|
==Elenco degli strumenti base nella terza generazione==
{{Item
|name=SalvadanaioAmo Buono
|eng=CoinGood CaseRod
|jp=いいつりざお
|jp=コインケース
|jpt=CoinGood CaseFishing Rod
|gen=I
|dispgen=III
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=Permette al giocatore di pescare negli specchi d'acqua. Migliore rispetto all'Amo Vecchio.
|effect=Conserva fino a 9999 Gettoni da usare al [[Casinò di Azzurropoli|Casinò Rocket]] e al [[Casinò di Ciclamipoli]].
|main=Pesca#Amo Buono
|descrzs=Può contenere fino a 9,999 Gettoni.
|descrfvf=Può contenere fino a 9,999 Gettoni ottenuti al Casinò.
|locrzs=Ricevuto da una donna nella casa vicino al [[Pokémon Market]] di [[Ciclamipoli]] in cambio di un {{DL|Messaggi|Messaggio Porto}}.
|locrfvf=Ricevuto da un uomo al ristorante di [[Azzurropoli]].
|main=Salvadanaio
}}
{{Item
|name=Amo BuonoVecchio
|eng=GoodOld Rod
|jp=いいボロのつりざお
|jpt=GoodWorn-out Fishing Rod
|gen=I
|dispgen=III
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=Permette al giocatore di pescare negli specchi d'acqua. Migliore rispetto all'Amo Vecchio.
|main=Pesca#Amo Vecchio
|descrzs=Discreto amo per pescare Pokémon selvatici.
}}
|descrfvf=Discreto amo usato per pescare Pokémon selvatici.
|locrzs=Ricevuto da un pescatore sulla riva destra del fiume sul {{rt|118|Hoenn}}.
{{Item
|locrfvf=Ricevuto dal Guru Pescatore di [[Fucsiapoli]].
|name=Biglietto Nave
|main=Amo Buono
|eng=S.S. Ticket
|jp=ふねのチケット
|jpt=Ship Ticket
|gen=I
|dispgen=III
|genex=no
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=Permette di viaggiare con la [[M/N Marea]]{{#invoke: sup|RZS}} {{#invoke: sup|ROZA}} o [[M/N Anna]]{{#invoke: sup|RFVF}}.
|descrzs=Biglietto per salire su un traghetto.
|descrfvf=Biglietto per salire sulla [[M/N Anna]].
|locrzs=Ricevuto da [[Norman]] a [[Petalipoli]] dopo aver sconfitto i [[Superquattro]].
|locrfvf=[[Miramare]]; Ricevuto da [[Bill]] come ringraziamento per averlo fatto ritornare umano.
}}
|sell=0
|effect=Individua gli strumenti nascosti sul terreno.
|descrzs=Individua oggetti invisibili grazie al suono.
|descrfvf=Individua oggetti invisibili grazie al suono.
|locrzs=Ricompensa di {{ga|Brendon}} o {{ga|Vera}} dopo averlo/la sconfitto/a sul {{rt|110|Hoenn}}.
|locrfvf=Ricevuto dall'assistente del Professor Oak nella stazione di guardia del {{rt|11|Kanto}} se il giocatore ha 30 o più specie Pokémon registrate nel [[Pokédex]].
|main=Detector
}}
|locrzs=Al [[Monte Camino]], all'interno della macchina vicino a dove il giocatore combatte con [[Max (Team Magma)|Max]]{{#invoke: sup|R}}{{#invoke: sup|S}} o [[Ivan]]{{#invoke: sup|Z}}
|locrfvf=Ricevuto da Bill al [[Centro Pokémon]] di [[Primisola]].
}}
{{Item
|name=Amo Vecchio
|eng=Old Rod
|jp=ボロのつりざお
|jpt=Worn-out Fishing Rod
|gen=I
|dispgen=III
|genex=no
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=Permette al giocatore di pescare negli specchi d'acqua.
|descrzs=Pesca Pokémon selvatici in ogni specchio d'acqua.
|descrfvf=Pesca Pokémon selvatici in ogni specchio d'acqua.
|locrzs=Ricevuto dal pescatore sulla destra della [[Palestra di Bluruvia]].
|locrfvf=Ricevuto dal Guru Pescatore di [[Aranciopoli]].
|main=Amo Vecchio
}}
{{Item
|name=Biglietto NaveSalvadanaio
|eng=S.S.Coin TicketCase
|jp=ふねのチコインケットース
|jpt=ShipCoin TicketCase
|gen=I
|dispgen=III
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=Conserva fino a 9999 Gettoni da usare al [[Casinò di Azzurropoli]] e al [[Casinò di Ciclamipoli]].
|effect=Permette di viaggiare con la [[M/N Marea]]{{#invoke: sup|RZS}} {{#invoke: sup|ROZA}} o [[M/N Anna]]{{#invoke: sup|RFVF}}.
