Differenze tra le versioni di "Kimono Girl"

Nessun cambiamento nella dimensione ,  04:50, 30 ago 2018
m
c
m (Fixing obsolete templates usage)
m (c)
{{incompleto|necessita=Sezioni "Citazioni (Seconda generazione; Quarta generazione)", "Nell'anime" (da completare)}}
{{ClasseAllClasserll|
color={{#invoke: colore | johto}} |
corecolor={{#invoke: colore | johto | light}} |
|jptranslit=Maiko-han
|jptrans=Dancing Girl
|image=Oro Argentorrgento Kimono Girl.png
|size=250px
|caption=Artworkrrtwork da {{2v2|Oro|Argentorrgento}}
|altnames='''Sorelle Kimono''' ({{pkmn2|anime}})
|intro=[[Seconda generazione]]
|games={{3v2|Oro|Argentorrgento|Cristallo}}<br/>{{2v2|Oro HeartGold|Argentorrgento SoulSilver}}
|gender=Femmina
|members=[[Sakura]]
|anime=EP183{{!}}''La cerimonia del tè''
|manga=''[[PS039|VS Spearow]]'' ({{pkmn|Adventuresrdventures}})<br>''[[GB11|Gold and Black VS Team Rocket]]'' ([[Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys|The Golden Boys]])
}}
Una '''Kimono Girl''' è un tipo di [[Allenatorerllenatore]] che ha debuttato per la prima volta nei giochi di [[seconda generazione]]. Queste Allenatricirllenatrici appaiono come giovani ragazze vestite con dei {{wp|kimono}}.
 
Di solito, le Kimono Girl fanno parte di un gruppo da cinque, dove ognuna possiede una delle cinque [[evoluzioni]] di [[Eevee]].
==Nei giochi==
===Seconda generazione===
In [[Pokémon Oro e Argentorrgento|Pokémon Oro, Argentorrgento]] e {{pkmn|Cristallo}}, cinque Kimono Girl vivono presso [[Amarantopolirmarantopoli]], e possono essere sfidate al Politeama, ovvero il teatro di Amarantopolirmarantopoli. Ognuna delle cinque Kimono Girl possiede una delle cinque [[Eeveeluzioni]] disponibili nella seconda generazione.
====Pokémon====
{{Squadra
|bordercolor={{#invoke: colore | johto | dark }}
|headcolor={{#invoke: colore | johto | light }}
|sprite=OACOrC Kimono Girl.png
|prize={{PDollar}}1224
|class=Kimono Girl
|classlink=Kimono Girl
|name=Yuki
|game=OACOrC
|location=Amarantopolirmarantopoli
|pokemon1={{Pokémon
|gen=2
|ndex=136|pokemon=Flareon
|gender=male|level=17|type1=Fuoco
|move1=Azionerzione|move1type=Normale
|move2=Colpocoda|move2type=Normale
|move3=Turbosabbia|move3type=Terra
|bordercolor={{#invoke: colore | johto | dark }}
|headcolor={{#invoke: colore | johto | light }}
|sprite=OACOrC Kimono Girl.png
|prize={{PDollar}}1224
|class=Kimono Girl
|classlink=Kimono Girl
|name={{color2|000000|Sakura|Sayo}}
|game=OACOrC
|location=Amarantopolirmarantopoli
|pokemon1={{Pokémon
|gen=2
|ndex=196|pokemon=Espeon
|gender=male|level=17|type1=Psico
|move1=Azionerzione|move1type=Normale
|move2=Colpocoda|move2type=Normale
|move3=Turbosabbia|move3type=Terra
|bordercolor={{#invoke: colore | johto | dark }}
|headcolor={{#invoke: colore | johto | light }}
|sprite=OACOrC Kimono Girl.png
|prize={{PDollar}}1224
|class=Kimono Girl
|classlink=Kimono Girl
|name=Kana
|game=OACOrC
|location=Amarantopolirmarantopoli
|pokemon1={{Pokémon
|gen=2
|ndex=197|pokemon=Umbreon
|gender=male|level=17|type1=Buio
|move1=Azionerzione|move1type=Normale
|move2=Colpocoda|move2type=Normale
|move3=Turbosabbia|move3type=Terra
|bordercolor={{#invoke: colore | johto | dark }}
|headcolor={{#invoke: colore | johto | light }}
|sprite=OACOrC Kimono Girl.png
|prize={{PDollar}}1224
|class=Kimono Girl
|classlink=Kimono Girl
|name=Maki
|game=OACOrC
|location=Amarantopolirmarantopoli
|pokemon1={{Pokémon
|gen=2
|game=Cristallo
|ndex=134|pokemon=Vaporeon
|gender=male|level=17|type1=Acquarcqua
|move1=Azionerzione|move1type=Normale
|move2=Colpocoda|move2type=Normale
|move3=Turbosabbia|move3type=Terra
|move4=Pistolacqua|move4type=Acquarcqua}}
}}
{{-}}
|bordercolor={{#invoke: colore | johto | dark }}
|headcolor={{#invoke: colore | johto | light }}
|sprite=OACOrC Kimono Girl.png
|prize={{PDollar}}1224
|class=Kimono Girl
|classlink=Kimono Girl
|name=Keko
|game=OACOrC
|location=Amarantopolirmarantopoli
|pokemon|pokemon1={{Pokémon
|gen=2
|ndex=135|pokemon=Jolteon
|gender=male|level=17|type1=Elettro
|move1=Azionerzione|move1type=Normale
|move2=Colpocoda|move2type=Normale
|move3=Turbosabbia|move3type=Terra
:''"Danzo sempre con i miei POKéMON. Li alleno pure, naturalmente."''
* Quando viene sconfitta
:''"Ahrh, peccato! Stavo per batterti."''
* Dopo esser stata sconfitta
:''"<testo mancante, se puoi aggiungilo>"''
;Kana
* Prima della lotta
:''"Ti piace la mia mollettina? Ahrh, vuoi fare una lotta di POKéMON?"''
* Quando viene sconfitta
:''"Non ho più POKéMON da usare…"''
:''"Ti piace come danzo? Me la cavo anche con i POKéMON!"''
* Quando viene sconfitta
:''"Anchernche tu te la cavi con i POKéMON."''
* Dopo esser stata sconfitta
:''"Continuo a danzare perché c’è gente che apprezza ciò che faccio. Anchernche i POKéMON mi tirano su."''
 
