Versione delle 22:34, 25 lug 2018 (Visualizza sorgente) Poliwhirl43 (discussione \| contributi) m (→‎Pokémon) ← Differenza precedente		Versione delle 02:47, 30 ago 2018 (Visualizza sorgente) Mellabot (discussione \| contributi) m (c) Differenza successiva →
epcode=EP094 \| title_it=Le sette isole del pompelmo \| title_en=Snack ~~Attack~~rttack \| title_ja=おおぐいカビゴン！だいパニック！ \| title_ja_trans=Goloso {{tt\|Kabigon\|Snorlax}}! Enorme Panico! \| screen=yes \| broadcast_jp=29 ~~Aprile~~rprile 1999 \| broadcast_us=25 Marzo 2000 \| broadcast_it=14 Ottobre 2000 \| }} '''Le sette isole del pompelmo''' è il novantaquattresimo episodio dell'[[~~Anime~~rnime\|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 29 aprile 1999, mentre in Italia il 14 ottobre 2000. ==Trama== {{~~SpoilerAnime~~Spoilerrnime}} {{~~Ash~~rsh}} ed i {{~~Ashfr~~rshfr}} arrivano [[Le sette Isole del Pompelmo\|alle sette isole del Pompelmo]], note per la loro grande raccolta di pompelmi. Tuttavia, quando tentano di assaggiare un pompelmo, vengono fermati da una ragazza di nome {{an\|Ruby}}, che li scambia per ladri. Dopo essersi spiegati, i nostri eroi decidono di dare una mano a Ruby che chiede il loro aiuto per difenderli da un ladro che sta rubando tutti i pompelmi. Si scopre che non erano i ladri a rubare i pompelmi: il vero colpevole era uno [[Snorlax di ~~Ash~~rsh\|Snorlax]]. Per fermarlo, i nostri amici elaborano un piano, che però richiede l'aiuto di {{an\|Jigglypuff}}. Riescono a trovarlo e, mentre Snorlax si addormenta, ~~Ash~~rsh e [[Pikachu di ~~Ash~~rsh\|Pikachu]] resistono abbastanza a lungo per indebolirlo con un [[Fulmine]] per poi catturarlo. Più tardi, mentre {{~~Ash~~rsh}} e compagni lasciano l'isola, Ruby dice loro che dove Snorlax aveva fatto incetta di pompelmi ora stanno crescendo dei piccoli alberelli e regala ai nostri eroi un sacchetto di bucce di pompelmo candite. ==Eventi== * {{~~Ash~~rsh}} cattura uno [[Snorlax di ~~Ash~~rsh\|Snorlax]]. * Il [[Lickitung di Jessie]] rivela di conoscere [[~~Avvolgibotta~~rvvolgibotta]] {{~~Animeevents~~rnimeevents}} ==Debutti== ===Persone=== ===Pokémon=== * [[Snorlax di ~~Ash~~rsh]] ==Personaggi== ===Persone=== [[File:Dare da EP094.png\|200px\|thumb\|right\|{{tt\|Dare da?\|Chi è quel Pokémon?}}]] * {{~~Ash~~rsh}} * {{an\|Misty}} * {{Tracey}} ===Pokémon=== [[File:WTP EP094.png\|200px\|thumb\|right\|Chi è quel Pokémon?]] [[Chi è quel Pokémon?]]: [[Ivysaur]] (''Internazionale''), [[Snorlax]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Snorlax}}) (''Giappone'') * [[Pikachu]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Pikachu}}) * [[Meowth]] ({{TRM\|Team Rocket}}) * [[Togepi]] ({{OP\|Misty\|Togetic}}) * [[Bulbasaur]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Bulbasaur}}) * [[Squirtle]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Squirtle}}) * [[Lapras]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Lapras}}) * [[Snorlax]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Snorlax}}; debutto) * [[Goldeen]] ({{OP\|Misty\|Goldeen}}) * [[Staryu]] ({{OP\|Misty\|Staryu}}) * [[Psyduck]] ({{OP\|Misty\|Psyduck}}) * [[~~Arbok~~rrbok]] ({{OP\|Jessie\|~~Arbok~~rrbok}}) * [[Lickitung]] ({{OP\|Jessie\|Lickitung}}) * [[Victreebel]] ({{OP\|James\|Victreebel}}) * [[Ookido hakase no Pokémon kouza]]: [[Gloom]] ** Sintesi del senryū: ''[[Gloom]], se allevato con amore, non puzza''. * Questo è il centesimo episodio prodotto dell'[[~~Anime~~rnime]]. * Questo è una delle rare occasioni in cui un Pokémon cerca di mangiare un altro. ===Errori=== ==In altre lingue== {{Epilang\|color=~~FFDDAA~~FFDDrr\|bordercolor=FFBB55 \|zh_cmn={{tt\|大胃王卡比獸！大恐慌！\|Il re dei ghiotti, Snorlax! Grande Panico!}} \|cs={{tt\|Svačinový útok\|~~Attacco~~rttacco sputino}} \|nl={{tt\|De Vraatzuchtige Pokémon\|Il Pokémon Vorace}} \|de={{tt\|Der Fruchtdieb\|Il ladro dei frutti}} \|fr_eu={{tt\|~~Aventure~~rventure vitaminée\|~~Avventura~~rvventura vitaminizzata}} \|he=התקפת ארוחה{{tt\|hatkafat arucha\|~~Attacco~~rttacco di carne}} \|hu={{tt\|Ar nagy zabálás\|Il grande ghiottone}} \|en={{tt\|Snack ~~Attack~~rttack!\|~~Attacco~~rttacco spuntino!}} \|pt_br={{tt\|Fome de Snorlax\|La fame di Snorlax}} \|pt_eu={{tt\|~~Ataque~~rtaque à Comida\|~~Attacco~~rttacco al cibo}} \|ru={{tt\|Атака закуской\|~~Attacco~~rttacco spuntino}} \|es_la={{tt\|¡Robo de comida!\|Ladro di cibo!}} \|es_eu={{tt\|~~Ataque~~rtaque de hambre\|~~Attacco~~rttacco di fame}} \|sv={{tt\|Grapefruktöarna\|L'isola dei pompelmi}} \|pl={{tt\|~~Atak~~rtak apetytu\|~~Attacco~~rttacco d'appetito}} \|ro={{tt\|~~Atac~~rtac pe Furiș\|~~Attacco~~rttacco furtivo}} \|no={{tt\|Storspiser'n\|Grande mangiata}} \|hi=Snorlax {{hi\|ने किया परेशान!}} {{tt\|''Snorlax ne kiya pareshan''\|Disturbati dallo Snorlax}} [[Categoria:Episodi della serie originale\|094]] [[Categoria:Episodi incentrati su Jigglypuff\|094]] [[Categoria:Episodi incentrati su ~~Ash~~rsh\|094]] [[Categoria:Episodi in cui un protagonista ottiene un nuovo Pokémon\|094]] [[Categoria:Episodi in cui un Pokémon di un personaggio principale impara una nuova mossa\|094]]

Differenze tra le versioni di "EP094"

EP094 (visualizza wikitesto)

Versione delle 02:47, 30 ago 2018