|main=Salvadanaio
|descrzs=Biglietto per salire su un traghetto.
|descrfvf=Biglietto per salire sulla [[M/N Anna]].
|locrzs=Ricevuto da [[Norman]] a [[Petalipoli]] dopo aver sconfitto i [[Superquattro]].
|locrfvf=[[Miramare]]; Ricevuto da [[Bill]] come ringraziamento per averlo fatto ritornare umano.
|notes=Da non confondere con il Biglietto Nave della [[Elenco degli strumenti base nella seconda generazione#Biglietto Nave|{{colore|000|seconda generazione}}]] o della [[Elenco degli strumenti base nella quarta generazione#Biglietto Nave|{{colore|000|quarta generazione}}]].
}}
|sell=0
|effect=Permette al giocatore di pescare negli specchi d'acqua. È il miglior Amo fra tutti quelli esistenti.
|main=Pesca#Super Amo
|descrzs=L'amo migliore per pescare Pokémon selvatici.
|descrfvf=L'amo migliore per pescare Pokémon selvatici.
|locrzs=Ricevuto dal pescatore nella casa più a nord di [[Verdeazzupoli]].
|locrfvf=Ricevuto dal Guru Pescatore nel [[Percorso 12]].
|main=Super Amo
}}
==Strumenti base esclusivi di Rubino, Zaffiro e Smeraldo==
{{Item
|name=Bici Corsa
|eng=Mach Bike
|jp=マッハじてんしゃ
|jpt=Mach Bicycle
|gen=III
|dispgen=III
|genex=yes
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=Usato per muoversi più velocemente che camminando. È in grado di risalire le dune sabbiose.
|main=Bicicletta#Bici Corsa
}}
{{Item
|name=Bici Cross
|sell=0
|effect=Usato per muoversi più velocemente che camminando. Più lenta della Bici Corsa, ma permette salti e impennate.
|main=Bicicletta#Bici Cross
|descrzs=Bici pieghevole: permette salti e impennate.
|locrzs=Da [[Bici Clelio]] a [[Ciclamipoli]]; è possibile la scelta fra questa e la Bici Corsa, anche se si può sempre ottenere l'altra bici parlando di nuovo con [[Celio]].
|main=Bicicletta
}}
{{Item
|name=Chiave SotterraneiCabina 1
|eng=BasementRm. 1 Key
|jp=ちか１ごうしつのカギ
|jpt=BasementRoom No. 1 Key
|gen=III
|dispgen=III
|sprite=Chiave Sotterranei III
|genex=yes
|bag=Strumenti base
|effect=ConsenteApre l'accessouna astanza [[Ciclanova]]della Vecchia Nave.
|descrzs=ChiaveApre peruna [[Ciclanova]],porta sottonella [[CiclamipoliVecchia Nave]].
|locrzs=[[Vecchia Nave]]; Parte dell'enigma per ottenere lo Scanner.
|locrzs=Ricevuto da [[Walter]] per aiutarlo ad aggiustare il generatore di [[Ciclanova]].
|notes=Da non confondere con la Chiave Sotterranei della [[Elenco degli strumenti base nella seconda generazione#Chiave Sotterranei|{{colore|000|seconda generazione}}]] e [[Elenco degli strumenti base nella seconda generazione#Chiave Sotterranei|{{colore|000|quarta generazione}}]].
}}
{{Item
|name=SferaChiave BluCabina 2
|eng=BlueRm. Orb2 Key
|jp=あいいろ２ごうしつのたまカギ
|jpt=IndigoRoom OrbNo. 2 Key
|gen=III
|dispgen=III
|genex=yes
|sprite=Sfera Blu III
|genex=no
|bag=Strumenti base
|effect=UsatoApre peruna calmarestanza [[Kyogre]]nella Vecchia Nave.
|descrzs=SferaApre bluuna luminosaporta connella un[[Vecchia antico potereNave]].
|locrzs=[[Vecchia Nave]]; Parte dell'enigma per ottenere lo Scanner.
|locrzs=Sulla cima del [[Monte Pira]], dopo essersi scontrati con il [[Team Idro]]. {{#invoke: sup|Z}}
|main=Gemma blu
}}
{{Item
|name=FossilunghiaChiave Cabina 4
|eng=ClawRm. Fossil4 Key
|jp=ツメ４ごうしつのカセキギ
|jpt=ClawRoom FossilNo. 4 Key
|gen=III
|dispgen=III
|genex=noyes
|bag=Strumenti base
|effect=Apre una stanza nella Vecchia Nave.
|sell=0
|descrzs=Apre una porta nella [[Vecchia Nave]].
|effect=Bisogna portarlo alla [[Devon SpA]] a [[Ferrugipoli]] per ottenere un [[Anorith]].