===Quarta generazione===
[[File:Kimono Girls Tin Tower.png|frame|In cima alla [[Torre Campana]]]]
[[File:Summoning Lugia.png|frame|Nelle [[Isole Vorticose]]]]
Come molti altri personaggi della [[seconda generazione]], le Kimono Girl riappaiono nei remake [[Pokémon Oro HeartGold e Argentorrgento SoulSilver]]. La loro presenza nei remaki non è limitata al teatro di [[Amarantopolirmarantopoli]], le cinque ragazze appaiono in diversi punti della storia, come a [[Violapoli]] (Tamao), nel [[Bosco di Lecci]] (Umeko) e alla fine della [[Via Gelata]] (Sakura). Un membro del [[Team Rocket]] appare nel teatro di Amarantopolirmarantopoli, dove disturba Satsuki per via del suo modo di ballare. Komomo viene incontrata durante l'incidente alla Torre Radio, nei [[Sotterranei di Fiordoropoli]].
 
Per incontrare [[Ho-Oh]] in Oro HeartGold e [[Lugia]] in Argentorrgento SoulSilver, passaggio necessario per poter affrontare i [[Superquattro]], il giocatore deve vincere tutte le otto Medaglie, dopo aver ricevuto la [[Master Ball]] dal [[Professor Oak]] e infine battere consecutivamente le cinque Kimono Girl, per ottenere la [[Elenco degli strumenti base nella quarta generazione#Camp. Chiara|Campana Chiara]]{{#invoke: sup|HG}} o la [[Elenco degli strumenti base nella quarta generazione#Camp. Onda|Campana Onda]]{{#invoke: sup|SS}}.
 
