Differenze tra le versioni di "Sei un eroe"

Nessun cambiamento nella dimensione ,  07:40, 30 ago 2018
m
c
m (Bot: Aggiungo es:OP18)
m (c)
{{stesso nome|la sigla inglese della sesta stagione, [[Pokémon Advancedrdvanced]]|I Wanna Be a Hero}}
{{incompleto}}
{{PrevNext
|colorscheme=Kalos}}
{{Canzone
|type=Dub ITAITr OP 18
|language=en
|title=Sei un Eroe
|screenshot=OPE18.png
|artist=en
|artistname=Giovanni Antoniorntonio e Gianluca Sambataro
|lyricist=en
|lyricistname=Marisa Della Pasqua
|composername=Ed Goldfarb
|arranger=en
|arrangername=Ed Goldfarb and Akhilrkhil Gopal
|choreographer=none
|album=
|colorscheme=Kalos
}}
'''Sei un Eroe''' è la sigla di apertura italiana della [[Serie Pokémon XY - Esplorazioni a Kalos|diciottesima stagione]], ed è stata usata da ''[[XY050|Allarlla ricerca del partner perfetto!]]'' a ''[[XY092|Occhi puntati sul futuro!]]''.
 
Questa sigla è una traduzione della sigla inglese per questa stagione, ''Be a Hero''. Perciò il testo è una traduzione adattata, mentre la musica e le immagini sono esattamente le stesse della versione inglese.
|composername=Ed Goldfarb
|arranger=en
|arrangername=Ed Goldfarb and Akhilrkhil Gopal
|choreographer=none
|album=none
|colorscheme=Kalos
}}
'''Be a Hero''' è la sigla inglese della [[Serie Pokémon XY - Esplorazioni a Kalos|diciottesima stagione]], ed è stata usata da ''[[XY050|Allarlla ricerca del partner perfetto!]]'' a ''[[XY092|Occhi puntati sul futuro!]]''.
 
Le immagini di questa sigla sono prese dalla sigla giapponese per la diciottesima stagione, ''[[V (Volt)|Mega V (MegaVolt)]]''.
==Personaggi==
===Persone===
* {{Ashrsh}}
* {{an|Clem}}
* {{an|Lem}}
 
===Pokémon===
* [[Pikachu]] ({{OP|Ashrsh|Pikachu}})
* [[Froakie]] ({{OP|Ashrsh|Greninja}})
* [[Hawlucha]] ({{OP|Ashrsh|Hawlucha}})
* [[Fletchinder]] ({{OP|Ashrsh|Talonflame}})
* [[Meowth]] ({{TRM}})
* [[Pumpkaboo]] ({{OP|Jessie|Gourgeist}})
|-
| Sei un eroe! Sei un eroe!<br>Il potere adesso è dentro di te.<br>Mostra a tutti, che tu sei un eroe.<br>Hai vinto la paura più non c'è.<br>Pokémon!
| Be a Hero! Be a Hero!<br>Allrll the power is at your command.<br>Face your fears and show you're a hero.<br>The future of the world is in your hand.<br>Pokémon!
| Sei un Eroe! Sei un Eroe!<br>Tutto il potere è sotto il tuo controllo.<br>Affrontarffronta la paura e mostra che sei un eroe.<br>Il futuro del mondo è nelle tue mani.<br>Pokémon!
|}
==Curiosità==
* Dato che questa sigla prende le immagini dalla sigla giapponese usata da ''[[XY030|Mega rivelazioni!]]'' a ''[[XY054|Uniti contro il grande piano!]]'' (mentre questa sigla viene usata da ''[[XY050|Allarlla ricerca del partner perfetto!]]'') è una delle pochissime sigle a non contenere spoiler di nessun tipo. Inoltre contiene solo immagini del [[Greninja di Ashrsh|Froakie di Ashrsh]] prima dell'evoluzione e immagini di {{an|Serena}} con i capelli lunghi.
* Una versione strumentale di questa sigla è stata usata in ''[[XY062|Oggi trionfa la determinazione! Il futuro è qui!]]'', ''[[XY075|Rivali per sempre!]]'', ''[[XY077|Una staffetta ad alta quota!]]'', ''[[XY082|Oltre la montagna innevata!]]'', ''[[XY085|Una foto leggendaria!]]'', ''[[XY086|Un'allenatrice in erba!]]'', ''[[XY090|Esibizione con quiz a sorpresa!]]'' e ''[[XY092|Occhi puntati sul futuro!]]''.
* Dato che ''[[F18|Hoopa e lo Scontro Epocale]]'' non usa nessuna sigla, Be a Hero è la seconda sigla inglese (dopo [[I Wanna Be a Hero]]) e Sei un Eroe è la prima italiana a non avere una versione estesa.
* Nella versione americana della sigla non compare il logo "[[Acchiappalircchiappali tutti!|Gotta catch'em all!]]".
 
==In altre lingue==
106 621

contributi