|locrzs=[[Vecchia Nave]]; Parte dell'enigma per ottenere lo Scanner.
|descrzs=Fossile di un antico Pokémon che viveva sui fondali.
|locrzs=Parte più a nord del deserto nel {{rt|111|Hoenn}}; bisogna scegliere fra questo e il [[Lileep|Radifossile]].{{#invoke: sup|RZ}}
|loce=Sulla cima della [[Torre Miraggio]] sul {{rt|111|Hoenn}}.<br>Alla fine della [[Grotta Deserto]] se viene scelto il Radifossile alla Torre Miraggio.
|main=Fossilunghia e Radifossile
}}
{{Item
|name=TesseraChiave GareCabina 6
|eng=ContestRm. Pass6 Key
|jp=６ごうしつのカギ
|jp=コンテストパス
|jpt=ContestRoom PassNo. 6 Key
|gen=III
|dispgen=III
|genex=yes
|bag=Strumenti base
|effect=Apre una stanza nella Vecchia Nave.
|sell=0
|descrzs=Apre una porta nella [[Vecchia Nave]].
|effect=Permette al giocatore di partecipare alle [[Gare Pokémon]].
|locrzs=[[Vecchia Nave]]; Parte dell'enigma per ottenere lo Scanner.
|descrzs=Tessera per partecipare alle [[Gare Pokémon]].
|locrzs=Sede Gara di [[Mentania]]{{#invoke: sup|RZ}}
|main=Tessera Gare
}}
{{Item
|name=MerceChiave DevonSotterranei
|eng=DevonBasement GoodsKey
|jp=デボンちかのにもつカギ
|jpt=DevonBasement BagKey
|gen=III
|dispgen=III
|sprite=Chiave Sotterranei III
|genex=yes
|bag=Strumenti base
|effect=Consente l'accesso a [[Ciclanova]].
|sell=0
|descrzs=Chiave per [[Ciclanova]], sotto [[Ciclamipoli]].
|effect=Da consegnare al [[Capitano Remo]].
|locrzs=Ricevuto da [[Walter]] per aiutarlo ad aggiustare il generatore di [[Ciclanova]].
|descrzs=Si tratta di pezzi meccanici prodotti dalla [[Devon SpA|Devon]].
}}
|locrzs=Ricevuto dalla [[Recluta Team Magma]]{{#invoke: sup|Ru}} o [[Recluta Team Idro]]{{#invoke: sup|ZS}} all'interno del [[Tunnel Menferro]] dopo averla sconfitta.
{{Item
|name=Chiave Stiva
|eng=Storage Key
|jp=そうこのカギ
|jpt=Storage Key
|gen=III
|dispgen=III
|sprite=Chiave Stiva III
|genex=yes
|bag=Strumenti base
|effect=Permette di accedere ad una stanza della [[Vecchia Nave]].
|descrzs=Apre la stiva nella [[Vecchia Nave]].
|locrzs=[[Vecchia Nave]].
|notes=Da non confondere con la Chiave Stiva della [[Elenco degli strumenti base nella quarta generazione#Chiave Stiva|{{colore|000|quarta generazione}}]].
}}
{{Item
|name=OcchialoniFossilunghia
|eng=Go-GogglesClaw Fossil
|jp=ツメのカセキ
|jp=ゴーゴーゴーグル
|jpt=Go-GoClaw GogglesFossil
|gen=III
|dispgen=III
|genex=yesno
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=Permette ai giocatori di affrontare la tempesta di sabbia nel {{rt|111|Hoenn}}.
|effect=Bisogna portarlo alla [[Devon SpA]] a [[Ferrugipoli]] per ottenere un [[Anorith]].
|descrzs=Proteggono dalle tempeste di sabbia.
|main=Fossilunghia e Radifossile
|locrzs=Ricevuto da {{ga|Brendon}} o {{ga|Vera}} dopo aver sconfitto [[Fiammetta]].
|main=Occhialoni
}}
{{Item
|name=BiciMerce CorsaDevon
|eng=MachDevon BikeGoods
|jp=デボンのにもつ
|jp=マッハじてんしゃ
|jpt=MachDevon BicycleBag
|gen=III
|dispgen=III
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=Da consegnare al [[Capitano Remo]].
|effect=Usato per muoversi più velocemente che camminando. È in grado di risalire le dune sabbiose
|descrzs=BiciSi pieghevole:tratta ladi velocitàpezzi èmeccanici piùprodotti chedalla raddoppiata[[Devon SpA|Devon]].
|locrzs=Ricevuto dalla [[Recluta Team Magma]]{{#invoke: sup|Ru}} o [[Recluta Team Idro]]{{#invoke: sup|ZS}} all'interno del [[Tunnel Menferro]] dopo averla sconfitta.
|locrzs=Da [[Bici Clelio]] a [[Ciclamipoli]]; è possibile la scelta fra questa e la Bici Cross, anche se si può sempre ottenere l'altra bici parlando di nuovo con [[Celio]].
