Versione delle 07:13, 9 mag 2018 (Visualizza sorgente) WikiBot (discussione \| contributi) m (Bot: Aggiungo es:EP158; modifico de:Der magische Blick!, zh:EP157) ← Differenza precedente		Versione delle 19:48, 22 lug 2018 (Visualizza sorgente) Poliwhirl43 (discussione \| contributi) Differenza successiva →
title_en=The Psychic Sidekicks! \| title_ja=キリンリキ！エスパーポケモンのむら！ \| title_ja_trans={{tt\|Kirinriki\|Girafarig}}! ~~The~~Il ~~Village~~Paese ~~of Esper~~del Pokémon {{tt\|Esper\|Psico}}!\| broadcast_jp=13 Luglio 2000 \| broadcast_us=11 Agosto 2001 \| broadcast_it=20 Aprile 2001 \| ja_ed=[[Pokémon hara hara² relay\|ポケモンはらはら²リレー]] \| olmteam=Team Ota \| scenario=~~武上純希~~冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka \| storyboard=~~藤本義孝~~横田和 Kazu Yokota \| director=~~鈴木敏明~~大町繁 Shigeru Ōmachi \| art=たけだゆうさく Yūsaku Takeda \| ~~art=志村泉 \|~~ morecredits=yes \| epstaffpage=EP151-EP160 \| }} '''Questione di telepatia''' o '''Questione di telepatia!'''{{tt\|\|ridoppiaggio 2014}} è il centocinquantaseiesimo episodio dell'[[Anime\|anime Pokémon]]. È ~~stato mandato~~andato in onda la prima volta in Giappone il 13 luglio 2000, mentre in Italia il 20 aprile 2001. ==Trama== ==Personaggi== ===~~Umani~~Persone=== [[File:Dare da EP156.png\|200px\|thumb\|right\|{{tt\|Dare da?\|Chi è quel Pokémon?}}]] {{Ash}} [[Chi è quel Pokémon?]]: [[Ursaring]] ''(Internazionale)'', [[Girafarig]] ''(Giappone)'' * [[Pikachu]] ({{OP\|Ash\|Pikachu}}) * [[Meowth]] ({{~~TRT~~TRM\|Team Rocket}}) * [[Togepi]] ({{OP\|Misty\|Togepi\|Togetic}}) * [[Wobbuffet]] ({{OP\|Jessie\|Wobbuffet}}) * [[Psyduck]] ({{OP\|Misty\|Psyduck}}) * [[Girafarig]] (di [[Cherry]]) * [[Mr. Mime]] (di [[Toku]]) * [[Abra]] (di [[Mrs. Bellows]]) * [[Fearow]] (x3) * [[Alakazam]] ==Curiosità== * Negli Stati Uniti, quando la serie animata è stata messa in pausa per due mesi su {{wp\|Kids' WB!}} nel 2001, questo episodio è stato promosso come l' "episodio perso"; sebbene sia stato replicato altre quattro volte dopo la sua prima messa in onda. ** Questo episodio è andato in onda il 20 aprile 2001 in Italia. A causa dell'episodio "episodio perso", questa è la distanza più lunga tra la data di messa in onda europea (prima) e quella americana corrispondente: 113 giorni. * Pokémon {{t\|Spettro}} che sono immuni agli attacchi di tipo {{t\|Psico}} sono stati successivamente introdotti: [[Sableye]] e [[Spiritomb]]. ** Grazie all'uso della sua [[Magidifesa\|abilità]], tuttavia, anche [[Shedinja]] è immune agli attacchi di tipo Psico. * Il cartello che il gruppo incontra è basato sui "[[Consigli utili]]" dei giochi. * Quando il Team Rocket sta guidando il suo [[Arsenale del Team Rocket\|robot]], si può sentir loro canticchiare "[[Gotta catch 'em all!]]". * Il titolo dell'episodio è rimasto pressoché invariato con il ridoppiaggio. ===Errori=== * Quando il gruppo incontra [[Girafarig]] per la prima volta e {{an\|Misty}} sta dicendo a Psyduck di usare {{m\|Confusione}}, il becco di Psyduck diventa dello stesso colore del resto del corpo. * Alla fine dell'episodio il narratore dice: "Che cosa succederà ai nostri eroi sulla strada per Johto?" Tuttavia, loro sono già a Johto. * Quando Jessie apre il suo specchietto, che dà un riflesso di James e Meowth, la "R" sulla maglietta di James è vista frontalmente invece di esser capovolta orizzontalmente come dovrebbe accadere in uno specchio. ===Modifiche=== ==In altre lingue== {{Epilang\|color=DDDDDD\|bordercolor=FFCB49 \|bg={{tt\|Психомощни приятели!\|Amici psichici}} \|zh_cmn={{tt\|麒麟奇，超能力神奇寶貝之村\|Girafarig, il villaggio del Pokémon psico}} \|cs={{tt\|Psychický pomocník\|L'aiuto psichico}}

Differenze tra le versioni di "EP156"

EP156 (visualizza wikitesto)

Versione delle 19:48, 22 lug 2018