In {{2v2|Oro HeartGold|Argentorrgento SoulSilver}} le [[Eeveeluzioni]] delle ragazze vengono scambiate, solo i partner di Tamao e Komomo rimagono gli stessi della seconda generazione. Inoltre, il nome giapponese di Komomo, Sumomo cambia in '''Komomo''', probabilmente per evitare confusioni con [[Marzia]], il cui nome giapponese è Sumomo.
====Pokémon====
{{Squadra
|name=Tamao
|game=HGSS
|location=Amarantopolirmarantopoli
|pokemon1={{Pokémon
|game=HeartGold
|name=Umeko
|game=HGSS
|location=Amarantopolirmarantopoli
|pokemon1={{Pokémon
|game=HeartGold
|name=Satsuki
|game=HGSS
|location=Amarantopolirmarantopoli
|pokemon1={{Pokémon
|game=HeartGold
|ability=Fuocardore
|move1=Fuocobomba|move1type=Fuoco|move1cat=Speciale
|move2=Attaccorttacco Rapido|move2type=Normale|move2cat=Fisico
|move3=Fuocofatuo|move3type=Fuoco|move3cat=Stato
|move4=Ultimascelta|move4type=Normale|move4cat=Fisico}}
|name={{color2|000000|Sakura}}
|game=HGSS
|location=Amarantopolirmarantopoli
|pokemon1={{Pokémon
|game=HeartGold
|level=38
|type1=Elettro
|ability=Assorbivoltrssorbivolt
|move1=Fulmine|move1type=Elettro|move1cat=Speciale
|move2=Doppioteam|move2type=Normale|move2cat=Stato
|name=Komomo
|game=HGSS
|location=Amarantopolirmarantopoli
|pokemon1={{Pokémon
|game=HeartGold
|gender=male
|level=38
|type1=Acquarcqua
|ability=Assorbacquarssorbacqua
|move1=Surf|move1type=Acquarcqua|move1cat=Speciale
|move2=Attaccorttacco Rapido|move2type=Normale|move2cat=Fisico
|move3=Raggiaurora|move3type=Ghiaccio|move3cat=Speciale
|move4=Ultimascelta|move4type=Normale|move4cat=Fisico}}
|move3=Extrasenso|move3type=Psico|move3cat=Speciale}}
====[[Pokéathlon]] (Komomo)====
{{atleti|tipo=Acquarcqua|prova=Abilitàrbilità|sprite=HGSS Kimono Girl OW.png
|{{atleta|ndex=196|pokemon=Espeon|tipo1=Psico|prova=Abilitàrbilità}}
|{{atleta|ndex=197|pokemon=Umbreon|tipo1=Buio|prova=Abilitàrbilità}}
|{{atleta|ndex=133|pokemon=Eevee|tipo1=Normale|prova=Abilitàrbilità}}
}}
 
====Citazioni====
 
===Aspettorspetto===
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{#invoke:colore|johto|dark}}; background: #{{#invoke:colore|johto}}; font-size: 80%"
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{#invoke:colore|johto|dark}}; background: #{{#invoke:colore|johto|light}}; width:80px" | [[File:OACOrC Kimono Girl.png]]
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{#invoke:colore|johto|dark}}; background: #{{#invoke:colore|johto|light}}; width:80px" | [[File:HGSS Kimono Girl.png]]
|-
| Sprite dalla<br>{{color2|000000|seconda generazione}}
| Sprite da<br>{{color2|000000|Pokémon Oro HeartGold e Argentorrgento SoulSilver |Oro HeartGold e Argentorrgento SoulSilver}}
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{#invoke:colore|johto|dark}}; background: #{{#invoke:colore|johto|light}}; width:80px" | [[File:OACOrC Kimono Girl r OW.png]][[File:OACOrC Kimono Girl b OW.png]][[File:OACOrC Kimono Girl v OW.png]]
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{#invoke:colore|johto|dark}}; background: #{{#invoke:colore|johto|light}}; width:80px" | [[File:HGSS Kimono Girl OW.png]]
|-
| Sprite overworld {{tt|*|Rispettivamente, Zuki, Kuni/Sayo, e Miki/Naoko }} dalla<br>{{color2|000000|seconda generazione}}
| Sprite overworld da<br>{{color2|000000|Pokémon Oro HeartGold e Argentorrgento SoulSilver |Oro HeartGold e Argentorrgento SoulSilver}}
|-
| colspan=2 style="{{roundy|15px}} border: 2px solid #{{#invoke:colore|johto|dark}}; background: #{{#invoke:colore|johto|light}}; width:190px" | [[File:S2 Kimono Girl.png]][[File:S2 Kimono Girl alt.png]][[File:S2 Kimono Girl alt2.png]]
|}
 
====Artworkrrtwork====
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{#invoke:colore|johto|dark}}; background: #{{#invoke:colore|johto}}; font-size: 80%"
|-
| style="{{roundy|15px}} border: 2px solid #{{#invoke:colore|johto|dark}}; background: #{{#invoke:colore|johto|light}}; width:80px" | [[File:S2 Kimono Girl artwork.png]]
|-
| Artworkrrtwork da {{color2|000|Pokémon Stadium 2|Stadium 2}}
|}
 