|main=Bicicletta
}}
{{Item
|name=Stemma MagmaOcchialoni
|eng=Magma EmblemGo-Goggles
|jp=ゴーゴーゴーグル
|jp=マグマのしるし
|jpt=MagmaGo-Go SymbolGoggles
|gen=III
|dispgen=III
|genex=yes
|bag=Strumenti base
|effect=Permette ai giocatori di affrontare la tempesta di sabbia nel {{rt|111|Hoenn}}.
|effect=Usato per accedere alla Sede del [[Team Magma]].
|main=Occhialoni
|desce=Medaglia con lo stemma del Team Magma.
|loce=Cima del [[Monte Pira]] dopo essersi confrontati col Team Magma.
}}
{{Item
|name=Sfera RossaRadifossile
|eng=RedRoot OrbFossil
|jp=べにいろねっこのたまカセキ
|jpt=CrimsonRoot OrbFossil
|gen=III
|dispgen=III
|sprite=Sfera Rossa III
|genex=no
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=Usato per calmare [[Groudon]].
|effect=Bisogna portarlo alla [[Devon SpA]] di [[Ferrugipoli]] per ottenere un [[Lileep]].
|descrzs=Sfera rossa luminosa con un antico potere.
|main=Fossilunghia e Radifossile
|locrzs=Sulla cima del [[Monte Pira]], dopo essersi confrontati con il [[Team Magma]]. {{#invoke: sup|Ru}}
|main=Gemma rossa
}}
{{Item
|name=ChiaveSacco Cabina 1Cenere
|eng=Rm.Soot 1 KeySack
|jp=はいぶくろ
|jp=１ごうしつのカギ
|jpt=RoomAsh No. 1 KeySack
|gen=III
|dispgen=III
|genex=yes
|bag=Strumenti base
|effect=AprePermette unadi stanzaraccogliere della Vecchia Navecenere.
|descrzs=ApreSacco unausato portaper nellaraccogliere [[Vecchiacenere Nave]]vulcanica.
|locrzs=Ricevuto dal proprietario della Vetreria sul {{rt|113|Hoenn}}.
|locrzs=[[Vecchia Nave]]; Parte dell'enigma per ottenere lo Scanner.
}}
{{Item
|name=Chiave Cabina 2Scanner
|eng=Rm. 2 KeyScanner
|jp=たんちき
|jp=２ごうしつのカギ
|jpt=Room No. 2 KeyDetector
|gen=III
|dispgen=III
|genex=yes
|bag=Strumenti base
|effect=Da donare al [[Capitano Remo]] per scambiarlo con un {{DL|Strumenti evolutivi tenuti|Squamabissi}} o {{DL|Strumenti evolutivi tenuti|Dente Abissi}}.
|effect=Apre una stanza nella Vecchia Nave.
|descrzs=ApreStrumento una portatrovato nella [[Vecchia Nave]].
|locrzs=[[Vecchia Nave]]; ParteRichiesta dell'enigma per ottenere lo Scanner{{MN|08|Sub}}.
}}
{{Item
|name=ChiaveSfera Cabina 4Blu
|eng=Rm.Blue 4 KeyOrb
|jp=４ごうしつあいいろのカギたま
|jpt=RoomIndigo No. 4 KeyOrb
|gen=III
|dispgen=III
|sprite=Sfera Blu III
|genex=yes
|genex=no
|bag=Strumenti base
|effect=ApreSfera unache stanzapermette nelladi Vecchiacontenere Navela potenza di [[Kyogre]].
|main=Gemma blu
|descrzs=Apre una porta nella [[Vecchia Nave]].
|locrzs=[[Vecchia Nave]]; Parte dell'enigma per ottenere lo Scanner.
}}
{{Item
|name=ChiaveSfera Cabina 6Rossa
|eng=Rm.Red 6 KeyOrb
|jp=６ごうしつべにいろのカギたま
|jpt=RoomCrimson No. 6 KeyOrb
|gen=III
|dispgen=III
|genex=yes
|bag=Strumenti base
|effect=Apre una stanza nella Vecchia Nave.
|descrzs=Apre una porta nella [[Vecchia Nave]].
|locrzs=[[Vecchia Nave]]; Parte dell'enigma per ottenere lo Scanner.
}}
{{Item
|name=Radifossile
|eng=Root Fossil
|jp=ねっこのカセキ
|jpt=Root Fossil
|gen=III
|dispgen=III
|sprite=Sfera Rossa III
|genex=no
|bag=Strumenti base
|effect=Sfera che permette di contenere la potenza di [[Groudon]].
|sell=0
|main=Gemma rossa
|effect=Bisogna portarlo alla [[Devon SpA]] di [[Ferrugipoli]] per ottenere un [[Lileep]].
|descrzs=Fossile di un antico Pokémon che viveva sui fondali.
