703
contributi
m (Bot: Correzioni automatiche) |
|||
title_en=Fowl Play! |
title_ja=いろちがいのヨルノズク!ゲットだぜ!! |
title_ja_trans=Un {{tt|Yorunozuku|Noctowl}} di colore diverso! Catturalo!! |
broadcast_jp=29 Giugno 2000 |
broadcast_us=28 Aprile 2001 |
ja_ed=[[Pokémon hara hara² relay|ポケモンはらはら²リレー]] |
olmteam=Team Ota |
scenario=武上純希 Junki Takegami |
storyboard=藤本義孝 Yoshitaka Fujimoto |
director=鈴木敏明 Toshiaki Suzuki |
art=志村泉 Izumi Shimura |
morecredits=yes |
epstaffpage=EP151-EP160 |
{{SpoilerAnime}}
==Eventi
* {{Ash}} cattura un [[Noctowl di Ash|Noctowl]] [[Pokémon cromatico|
{{Animeevents}}
==Debutti==
===
▲===Debutti Pokémon===
* [[Noctowl]] ({{OP|Ash|Noctowl}})
==Personaggi==
===
[[File:Dare da EP154.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Chi è quel Pokémon?}}]]
* {{Ash}}
* {{an|Misty}}
* [[Dr. Wiseman]]
===Pokémon===
[[File:WTP EP154.png|200px|miniatura|Chi è quel Pokémon?]]
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Entei]] ''(Internazionale)'', [[Noctowl]] ({{OP|Ash|Noctowl}}) ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|Ash|Pikachu}})
* [[Meowth]] ({{
* [[Togepi]] ({{OP|Misty|Togepi|Togetic}})
* [[Wobbuffet]] ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* [[Cyndaquil]] ({{OP|Ash|Cyndaquil|Quilava}})
* [[Totodile]] ({{OP|Ash|Totodile}})
* [[Noctowl]] ({{OP|Ash|Noctowl}}, nuovo; [[Cromatico|Shiny]]; debutto)
* [[Psyduck]] ({{OP|Misty|Psyduck}})
==Curiosità==
* Questa è la prima volta che appare un [[Pokémon
* Nei giochi (e anche in seguito nell'anime), [[Ipnosi]], addormenta i Pokémon e le persone; ma in questo episodio le confonde e le fa avere delle allucinazioni.
*
* Il libro [[Avversari irriducibili]] è basato su questo episodio.
===Errori===
* Quando {{Ash}} chiama [[Totodile]], dalla [[Poké Ball]] esce [[Quilava di Ash|Cyndaquil]]. Allo stesso modo quando il ragazzo chiama Cyndaquil (lanciando la Rete Ball), esce fuori Totodile.
** Siccome, però, i due Pokémon sono stati chiamati in successione, questo può essere un errore comprensibile.
* Quando il Team Rocket "riparte alla velocità della luce" si sente il verso di [[Wobbuffet di Jessie|Wobbuffet]], sebbene [[Jessie]] lo abbia richiamato nella Poké Ball.
===Modifiche===
==In altre lingue==
{{Epilang|color=DDDDDD|bordercolor=FFCB49
|bg={{tt|Хитрият бухал!|Il gufo furbo!}}
|zh_cmn={{tt|抓到漂亮的貓頭夜鷹|Catturando il Bellissimo Noctowl}}
|cs={{tt|Chytrá sova|Un gufo intelligente}}
|
contributi