 
==Elenco degli Allenatorirllenatori==
===Pokémon Oro, Argentorrgento e Cristallo===
{{ClasseAllClasserll/list/h|oro|argento|cristallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/e|1|Naoko Kimono Girl|[[Amarantopolirmarantopoli|Teatro di Danza di Amarantopolirmarantopoli]]|giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/b|1|1224|1|136|Flareon|17|bordo=giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/e|1|Sayo Kimono Girl|[[Amarantopolirmarantopoli|Teatro di Danza di Amarantopolirmarantopoli]]|giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/b|1|1224|1|196|Espeon|17|bordo=giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/e|1|Zuki Kimono Girl|[[Amarantopolirmarantopoli|Teatro di Danza di Amarantopolirmarantopoli]]|giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/b|1|1224|1|197|Umbreon|17|bordo=giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/e|1|Kuni Kimono Girl|[[Amarantopolirmarantopoli|Teatro di Danza di Amarantopolirmarantopoli]]|giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/b|1|1224|1|134|Vaporeon|17|bordo=giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/e|1|Miki Kimono Girl|[[Amarantopolirmarantopoli|Teatro di Danza di Amarantopolirmarantopoli]]|giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/b|1|1224|1|135|Jolteon|17|bordo=giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/f|oro|argento|cristallo}}
===Pokémon Oro HeartGold e Argentorrgento SoulSilver===
{{ClasseAllClasserll/list/h|oro|heartgold|soulsilver}}
{{ClasseAllClasserll/list/e|1|Zuki Kimono Girl|[[Amarantopolirmarantopoli|Teatro di Danza di Amarantopolirmarantopoli]]|giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/b|1|4560|1|197|Umbreon|38|bordo=giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/e|1|Naoko Kimono Girl|[[Amarantopolirmarantopoli|Teatro di Danza di Amarantopolirmarantopoli]]|giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/b|1|4560|1|196|Espeon|38|bordo=giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/e|1|Miki Kimono Girl|[[Amarantopolirmarantopoli|Teatro di Danza di Amarantopolirmarantopoli]]|giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/b|1|4560|1|136|Flareon|38|bordo=giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/e|1|[[Sakura|Sayo]] Kimono Girl|[[Amarantopolirmarantopoli|Teatro di Danza di Amarantopolirmarantopoli]]|giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/b|1|4560|1|135|Jolteon|38|bordo=giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/e|1|Kuni Kimono Girl|[[Amarantopolirmarantopoli|Teatro di Danza di Amarantopolirmarantopoli]]|giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/b|1|4560|1|134|Vaporeon|38|bordo=giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/f|heartgold|soulsilver}}
===Pokémon Stadium 2===
{{ClasseAllClasserll/list/h|argento|oro|cristallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/e|1|[[Earl's Pokémon Academyrcademy|Naomi]] Kimono Girl||giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/b|1|----|6|198|Murkrow|55|093|Haunter|50|200|Misdreavus|50|092|Gastly|50|219|Magcargo|50|094|Gengar|50|bordo=giallo}}
{{ClasseAllClasserll/list/f|cristallo}}
 
 
===Doppiatrici===
{{vatable|color={{#invoke:colore|johto|light}}|bordercolor={{#invoke:colore|johto}}
|ja='''Satsuki''': 冬馬由美 ''[[Yumi Tōma]]''<br>'''Sumomo''': こおろぎさとみ ''[[Satomi Kōrogi]]''<br>'''Tamao''': 愛河里花子 ''[[Rikako Aikawarikawa]]''<br>'''Koume''': かないみか ''[[Mika Kanai]]''<br>'''[[Sakura]]''': 國府田マリ子 ''Mariko Kōda''
|en='''Satsuki''': [[Lisa Ortiz]]<br>'''Sumomo''': [[Kayzie Rogers]]<br>'''Tamao''': [[Megan Hollingshead]]<br>'''Koume''': [[Tara Jayne]]<br>'''Sakura''': [[Kerry Williams]]
|fi='''Satsuki''': Jenni Sivonen<br>'''Sumomo''': Elise Langenoja<br>'''Tamao''': Jenni Sivonen<br>'''Koume''': Elise Langenoja<br>'''Sakura''': Jenni Sivonen
|es_eu='''Satsuki''': Elsa Pinillos<br>'''Sumomo''': Gloria Núñez<br>'''Tamao''': Amparormparo Bravo<br>'''Koume''': Raquel Cubillo<br>'''Sakura''': Sandra Jara ([[EP183]]-[[EP226]]) / Carmen Cervantes ([[SS005]])
|pl='''Satsuki''': Doppiatrice sconosciuta ([[EP183]]) / Magdalena Beska ([[EP226]])<br>'''Sumomo''': Annarnna Dąbkowska ([[EP183]]) / Joanna Domańska ([[EP226]])<br>'''Tamao''': Joanna Domańska<br>'''Koume''': Monika Jarosińska ([[EP183]]) / Joanna Domańska ([[EP226]])<br>'''Sakura''': Magda Ostolska ([[EP183]]) / Katarzyna Łukaszyńska ([[EP226]])
}}
==Nel manga==
[[File:Kimono Girl Adventuresrdventures.png|thumb|right|200px|Kimono Girl in Pokémon Adventuresrdventures]]
===Nel manga [[Pokémon Adventuresrdventures]] ===
Una Kimono Girl viene vista per la prima volta in ''[[PS039|VS Spearow]]'' tra gli Allenatorirllenatori in fila per la Lega dell’Altopianodell’rltopiano Blu.
 