Parte più a nord del deserto nel {{rt|111|Hoenn}}; bisogna scegliere fra questo e il [[Anorith|Fossilunghia]].{{#invoke: sup|RZ}}
|loce=Sulla cima della [[Torre Miraggio]] sul {{rt|111|Hoenn}}.<br>Alla fine della [[Grotta Deserto]] se viene scelto il Fossilunghia alla Torre Miraggio.
|main=Fossilunghia e Radifossile
}}
{{Item
|name=ScannerStemma Magma
|eng=ScannerMagma Emblem
|jp=マグマのしるし
|jp=たんちき
|jpt=DetectorMagma Symbol
|gen=III
|dispgen=III
|genex=yes
|bag=Strumenti base
|effect=Usato per accedere alla Sede del [[Team Magma]].
|effect=Da donare al [[Capitano Remo]] per scambiarlo con un {{DL|Strumenti evolutivi tenuti|Squamabissi}} o {{DL|Strumenti evolutivi tenuti|Dente Abissi}}.
|desce=Medaglia con lo stemma del Team Magma.
|descrzs=Strumento trovato nella [[Vecchia Nave]].
|loce=Cima del [[Monte Pira]] dopo essersi confrontati col Team Magma.
|locrzs=[[Vecchia Nave]]; Richiesta {{MN|08|Sub}}.
}}
{{Item
|name=SaccoVaso CenereWailmer
|eng=SootWailmer SackPail
|jp=はいぶくホエルコじょうろ
|jpt=AshHoeruko SackWatering Can
|gen=III
|dispgen=III
|genex=yes
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=Permette di raccogliere cenere.
|effect=Permette di annaffiare gli alberi di [[Bacche]]. Se questi vengono innaffiati correttamente cresceranno più Bacche sullo stesso albero.
|descrzs=Sacco usato per raccogliere cenere vulcanica.
|descrzs=Si usa per annaffiare [[Bacche]] e piante.
|locrzs=Ricevuto dal proprietario della Vetreria sul {{rt|113|Hoenn}}.
|locrzs=Ricevuto all'interno del Fiorista Bel Petalo sul {{rt|104|Hoenn}}.
}}
{{Item
|name=ChiaveTessera StivaGare
|eng=StorageContest KeyPass
|jp=コンテストパス
|jp=そうこのカギ
|jpt=StorageContest KeyPass
|gen=III
|dispgen=III
|sprite=Chiave Stiva III
|genex=yes
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=Permette di accedere ad una stanza della [[Vecchia Nave]].
|effect=Permette al giocatore di partecipare alle [[Gare Pokémon]].
|descrzs=Apre la stiva nella [[Vecchia Nave]].
|main=Tessera Gare
|locrzs=[[Vecchia Nave]].
|notes=Da non confondere con la Chiave Stiva della [[Elenco degli strumenti base nella quarta generazione#Chiave Stiva|{{colore|000|quarta generazione}}]].
}}
==Strumenti base esclusivi di Rosso Fuoco e Verde Foglia==
{{Item
|name=VasoAmbra WailmerAntica
|eng=WailmerOld PailAmber
|jp=ホエルひみつのコじょうろハク
|jpt=HoerukoSecret Watering CanAmber
|gen=IIII
|dispgen=III
|genex=yesno
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=Bisogna portarlo al [[Laboratorio Pokémon]] dell'[[Isola Cannella]] per ottenere un [[Aerodactyl]].
|effect=Permette di annaffiare gli alberi di [[Bacche]]. Se questi vengono innaffiati correttamente cresceranno più Bacche sullo stesso albero.
|main=Ambra Antica
|descrzs=Si usa per annaffiare [[Bacche]] e piante.
|locrzs=Ricevuto all'interno del Fiorista Bel Petalo sul {{rt|104|Hoenn}}.
}}
==Strumenti base esclusivi di Rosso Fuoco e Verde Foglia==
{{Item
|name=PortabaccheApriporta
|eng=BerryCard PouchKey
|jp=カードキー
|jp=きのみぶくろ
|jpt=BerryCard SackKey
|gen=IIII
|sprite=Apriporta III
|dispgen=III
|genex=yesno
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=ContieneApre le porte all'interno della [[BaccheSilph SpA]].
|main=Apriporta
|descrfvf=Contenitore per le Bacche. Si trova nello Zaino.
|locrfvf=Si ottiene automaticamente quando il giocatore ottiene la prima Bacca.
