Versione delle 21:54, 16 lug 2018 (Visualizza sorgente) Poliwhirl43 (discussione \| contributi) m (→‎Pokémon) ← Differenza precedente		Versione delle 02:46, 30 ago 2018 (Visualizza sorgente) Mellabot (discussione \| contributi) m (c) Differenza successiva →
ja_ed=[[Nyarth no uta\|ニャースのうた]] \| olmteam=Team Ota \| scenario=冨岡淳広 ~~Atsuhiro~~rtsuhiro Tomioka \| storyboard=日高政光 Masamitsu Hidaka \| director=鈴木敏明 Toshiaki Suzuki \| }} '''Uniti nel pericolo''' è il sessantacinquesimo dell'[[~~Anime~~rnime]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone l'8 ottobre 1998, mentre in Italia l'11 settembre 2000. ==Trama== {{~~SpoilerAnime~~Spoilerrnime}} L'episodio inizia con un sogno di {{~~Ash~~rsh}} alla [[Lega Pokémon]], in cui il protagonista viene risucchiato da una [[Poké Ball]] gigante appena lanciata. In realtà è solo [[Mimey]] che sta usando l'aspirapolvere sulla sua faccia. ~~Ash~~rsh si alza dal letto e va a fare colazione, dove trova i {{ashfr}} già svegli, con la [[Delia\|mamma]] intenta a cucinare. Il {{TRT}}, intanto, sta facendo ritorno al Quartier Generale del Team Rocket, sperando che il loro [[Giovanni (anime)\|capo]] non li licenzi per non aver catturato neanche un Pokémon. Improvvisamente un'esplosione distrugge il palazzo e qualcosa simile a un razzo vola via da lì (nel [[F01\|primo film]] si scoprirà che quel razzo altro non è che {{OBP\|Mewtwo\|serie originale}} nella sua armatura). <br> {{an\|Giovanni}} è vivo ed esce dalle macerie insieme al suo {{TP\|Giovanni\|Persian}}. Tuttavia non ha il tempo di prendersela con [[Jessie]], [[James]] e {{MTR}}, poiché sale subito su un elicottero. Nel frattempo, ~~Ash~~rsh e gli altri hanno raggiunto il [[laboratorio del Professor Oak]] per avere informazioni sull'accesso alla [[Lega Pokémon]]. Qui è presente anche [[Gary]], che non perde occasione per rinfacciare ad ~~Ash~~rsh il suo maggior numero di [[medaglie]] e di Pokémon catturati. Gary dice ai ragazzi che il torneo per la Lega Pokémon inizierà dopo due mesi. I membri del Team Rocket, travestiti da giornalisti, bussano a casa di ~~Ash~~rsh, chiedendo di intervistare il ragazzo. [[Delia]] dice loro di andare dal {{an\|Professor Oak}}, dato che il figlio si trova lì. Intanto il Professor Oak fa fare un giro del suo laboratorio ai ragazzi, spiegando i motivi che lo hanno spinto a prendersi cura di tutti questi Pokémon. Il Professore vuole, infatti, cercare di scoprire i misteri di queste creature. Dopodiché vengono discusse alcune sue ricerche, come il fatto che esistano Pokémon ancora sconosciuti, che ci siano differenze tra Pokémon della stessa specie, e che i Pokémon diventino come i loro allenatori e si affezionino a loro (seguito dalla gag ricorrente di {{APrP\|Muk}} che abbraccia il Professore). Il Team Rocket, dopo essere stato attaccato da diversi Pokémon quali [[Kakuna]], [[Beedrill]], [[Geodude]], [[Sandshrew]], [[Onix]], [[Voltorb]] ed [[Electrode]], riesce ad arrivare al laboratorio, intenzionato a catturare tutti i Pokémon presenti. Il Professor Oak e Gary rimangono stupiti dalla capacità di {{MTR}} di parlare, e questo cerca di mettersi in mostra durante il consueto motto. Tuttavia, prima che la sfida cominci, i 30 [[Tauros di ~~Ash~~rsh]] travolgono il Team Rocket, che viene spedito via in aria. La puntata termina con ~~Ash~~rsh e i suoi amici costretti a riparare la staccionata del Professor Oak danneggiata dai suoi Tauros. L'appuntamento con la Lega Pokémon è fra due mesi. ==Eventi== * Questa è la prima apparizione dei [[Tauros di ~~Ash~~rsh]] nella versione inglese, sicché l'[[EP035\|episodio]] in cui sono stati catturati è stato censurato. * {{~~Ash~~rsh}} scopre che la Lega avrà luogo all'[[~~Altopiano~~rltopiano Blu\|Indigo Plateau]]. * Viene rivelato che [[Gary]] ha catturato un [[Doduo]] e oltre duecento Pokémon. * Il [[Professor Oak]] rivela che gli altri due allenatori partiti per il viaggio di formazione da [[Biancavilla]] non sono riusciti ad avere successo. * {{OBP\|Mewtwo\|serie originale}} lascia {{an\|Giovanni}} e distrugge il suo quartier generale. {{~~Animeevents~~rnimeevents}} ==Debutti== * [[Doduo]] ====Debutti nella versione modificata==== * [[Tauros di ~~Ash~~rsh]] (x30) ==Personaggi== ===Persone=== [[File:Dare da EP065.png\|200px\|thumb\|right\|{{tt\|Dare da?