsh vanno nel bosco alla sua ricerca, scoprendo poi di essere stati seguiti dal Lotad che non voleva versare l'acqua.Intanto Natalie trova una Baccacedro, ma anche un [[Beedrill]] che la attacca. Viene però salvata dal [[Forretress di Brock]], che scaccia Beedrill con l'attacco [[Rapigiro]]. rllora Natalie consegna la Baccacedro a Brock.
rl lago intanto il Team Rocket sta catturando tutti i Lotad con una barca, e quindi
Il mattino dopo, mentre il gruppo sta per ripartire, Natalie consegna a Brock la lista delle Bacche e Lotad decide di seguire Brock nel suo viaggio per [[Hoenn]].
==Debutti==
===
===
*[[Ludicolo di Brock|Lotad di Brock]]
==
===
*{{rsh}}
*{{an|Vera}}
*{{ho|Rita}}
*[[Giovanni (anime)|Giovanni]] (Fantasia)
===
[[File:
[[Chi è quel
*[[
*[[Meowth (Team Rocket)]]
*[[Wobbuffet]] ([[Wobbuffet di Jessie|di Jessie]])
*[[Lotad]] ([[Ludicolo di Brock|di Brock]])
*[[Lotad]]
*[[
*[[Beedrill]]
* rppare il [[Vaso Wailmer]] per la prima volta.
* rppaiono per la prima volta le [[Bacche]] nell'anime.
* In questo episodio Brock cattura per la prima volta un
===Errori===
* Quando tutti stanno camminando verso il giardino, Vera scompare e poi riappare.
* Dopo che Brock aiuta Lotad a versare l'acqua sull'albero di Bacche, la foglia di
* Max afferma erroneamente che Lotad non può imparare [[
===Modifiche===
|de={{tt|Rocko und das kleine Loturzel|Brock e il piccolo Lotad}}
|he={{tt|האמת על לוטד|La verità su Lotad}}
|pl={{tt|
|pt_br={{tt|O
|pt_eu={{tt|O Meu rmigo Lotad|Il mio amico Lotad}}
|es_la={{tt|¡Los pequeños Lotad!|Il piccolo Lotad!}}
|th={{tt|ฮะสึโบ กับ 3 สาวพี่น้องร้านดอกไม้!|Lotad e le tre sorelle del negozio di fiori!}}
}}
{{EpicodeorevNext|
prevcode=rG011 |
prevtitle=Un'esperienza memorabile |
[[de:Rocko und das kleine Loturzel]]
[[en:rG012]]
[[es:
[[fr:rG012]]
[[ja:rG編第12話]]
|