}}
|sell=0
|effect=Usato per muoversi più velocemente che camminando.
|descrfvf=Bici pieghevole, più veloce delle Scarpe da Corsa.
|locrfvf={{OBP|Negozio di Bici|Miracle Cycle}} di [[Celestopoli]].
|main=Bicicletta
}}
|sell=0
|effect=Utilizzato per avere una Bicicletta gratuita.
|descrfvf=Buono per una Bicicletta al {{OBP|Negozio di Bici|Miracle Cycle}} di [[Celestopoli]].
|locrfvf=Ricevuto dal Presidente del [[Pokémon Fan Club]] di [[Aranciopoli]].
|main=Bicicletta
}}
{{Item
|name=ApriportaCercasfide
|eng=CardVs. KeySeeker
|jp=カバトルサードキチャー
|jpt=CardBattle KeySearcher
|gen=IIII
|sprite=Apriporta III
|dispgen=III
|genex=no
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=AprePermette leal portegiocatore all'internodi dellarisfidare [[Silphgli SpA]]Allenatori.
|main=Cercasfide
|descrfvf=Chiave a scheda per sbloccare le porte nella Direzione della [[Silph SpA]], a [[Zafferanopoli]].
|locrfvf=Quinto piano della [[Silph SpA]].
|main=Apriporta
}}
{{Item
|name=DomofossileChiave Ascensore
|eng=DomeLift FossilKey
|jp=こうらエレベータのカセキギ
|jpt=CarapaceElevator FossilKey
|gen=I
|dispgen=III
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=BisognaPermette portarlodi alusare [[Laboratoriol'ascensore Pokémon]]all'interno del dell'[[IsolaRifugio CannellaRocket]] per ottenere undi [[KabutoAzzurropoli]].
|descrfvf=FossileChiave diper unl'ascensore Pokémonnel anticoRifugio chedi vivevaTeam suiRocket. fondali marini.Presenta Fail partelogo di unaTeam conchigliaRocket.
|locrfvf=Quarto piano del [[Rifugio Rocket]] di [[Azzurropoli]].
|locrfvf=Sconfiggendo il [[Cervellone]] al secondo livello del [[Monte Luna]]; è possibile scegliere fra questo fossile e l'[[Omanyte|Helixfossile]].
|main=Domofossile e Helixfossile
}}
{{Item
|name=PokévipChiave Segreta
|eng=FameSecret CheckerKey
|jp=ボイスチェッひみつのカーギ
|jpt=VoiceSecret CheckerKey
|gen=IIII
|sprite=Pokevip
|dispgen=III
|sprite=Chiave Segreta III
|genex=yes
|genex=no
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=Sblocca la porta della [[Palestra dell'Isola Cannella]].
|effect=Parla dei personaggi famosi.
|descrfvf=Chiave della Palestra dell'[[Isola Cannella]]. È rossa e ornata da graziose decorazioni.
|descrfvf=Apparecchio che permette di registrare ciò che vieni a sapere sui personaggi importanti.
|locrfvf=Sotterranei della {{ka|Villa Pokémon}}.
|locrfvf=Ricevuta dal rivale dopo la lotta a [[Celestopoli]].
|main=Pokévip
}}
|descrfvf=Dentiera scintillante, persa dal Guardiano della Zona Safari.
|locrfvf=Area 3 della {{OBP|Zona Safari|Kanto}}.
}}
{{Item
|name=Domofossile
|eng=Dome Fossil
|jp=こうらのカセキ
|jpt=Carapace Fossil
|gen=I
|dispgen=III
|genex=no
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=Bisogna portarlo al [[Laboratorio Pokémon]] dell'[[Isola Cannella]] per ottenere un [[Kabuto]].
|main=Domofossile e Helixfossile
}}
|sell=0
|effect=Bisogna portarlo al [[Laboratorio Pokémon]] dell'[[Isola Cannella]] per ottenere un [[Omanyte]].
|descrfvf=Fossile di un Pokémon antico che viveva sui fondali marini. Fa parte di una conchiglia.
|locrfvf=Sconfiggendo il [[Cervellone]] al secondo livello del [[Monte Luna]]; è possibile scegliere fra questo fossile e il [[Kabuto|Domofossile]].
|main=Domofossile e Helixfossile
}}
{{Item
|name=ChiaveMappa AscensoreCittà
|eng=LiftTown KeyMap
|jp=エレベータのカギウンマップ
|jpt=ElevatorTown KeyMap
|gen=I
|dispgen=III
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=PermetteMostra diuna usaremappa l'ascensore all'interno deldi [[Rifugio RocketKanto]] die del [[AzzurropoliSettipelago]].
|main=Mappa Città
|descrfvf=Chiave per l'ascensore nel Rifugio di Team Rocket. Presenta il logo di Team Rocket.
|locrfvf=Quarto piano del [[Rifugio Rocket]] di [[Azzurropoli]].