\|Chi è quel Pokémon?}}]] * {{~~Ash~~rsh}} * {{an\|Misty}} * {{an\|Brock}} [[Chi è quel Pokémon?]]: [[Slowbro]] ''(Internazionale)'', [[Muk]] ''(Giappone)'' * [[Pikachu]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Pikachu}}) * [[Meowth]] ([[Meowth (Team Rocket)\|Team Rocket]]) * [[Togepi]] ({{OP\|Misty\|Togepi\|Togetic}}) * [[Krabby]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Krabby\|Kingler}}) * [[Muk]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Muk}}) * [[Tauros]] ({{OP\|~~Ash~~rsh\|Tauros}}; ×30) * [[Vulpix]] ({{OP\|Brock\|Vulpix}}) * [[Mr. Mime]] (di [[Delia Ketchum\|Delia]]; [[Mimey]]) * [[Ookido hakase no Pokémon kouza]]: [[Electrode]] ** Sintesi del senryū Pokémon: ''Conosciuto anche come la palla bomba: Electrode''. * Ar causa della riprogrammazione dovuta all'[[EP038]], questa puntata è preceduto dagli episodi speciali ''[[Incontro con Babbo Natale]]'' e ''[[La tormenta]]''. * La scena in cui Mewtwo fa esplodere il Quartier Generale del [[Team Rocket]] è stata anche mostrata nel [[F01\|film]]. * In questo episodio il {{TRT}} ha usato una variante del suo motto. * Nell'episodio vengono accennate due caratteristiche della [[Seconda generazione]]: {{an\|Brock}} ricorda a {{an\|Misty}} che sicuramente esistono più di 150 Pokémon, come dimostra il suo {{TP\|Misty\|Togepi}} e il Pokémon sconosciuto che vide ~~Ash~~rsh all'inizio della sua avventura ([[Ho-Oh]]); Secondo le ultime ricerche del {{an\|Professor Oak}} pare che i Pokémon sviluppino attaccamento ed empatia verso il proprio ~~Allenatore~~rllenatore (vedi [[Felicità]]). ===Errori=== * Nel [[Laboratorio del Professor Oak]] vengono mostrati due Nidoran, rispettivamente [[Nidoran♂\|maschio]] e [[Nidoran♀\|femmina]], i cui colori sono invertiti. Il primo è blu, quando dovrebbe essere viola; e la seconda è viola, quando dovrebbe essere blu. ==In altre lingue== {{Epilang\|color=~~AAFFAA~~rrFFrr\|bordercolor=~~FFAAAA~~FFrrrr \|zh_cmn={{tt\|宿敵大決鬥，大木研究所\|Confronto fra rivali, Laboratorio di Oak}} \|cs={{tt\|Protivníci\|Rivali}} \|nl={{tt\|De Krachtmeting in het Po-ké Kamp\|Scontr al Po-ké Campo}} \|fi={{tt\|~~Ashin~~rshin ja Garyn nokka-Poké\|Il Becco Poké di ~~Ash~~rsh e Gary (traduzione letterale)}} \|fr_eu={{tt\|Règlement de compte à Poké-Corral\|Resa dei conti al Poké-Recinto}} \|de={{tt\|Ewige Rivalen\|Eterni rivali}} \|es_la={{tt\|¡Duelo en el Poké-Corral!\|Duello al Poké-recinto!}} \|es_eu={{tt\|Duelo en Poké-corral\|Duello al Poké-recinto}} \|sv={{tt\|~~Ash~~rsh får sig en läxa\|~~Ash~~rsh impara una lezione}} \|pl={{tt\|Pojedynek w zagrodzie\|Battaglia al piccolo podere}} \|ro={{tt\|Confruntare la Coralii Poké\|Scontro nei Recinti dei Pokémon}} [[Categoria:Episodi dell'anime\|065]] [[Categoria:Episodi della serie originale\|065]] [[Categoria:Episodi incentrati su ~~Ash~~rsh\|065]] [[Categoria:Episodi incentrati su Gary\|065]] [[Categoria:Episodi in cui compare un Pokémon leggendario\|065]] [[Categoria:Episodi scritti da ~~Atsuhiro~~rtsuhiro Tomioka\|065]] [[Categoria:Episodi sceneggiati da Masamitsu Hidaka\|065]] [[Categoria:Episodi diretti da Toshiaki Suzuki\|065]]

Differenze tra le versioni di "EP065"

EP065 (visualizza wikitesto)

Versione delle 02:46, 30 ago 2018