106 621
contributi
m |
m (c) |
||
prevtitle=Bulbasaur e il villaggio nascosto |
nextcode=EP012 |
nexttitle=
series=Serie originale |
colorscheme=Kanto}}
epstaffpage=EP011-EP020 |
|}}
'''Un nuovo Pokémon''' o '''La fiamma di Charmander'''{{tt|*|ridoppiaggio 2014}} è l'undicesimo episodio dell'[[
==Trama==
{{
{{
Poco dopo, scoprono che si tratta di un Pokémon, e
Dopo aver controllato [[Pokédex|Dexter]],
Pikachu cerca di conversare con il Pokémon, e
Dopo un po' di tempo, i tre trovano un [[Centro Pokémon]] e pensano che il percorso 24 non sia più così lontano. Però inizia a piovere, e il trio corre verso l'edificio.
Nello stesso tempo, Charmander è ancora sulla roccia, e cerca di proteggere la debole fiamma sulla sua coda: se si spegne il Pokémon andrà incontro alla morte.
Poco dopo, però, incontrano un allenatore di nome [[Damian]], che rivela al suo gruppo di aver lasciato un Charmander su una pietra perché troppo debole, promettendogli di tornare ma che ora non ha nessuna intenzione di riprenderselo. Brock si arrabbia, andando verso Damian, gli dice di tornare da lui e riportarselo a casa, immediatamente.
Damian spinge via il Capopalestra e gli altri due corrono da lui. Il discorso si intensifica fino a trasformarsi in una [[lotta|lotta Pokémon]], ma a quel punto arriva l'[[Infermiera Joy]] che la interrompe, dicendo che i Pokémon non dovrebbero mai essere usati per lotte personali. Damian se ne va col suo gruppo, e la dottoressa sgrida
I tre si fanno strada verso Charmander, e scoprono che il Pokémon ha problemi peggiori del tempo: è attaccato da uno stormo di [[Spearow]].
Dopo aver scacciato gli Spearow, i tre avvolgono Charmander con dei cappotti, e dopo aver controllato se la fiamma scoppietta ancora, corrono al Centro Pokémon per farsi aiutare dall'Infermiera Joy.
L'infermiera sgrida i tre ragazzi pensando che fossero stati loro ad abbandonare il Pokémon di tipo [[Fuoco (tipo)|fuoco]] sotto l'acqua, ma
La mattina dopo,
Intanto, Charmander è sulla strada del ritorno, e si volta per guardare un'ultima volta il Centro Pokémon.
Più avanti il {{TRT}} è raggruppato intorno al loro nuovo robot, e iniziano col loro [[Motto del Team Rocket|motto]]. Dichiarano anche di avere un piano infallibile per catturare Pikachu: hanno scavato una buca nel terreno.
{{MTR}} ricorda ai due che [[EP005|in precedenza]] hanno già scavato un fosso, ma poi ci son caduti dentro; ma James gli dice che questa volta si ricorderanno dove l'hanno fatto. Ben presto vedono arrivare
Pikachu arriva per primo, ma non riesce a cadere nella buca perché è troppo leggero per sfondare la terra. Però, dopo, arrivano gli altri tre, e visto che sono molto più pesanti, cadono nel fosso.
Il Team Rocket è felice che la loro trappola ha funzionato, e quindi, usando il loro robot, intrappolano anche Pikachu.
Meowth, [[Jessie]] e James scappano via, pensano di comprare anche delle tute antincendio.
Charmander aiuta
Brock gli spiega che prendersi cura di un Pokémon è la parte più importante della vita di un allenatore, ma il ragazzo gli risponde che è solo la parte più noiosa. Stanco di parlare, Damian lancia la Poké Ball a Charmander, ma lui la respinge con la coda, facendogliela sbattere in faccia.
Damian è arrabbiato, e affronta Charmander con i suoi Pokémon, ma viene fritto e ferito dal Lanciafiamme del Pokémon e dal Tuonoshock di Pikachu, facendolo scappare via piangendo.
Brock consiglia ad
Con un nuovo Pokémon,
==Eventi==
*
{{
==Debutti==
===Persone===
===Pokémon===
* [[Charmander]] ([[Charizard di
==Personaggi==
===Persone===
[[File:Dare da EP011.png|thumb|200px|right|{{tt|Dare da?|Chi è quel Pokémon?}}]]
* {{
* [[Misty (anime)|Misty]]
* {{an|Brock}}
[[File:WTP EP011.png|thumb|200px|right|Chi è quel Pokémon?]]
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Charmander]]
* [[Pikachu]] ([[Pikachu di
* [[Meowth]] ([[Meowth (Team Rocket)|Team Rocket]])
* [[Charmander]] ({{OP|
* [[Spearow]] (molteplici)
==Curiosità==
* Questo è il secondo episodio di un arco di tre episodi in cui
* Questo è il primo episodio dove Izumi Shimura è il direttore dell'animazione.
* Si è scoperto che Damian ha con sé venti Poké Ball, ma come nei [[Videogiochi Pokémon|giochi]], si possono portare massimo sei Pokémon in squadra. Questo può significare solo che l'
===Errori===
*
* Quando i tre corrono verso la roccia per dar un'occhiata al Pokémon ombroso, le ''strisce'' sotto gli occhi di
* Quando si ferma l'Infermiera Joy, si sentono risuonare ancora due passi.
==In altre lingue==
{{Epilang|color=
|en={{tt|Charmander, the stray Pokémon|Charmander, il Pokémon randagio}}
|ar={{tt|شارماندر, البوكيمون التائه|Charmander, il Pokémon randagio}}
|pt_eu={{tt|Charmander, o Pokémon Perdido|Charmander, il Pokémon perso}}
|ru={{tt|Чармандер, брошенный покемон|Charmander, il Pokémon abbandonato}}
|es_la={{tt|¡Charmander, el Pokémon
|es_eu={{tt|Charmander, el Pokémon perdido|Charmander, il Pokémon abbandonato}}
|sv={{tt|En övergiven Charmander|Un Charmander randagio}}
prevtitle=Bulbasaur e il villaggio nascosto |
nextcode=EP012 |
nexttitle=
series=Serie originale |
colorscheme=Kanto}}
[[Categoria:Episodi della serie originale|011]]
[[Categoria:Episodi dell'anime|011]]
[[Categoria:Episodi incentrati su
[[Categoria:Episodi incentrati su Brock|011]]
[[Categoria:Episodi scritti da Junki Takegami|011]]
|