}}
|descrfvf=Un pacchetto per il Prof. Oak dal Pokémon Market di Smeraldopoli.
|locrfvf=[[Pokémon Market]] di [[Smeraldopoli]]
}}
{{Item
|name=Ambra Antica
|eng=Old Amber
|jp=ひみつのコハク
|jpt=Secret Amber
|gen=I
|dispgen=III
|genex=no
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=Bisogna portarlo al [[Laboratorio Pokémon]] dell'[[Isola Cannella]] per ottenere un [[Aerodactyl]]
|descrfvf=Ambra rossastra che contiene i geni di un Pokémon antico.
|locrfvf=Laboratorio del [[Museo della Scienza di Plumbeopoli]].
|main=Ambra Antica
}}
|effect=Sveglia i Pokémon del giocatore.
|effect2=Sveglia lo [[Snorlax]] addormentato nei [[Percorsi]] {{rtn|12|Kanto}} e {{rtn|16|Kanto}}.
|descrfvf=Flauto melodioso che sembra poter risvegliare qualsiasi Pokémon addormentato.
|locrfvf=Ricevuto da [[Mr. Fuji]] come ringraziament per averlo salvato lui e la [[Torre Pokémon]] dal [[Team Rocket]]
|main=Poké Flauto
}}
{{Item
|name=Sette PassPokétivù
|eng=RainbowTeachy PassTV
|jp=おしえテレビ
|jp=レインボーパス
|jpt=RainbowTeach PassMe TV
|gen=III
|dispgen=III
|sprite=Poketivu
|genex=yes
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=PermetteInsegna l'accessoai agiocatori tuttole ilbasi [[Settipelago]]delle lotte Pokémon.
|descrfvf=Televisore sintonizzato su un canale che dà informazioni per gli Allenatori in erba.
|descrfvf=Pass per viaggiare tra [[Aranciopoli]] e il [[Settipelago]].
|locrfvf=Ricevuto dall'uomo anziano che insegna al giocatore come catturare i Pokémon.
|locrfvf=[[Primisola]], donato da [[Celio]] dopo aver ottenuto il Rubino.
|main=Pass per il Settipelago
}}
{{Item
|name=RubinoPokévip
|eng=RubyFame Checker
|jp=ルビボイスチェッカー
|jpt=RubyVoice Checker
|gen=III
|sprite=Pokevip
|dispgen=III
|genex=yes
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=Contiene informazioni sui personaggi più famosi.
|effect=Bisogna consegnarlo a [[Celio]] insieme allo Zaffiro per riparare la [[Centro Pokémon Telematico|Centralina Network]] di [[Primisola]].
|main=Pokévip
|effect2=In cambio del Rubino, Celio da al giocatore un Sette Pass.
|descrfvf=Magnifica gemma di un rosso scintillante, che simboleggia la passione.
|locrfvf=Nell'area del [[Monte Brace]], dopo aver ottenuto il [[Pokédex Nazionale]].
}}
{{Item
|name=ZaffiroPortabacche
|eng=SapphireBerry Pouch
|jp=きのみぶくろ
|jp=サファイア
|jpt=SapphireBerry Sack
|gen=III
|dispgen=III
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=Contiene [[Bacche]].
|effect=Da consegnare a [[Celio]] insieme al Rubino per riparare la [[Centro Pokémon Telematico|Centralina Network]] di [[Primisola]].
|descrfvf=MagnificaContenitore gemmaper dile unBacche. bluSi scintillante,trova chenello simboleggia l'ontestàZaino.
|locrfvf=Si ottiene automaticamente quando il giocatore ottiene la prima Bacca.
|locrfvf=[[Magazzino Rocket]] su [[Quintisola]]
}}
{{Item
|name=ChiavePorta SegretaMT
|eng=SecretTM KeyCase
|jp=わざマシンケース
|jp=ひみつのカギ
|jpt=SecretTechnique KeyMachine Case
|gen=IIII
|dispgen=III
|genex=yes
|sprite=Chiave Segreta III
|genex=no
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=SbloccaContiene la[[MT]] porta dellae [[Palestra dell'Isola CannellaMN]].
|descrfvf=Contenitore per le MT e MN. Si trova nello Zaino.
|descrfvf=Chiave della Palestra dell'[[Isola Cannella]]. È rossa e ornata da graziose decorazioni.
|locrfvf=Ottenuto automaticamente quando il giocatore ottiene la sua prima MT.
|locrfvf=Sotterranei della {{ka|Villa Pokémon}}.
|notes=Da non confondere con la Chiave Segreta della [[Elenco degli strumenti base nella quarta generazione#Chiave Segreta|{{colore|000|quarta generazione}}]].