Tutte e cinque le Kimono Girl appaiono in ''[[PS448|Pleased as Punch With Parasect]]'', quando {{LGALGr|Oro}}decide di farle visita ad Amarantopolirmarantopoli dopo aver finito il [[Pokéathlon]]. Gold le guarda esibirsi, e ciò infastidisce il [[Direttore Radio]] di [[Fiordoropoli]]. Tuttavia, Gold rivela che si trova lì solo per dare ad [[Aiboribo]] tempo per allenarsi, in quanto stava cercando di apprendere [[Doppiosmash]]. Quando ci riesce, Aiboribo si evolve in un Ambipomrmbipom, ricevendo gli elogi dalle Kimono Girl. Allarlla fine dell’arco, aggiungono un [[Leafeon]] e un [[Glaceon]] alla loro squadra.
 
===Nel manga [[Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys]] ===
Le Kimono Girl fanno un piccolo cameo in ''[[GB11|Gold and Black VS Team Rocket]]''. {{GnB|Gold}} e [[Chiara]] vengono accolti dalle Kimono Girl quando arrivano ad [[Amarantopolirmarantopoli]] per il [[Pokémon Summit]].
{{-}}
 
==Curiosità==
* Per ragioni sconosciute, nella versione italiana ed inglese, le Kimono Girl hanno un nome giapponese diverso dalla versione originale. Inizialmente, anche la localizzazione francese seguì la localizzazione inglese dando nomi originali, salvo poi utilizzare i nomi giapponesi nella quarta generazione, ad eccezione di Koume, che viene chiamata Umeko.
* Nella localizzazione francese e tedesca di {{3v2|Oro|Argentorrgento|Cristallo}} il nome Keiko è stato usato per diverse Kimono Girl.
* In {{2v2|Oro HeartGold|Argentorrgento SoulSilver}}, quando le Kimono Girl evocano i Pokémon leggendari, danzano in senso orario per Ho-Oh e in senso antiorario per Lugia.
* Gaio [[Pokéfanatico]], attraverso il [[Pokégear]], rivela che la madre di [[Bill]] è stata una Kimono Girl.
* Entrambi gli episodi dell'anime in cui sono presenti tutte le Sorelle Kimono hanno come direttore dell'animazione [[Masaaki Iwane]].
* Nell'episodio dell'anime ''[[EP226|Non c'è quattro senza cinque]]'', i quattro fan delle sorelle maggiori, corrispondono ai temi elementari dei loro Pokémon.
* Nell'anime, tutte le Sorelle Kimono, eccetto Sakura hanno le loro Eeveeluzioni in una [[Ghicocche|Ghicocca]] Ball; nei giochi, la Ghicocca Ball, insieme alla {{DL|Poké Ball|Safari Ball}} e alla {{DL|Poké Ball|Gara Ball}}, sono le uniche Poké Ball in cui non è possibile avere leggitimamente un Evveeluzione.
* L’はん ''han'' nel nome giapponese della classe Allenatorerllenatore è l’equivalente dell’onorifico さん ''san'' nel dialetto Kansai.
* Le Kimono Girl indossano il tradizionale abbigliamento Maiko.
 
