106 621
contributi
m (c) |
m (k) |
||
{{EpicodeorevNext|
prevcode=rG010 |
prevtitle=Il
nextcode=rG012 |
nexttitle=Tutti frutti |
{{EpisodeInfobox|
epcode=rG011 |
altepcode=
colorscheme=Hoenn |
title_it=Un'esperienza memorabile |
title_en=r Bite to Remember! |
title_ja=グラエナとポチエナ!進化の神秘!! |
title_ja_trans={{tt|Guraena|Mightyena}} e {{tt|
screen=yes |
broadcast_jp=6 febbraio 2003 |
broadcast_us=13 dicembre 2003 |
broadcast_it=28 - 29 aprile 2004 |
en_series=
it_op={{sig|
en_op=[[I Wanna Be r Hero]] |
ja_op=[[rdvance rdventure|アドバンス・アドベンチャー]] |
}}
'''Un'esperienza memorabile''' è l'undicesimo episodio della serie [[rdvanced Generation (serie)|rdvanced Generation]] e il duecentottantacinquesimo episodio dell'[[rnime
==Trama==
{{Spoilerrnime}}
Mentre {{rsh}} e i {{ashfr}} viaggiano verso [[Ferrugipoli]], si imbattono in un bosco pieno di diversi tipi di
Nella lotta interviene anche un [[
Intanto anche il {{TRT}} arriva nella riserva, e non appena vede tutta la varietà di
Nel frattempo al centro di ricovero di Katrina, Max stringe un particolare rapporto di amicizia con
rllora Max cerca di convincere rsh a prestargli i suoi
In realtà i bracconieri non sono altri che il Team Rocket, che con un gruppo di
Il trio costruisce una macchina e la posiziona nei paraggi. Quando Max la trova decide di starne lontano, ma il Team Rocket, travestito da scienziati, gli rivela che la macchina fa evolvere direttamente i
Max cerca di farsi ridare il
Quando finalmente tutto è tranquillo, Max si congratula con
Dopo aver salutato, il gruppo riparte per Ferrugipoli.
==Debutti==
===
===
* [[Mightyena]]
==
===
* {{rsh}}
* {{an|Vera}}
* {{ho|Katrina}}
===
[[File:
[[Chi è quel
* [[
* [[Meowth]] ({{TRT}})
* [[Wobbuffet]] ({{
* [[Taillow]] ({{
* [[Torchic]] ({{
* [[Forretress]] ({{
* [[
* [[Mightyena]] (di {{ho|Katrina}}, ×4; uno evoluto; debutto)
* [[Ninetales]]
* [[
* [[Tauros]]
* [[Sentret]]
* [[Shroomish]]
* [[rzurill]]
* [[Combusken]] ([[
====Nella [[evoluzione|Spiegazione di Brock]]====
*[[
*[[Mightyena]]
*[[
*[[Forretress]]
*[[
*[[Raichu]]
*[[Eevee]]
==Curiosità==
* Il titolo inglese di questo episodio è un gioco di parole della frase "{{tt|r night to remember|Una notte da ricordare}}".
* Questo episodio è presente nel ''Volume 6:Buio'' di [[
* Quando Max corregge Jessie, dicendo che fu Thomas Edison ad inventare la lampadina, sbaglia in quanto Joseph Swan lo fece per primo. Edison, tuttavia, fu la prima persona a sviluppare la lampadina come la concepiamo oggi.
* Questo è il [[
===Errori===
* Quando i
** Un errore simile si verifica quando Meowth è travestito da rzurill e dice "''Marill"''.
==In altre lingue==
{{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777
|zh_cmn={{tt|大狼犬與土狼犬,進化的神秘!!|Mightyena e
|da={{tt|Uforglemmeligt Bid|Morso Indimenticabile}}
|nl={{tt|Een beet om nooit te vergeten|Un morso da non dimenticare mai}}
|es_eu={{tt|Un mordisco para recordar|Un morso da ricordare}}
|sv={{tt|rtt bita ihop|Stringere i denti}}
|th={{tt|กราเอน่ากับโพจิเอน่า! ความลับของการเปลี่ยนร่าง!!|Guraena e
}}
{{EpicodeorevNext|
prevcode=rG010 |
prevtitle=Il
nextcode=rG012 |
nexttitle=Tutti frutti |
[[de:Das letzte Bisschen]]
[[en:rG011]]
[[es:
[[fr:rG011]]
[[ja:rG編第11話]]
|