}}
{{Item
|name=SpettrosondaRubino
|eng=Silph ScopeRuby
|jp=シルフスコビープ
|jpt=Silph ScopeRuby
|gen=I
|dispgen=III
|genex=no
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=Permette di vedere i Pokémon presenti nella [[Torre Pokémon]].
|descrfvf=Sonda che rivela i Pokémon invisibili. Prodotta dalla [[Silph SpA]].
|locrfvf=Quarto piano del [[Rifugio Rocket]] di [[Azzurropoli]], dopo aver sconfitto [[Giovanni]].
|main=Spettrosonda
}}
{{Item
|name=Pokétivù
|eng=Teachy TV
|jp=おしえテレビ
|jpt=Teach Me TV
|gen=III
|dispgen=III
|sprite=Poketivu
|genex=yes
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=Bisogna consegnarlo a [[Celio]] insieme allo Zaffiro per riparare la [[Centro Pokémon Telematico|Centralina Network]] di [[Primisola]].
|effect=Insegna ai giocatori le basi delle lotte Pokémon.
|effect2=In cambio del Rubino, Celio da al giocatore un Sette Pass.
|descrfvf=Televisore sintonizzato su un canale che dà informazioni per gli Allenatori in erba.
|descrfvf=Magnifica gemma di un rosso scintillante, che simboleggia la passione.
|locrfvf=Ricevuto dall'uomo anziano che insegna al giocatore come catturare i Pokémon.
|locrfvf=Nell'area del [[Monte Brace]], dopo aver ottenuto il [[Pokédex Nazionale]].
}}
{{Item
|name=PortaSette MTPass
|eng=TMRainbow CasePass
|jp=わざマシレインケボーパス
|jpt=TechniqueRainbow Machine CasePass
|gen=III
|dispgen=III
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=ContienePermette [[MT]]l'accesso a tutto eil [[MNSettipelago]].
|main=Pass per il Settipelago
|descrfvf=Contenitore per le MT e MN. Si trova nello Zaino.
|locrfvf=Ottenuto automaticamente quando il giocatore ottiene la sua prima MT.
}}
{{Item
|name=Mappa CittàSpettrosonda
|eng=TownSilph MapScope
|jp=タウンマッシルフスコープ
|jpt=TownSilph MapScope
|gen=I
|dispgen=III
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=MostraPermette unadi mappavedere dii [[Kanto]]Pokémon epresenti delnella [[SettipelagoTorre Pokémon]].
|main=Spettrosonda
|descrfvf=Comoda mappa, consultabile in ogni situazione.
|locrfvf=[[Biancavilla]], ricevuta da [[Margi]] nella casa del rivale.
|main=Mappa Città
}}
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=Permette l'accesso al giocatore alle prime tre isole più a nord del [[Settipelago]].
|descrfvf=Pass per passare tra [[Primisola]], [[Secondisola]] e [[Terzisola]].
|locrfvf=[[Primisola]], donata al giocatore da [[Celio]] appena si arriva.
|main=Pass per il Settipelago
}}
{{Item
|name=CercasfideZaffiro
|eng=Vs. SeekerSapphire
|jp=バトルサーチャーファイア
|jpt=Battle SearcherSapphire
|gen=III
|dispgen=III
|genex=noyes
|bag=Strumenti base
|sell=0
|effect=Da consegnare a [[Celio]] insieme al Rubino per riparare la [[Centro Pokémon Telematico|Centralina Network]] di [[Primisola]].
|effect=Permette al giocatore di risfidare gli Allenatori.
|descrfvf=Magnifica gemma di un blu scintillante, che simboleggia l'ontestà.
|descrfvf=Apparecchio per trovare gli Allenatori che vogliono lottare. La batteria si ricarica camminando.
|locrfvf=Ragazza vicino al bancone nel [[CentroMagazzino PokémonRocket]] disu [[AranciopoliQuintisola]].
|main=Cercasfide
}}
|effect=Permette l'accesso all'[[Isola Materna]].
|desce=Biglietto per la nave che porta all'Isola Materna.
|descrfvf=Biglietto per la nave che porta all'Isola Materna. Brilla di una luce magica.
|loce=[[Evento Nintendo]]
|main=Biglietto Aurora
}}
|sell=0
|effect=Permette l'accesso all'[[Isola Remota]].
|descrzs=Per salire su un traghetto verso un'isola a sud.
|locrzs=[[Evento Nintendo]] {{#invoke: sup|RS}}
|loce=Scambio dati con un giocatore che possiede il biglietto in [[Pokémon Rubino e Zaffiro|Pokémon Versione Rubino o Zaffiro]].
|main=Biglietto Eone
}}
|sell=0
|effect=Permette l'accesso al [[Monte Cordone]].
|desce=Biglietto per la nave che porta al Monte Cordone.
|descrfvf=Biglietto per la nave che porta al Monte Cordone. Brilla di una luce magica.
|loce=[[Evento Nintendo]]
|main=Biglietto Magico
}}
|sell=0
|effect=Permette l'accesso all'[[Isola Suprema]].
|desce=Una mappa sbiadita per raggiungere una certa isola.
|loce=[[Evento Nintendo]]
|main=Mappa Stinta
}}
|