|- style="background: #FFF;"
|スモモ ''Sumomo''{{tt|*|Seconda generazione}}<br>コモモ ''Komomo''{{tt|*|Quarta generazione}}
|Kuni{{tt|*|Games}}<br>Sumomo{{tt|*|Animernime}}
|Michiyo{{tt|*|Seconda generazione}}<br>Komomo{{tt|*|Quarta generazione}}<br>Sumomo{{tt|*|Animernime}}
|Wilma{{tt|*|Seconda generazione}}<br>Komomo{{tt|*|Quarta generazione}}<br>Andrearndrea{{tt|*|Animernime}}
|Maki{{tt|*|Seconda generazione}}<br>Komomo{{tt|*|Quarta generazione}}<br>Sumomo{{tt|*|Animernime}}
|Zoe{{tt|*|Seconda generazione}}<br>Komomo{{tt|*|Quarta generazione}}<br>Sumomo{{tt|*|Animernime}}
|태희 ''Taehui''
|桃桃 ''Táotáo''{{tt|*|Animernime}}<br>小桃 ''Xiǎo Táo''{{tt|*|Adventuresrdventures}}<br>李花 ''Lǐhuā''{{tt|*|21st Century Publishing House}}
|- style="background: #FFF;"
|サツキ ''Satsuki''
|Miki{{tt|*|Games}}<br>Satsuki{{tt|*|Animernime}}
|Sayaka{{tt|*|Seconda generazione}}<br>Satsuki{{tt|*|Quarta generazione ed anime}}
|Lore{{tt|*|Seconda generazione}}<br>Satsuki{{tt|*|Quarta generazione}}<br>Christine{{tt|*|Animernime}}
|Keko{{tt|*|Seconda generazione}}<br>Satsuki{{tt|*|Quarta generazione ed anime}}
|Kim{{tt|*|Seconda generazione}}<br>Satsuki{{tt|*|Quarta generazione ed anime}}
|난주 ''Nanju''
|五月 ''Wǔyuè''{{tt|*|Animernime}}<br>小鵑 ''Xiǎo Juān''{{tt|*|Adventuresrdventures}}<br>杜鹃 ''Dùjuān''{{tt|*|21st Century Publishing House}}
|- style="background: #FFF;"
|コウメ ''Koume''
|Naoko{{tt|*|Games}}<br>Koume{{tt|*|Animernime}}
|Eri{{tt|*|Seconda generazione}}<br>Umeko{{tt|*|Quarta generazione}}<br>Koume{{tt|*|Animernime}}
|Edith{{tt|*|Seconda generazione}}<br>Umeko{{tt|*|Quarta generazione}}<br>Nicole{{tt|*|Animernime}}
|Yuki{{tt|*|Seconda generazione}}<br>Umeko{{tt|*|Quarta generazione}}<br>Koume{{tt|*|Animernime}}
|Isa{{tt|*|Seconda generazione}}<br>Umeko{{tt|*|Quarta generazione}}<br>Koume{{tt|*|Animernime}}
|수정 ''Sujeong''
|小梅 ''Xiǎo Méi''{{tt|*|Animernime, Adventuresrdventures (Hong Kong), 21st Century Publishing House}}<br>小夢 ''Xiǎo Mèng''{{tt|*|Adventuresrdventures (Taiwan)}}
|- style="background: #FFF;"
|サクラ ''Sakura''
|Sayo{{tt|*|Games}}<br>Sakura{{tt|*|Animernime}}
|Yumiko{{tt|*|Seconda generazione}}<br>Sakura{{tt|*|Quarta generazione ed anime}}
|Keiko{{tt|*|Seconda generazione}}<br>Sakura{{tt|*|Quarta generazione ed anime}}
|Bea{{tt|*|Seconda generazione}}<br>Sakura{{tt|*|Quarta generazione ed anime}}
|예솔 ''Yesol''
|櫻花 ''Yīnghuā''{{tt|*|Animernime e Adventuresrdventures}}<br>小樱 ''Xiǎo Yīng''{{tt|*|21st Century Publishing House}}
|- style="background: #FFF;"
|タマオ ''Tamao''
|Zuki{{tt|*|Games}}<br>Tamao{{tt|*|Animernime}}
|Keiko{{tt|*|Seconda generazione}}<br>Tamao{{tt|*|Quarta generazione ed anime}}
|Linda{{tt|*|Seconda generazione}}<br>Tamao{{tt|*|Quarta generazione}}<br>Carina{{tt|*|Animernime}}
|Kana{{tt|*|Seconda generazione}}<br>Tamao{{tt|*|Quarta generazione ed anime}}
|Ico{{tt|*|Seconda generazione}}<br>Tamao{{tt|*|Quarta generazione ed anime}}
|옥희 ''Okhui''
|玉緒 ''Yùxù''{{tt|*|Animernime e 21st Century Publishing House}}<br>小玉 ''Xiǎo Yù''{{tt|*|Adventuresrdventures}}
|}{{-}}
===In altre lingue===
106 665

contributi