50 317
contributi
Differenze tra le versioni di "LGA022"
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "{{OBP|Rosso|La Grande Avventura}}" con "{{LGA|Rosso}}") |
|||
|
next_round=VS Magmar }}
'''VS Victreebel''' è il ventiduesimo
==Trama==
Da qualche parte nella {{ka|Zona Safari}} di [[Fucsiapoli]], il personale del posto ha dato inizio alle ricerche per trovare {{LGA|Rosso}}, ma non è ancora riuscito nell'intento. Preoccupato, [[Pika]] chiama il suo [[Allenatore]].
Mentre il [[Victreebel]] che ha catturato il ragazzo s'inoltra nella Zona Safari, si scopre che Rosso non è stato inghiottito, ma soltanto legato dalle sue liane. L'Allenatore scorge un gruppo di [[Bellsprout]], [[Weepinbell]] e Victreebel subito prima di essere messo insieme ad altre vittime sequestrate dal Pokémon. Vicino a lui, [[Pidgebot]] 1 gli spiega che la sua cattura serve per un rituale di [[evoluzione]] dei Pokémon presenti e che il ragazzo dev'essere per essi fonte di nutrimento. Rosso prova inutilmente a liberarsi, ma Pidgebot 1 gli consiglia di rimanere calmo e pensare a una strategia, per poi avere un'idea.
Quando il rituale inizia e i Victreebel iniziano ad assorbire le loro vittime, Pidgebot 1 vola col [[Poké Flauto]] di Rosso e lo suona, svegliando il gruppo; allo stesso tempo, l'Allenatore lancia la sua [[Poké Bambola]], distraendo con successo i Victreebel quanto basta per poter fuggire. Il robot, però, inizia a preoccuparsi del fatto che il Poké Flauto possa aver svegliato anche altri Pokémon nell'area e, infatti, i due [[Nidoking]] incontrati in precedenza compaiono dinanzi a loro. Velocemente, Rosso torna dai Victreebel, provocando così lo scontro tra i due gruppi di Pokémon; il ragazzo rivela che la sua strategia consiste nell'indebolire i Victreebel tramite i Nidoking per poi tentare una cattura. Catturato con successo uno dei Victreebel, l'Allenatore lo usa per affrontare Nidoking, legandolo con le liane e indebolendolo con [[Velenpolvere]]. Il ragazzo riesce, così, a catturare anche il Pokémon Trapano. Non passa molto, tuttavia, prima che gli altri Pokémon se ne accorgano.
Il giorno seguente, la squadra di ricerca e Pika riescono a trovare il territorio dei Victreebel e scoprono il cappello di Rosso; all'improvviso, vengono circondati da dei Pokémon minacciosi ma, con loro sorpresa, il ragazzo compare su uno dei Nidoking, rivelando di aver catturato tutti i Pokémon presenti durante la notte.
==Eventi principali==
==Debutti==
===
* [[Weepinbell]]
===Persone===
* {{LGA|Rosso}}
* [[Baoba]] (senza nome)
===Pokémon===
* [[
* [[Ivysaur]] ([[Saur|di
* [[
* [[Victreebel]] (di {{LGA|Rosso}}; diversi
* [[Bellsprout]] (di {{LGA|Rosso}}; diversi
* [[Weepinbell]] (di {{LGA|Rosso}}; diversi
* [[Nidoking]] (di {{LGA|Rosso}}; diversi
* [[Parasect]] (di {{LGA|Rosso}}; diversi
* [[Exeggcute]] (di {{LGA|Rosso}}; diversi
===Altri===
* [[Pidgebot]] 1
==Curiosità==
* Il nome inglese di questo {{adv|round}} è basato sull'espressione "a hollow victory" ("una vana vittoria").
*
* [[Pidgebot]] 1 riesce a suonare il [[Poké Flauto]] nonostante, essendo un robot, non sia provvisto di fiato.
===Errori===
* La mossa [[Velenpolvere]] di [[Victreebel]] non dovrebbe avere effetto su [[Nidoking]].
==In altre lingue==
{{langtable|color={{#invoke: colorscheme | kanto | light}}|bordercolor={{#invoke: colorscheme | Kanto | dark}}
|ja={{j|VS ウツボット}} ''VS Utsubot''|jameaning=Contro Victreebel
|ko={{k|우츠보트}}|komeaning=Victreebel
|de=Ein hungriges Sarzenia{{tt|*|Egmont Manga}}<br>VS. Sarzenia{{tt|*|Panini Comics}}|demeaning=Un affamato Victreebel<br>Contro Victreebel
|es=Contra Victreebel|esmeaning=Contro Victreebel
|fi=Red vastaan Victreebel|fimeaning=Rosso contro Victreebel
|en=A Hollow Victreebel|enmeaning=Un vano Victreebel
|fr=Empiflor{{tt|*|Glénat}}<br>La tribu des Empiflor{{tt|*|Kurokawa}}|frmeaning=Victreebel<br>La tribù dei Victreebel
|zh_cmn={{cmn|VS 大食花}}|zh_cmnmeaning=Contro Victreebel
|vi=VS Utsubot|vimeaning=Contro Victreebel
|pt_br=VS Victreebel|pt_brmeaning=Contro Victreebel
}}
[[de:Kapitel 22 (Pocket Monsters SPECIAL)]]
| |||