106 621
contributi
m (Bot: Correzioni automatiche) |
m (c) |
||
{{Incompleto}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=
prevtitle=Un incontro decisivo |
nextcode=
nexttitle=La decisione di Vera |
series=
colorscheme=Frontier}}
{{EpisodeInfobox|
epcode=
altepcode=EP465 |
colorscheme=Frontier |
broadcast_it=12 Luglio 2007 |
en_series= |
it_op={{sig|Pokémon
en_op=[[Battle Frontier (ENG)|Battle Frontier]] |
ja_op=[[Spurt!|スパート!]] |
art=志村泉 |
morecredits=yes |
epstaffpage=
}}
'''Una partenza da rimandare''' è il centonovantunesimo episodio della serie [[
==Trama==
{{
==Eventi==
* {{
* Il [[Combusken]] di {{an|Vera}} si evolve in [[Blaziken di Vera|Blaziken]].
* {{
* Il Blaziken di Vera rivela di possedere [[
{{
==Debutti==
==Personaggi==
===Persone===
* {{
* {{an|May}}
* {{an|Brock}}
* [[James]]
* [[Infermiera Joy]]
* rnnunciatrice
* Coordinatori
* Pubblico
===Pokémon===
* [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Meowth]] ({{TRT}})
* [[Wobbuffet]] ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* [[Mime Jr.]] ({{OP|James|Mime Jr.}})
* [[Sceptile]] ({{OP|
* [[Combusken]] ({{OP|Vera|Blaziken}}; si evolve)
* [[Blaziken]] ({{OP|Vera|Blaziken}}; appena evoluto)
* [[Growlithe]]
* [[Poliwag]]
* [[
* [[Tentacool]]
* [[Doduo]]
==Curiosità==
* Durante la performance di {{an|Vera}} nel ''primo round'', viene usata una versione alternativa di ''[[Watashi makenai! ~Haruka no Theme~]]''.
* Durante la performance di {{
* Durante le esibizioni degli altri concorrenti viene usata come sottofondo la ''Danza di Bellossom''.
* Durante la lotta tra
* La bandiera del robot del [[Team Rocket]] è un unione della {{wp|bandiera del Giappone}} e del {{wp|Monte Fuji}}.
===Errori===
==In altre lingue==
{{Epilang|color=77FF77|bordercolor=55DD55
|zh_cmn={{tt|小智對抗小遙!最後的戰鬥!!|
|de={{tt|Wer nichts hat, kann auch nichts verlieren!|Chi non possiede nulla, non ha niente da perdere!}}
|fi={{tt|Täydeltä laidalta|Dalla pensione completa}}
|fr_eu={{tt|Coordinateur surprise|Coordinatore a sorpresa}}
|en={{tt|Once More With Reeling!|
|ko={{tt|지우VS봄이 마지막 배틀|
|pt_br={{tt|Mais Uma Vez Cambaleando|Vacillando ancora una volta!}}
|es_la={{tt|Una vez más en suspenso.|Di nuovo in suspance!}}
}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=
prevtitle=Un incontro decisivo! |
nextcode=
nexttitle=La decisione di Vera |
series=
colorscheme=Frontier}}
[[Categoria:Episodi dell'anime|465]]
[[Categoria:Episodi della serie
[[Categoria:Episodi incentrati su
[[Categoria:Episodi incentrati su Vera|465]]
[[de:Wer nichts hat, kann nichts verlieren!]]
[[en:
[[es:EP468]]
[[fr:
[[ja:
[[zh:
|