703
contributi
Differenze tra le versioni di "EP149"
nessun oggetto della modifica
m (Bot: Aggiungo es; modifico de, ja, zh) |
|||
|
title_en=Tunnel Vision |
title_ja=プリンVSブルー！ |
title_ja_trans={{tt|Purin|Jigglypuff}} VS
screen=yes |
broadcast_it=11 aprile 2001 |
ja_ed=[[Pokémon hara hara relay|ポケモンはらはらリレー]] |
olmteam=Team Ota |
scenario=大橋志吉 Yukiyoshi Ōhashi |
storyboard=
director=
art=
morecredits=yes |
epstaffpage=EP141-EP150 |
===Pokémon===
[[File:WTP EP149.png|200px|miniatura|Chi è quel Pokémon?]]
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Azumarill]] ''(Internazionale)'', [[Jigglypuff]] (
* [[Pikachu]] ({{OP|Ash|Pikachu}})
* [[Meowth]] (
* [[Togepi]] ({{OP|Misty|Togepi|Togetic}})
* [[Bulbasaur]] ({{OP|Ash|Bulbasaur}})▼
▲* [[Wobbuffet]] ([[Wobbuffet di Jessie|di Jessie]])
* [[Chikorita]] ({{OP|Ash|Chikorita}})
* [[Psyduck]] ({{OP|Misty|Psyduck}})
* [[
* [[Goldeen]] ({{OP|Misty|Goldeen}}; visione)
* [[Arbok]] ([[Arbok di Jessie|di Jessie]])▼
* [[
* [[
* [[
* [[
▲* [[Pineco]] ({{OP|Brock|Pineco|Forretress}})
* [[Pidgey]]
▲* [[Bulbasaur]] ({{OP|Ash|Bulbasaur}})
==Curiosità==
* Questa è la prima volta
* Dal suo [[EP045|episodio di debutto]], questo è uno degli episodi in cui {{an|Jigglypuff}} {{m|Canto|canta}} maggiormente la sua canzone; con {{Ash}}, {{an|Misty}} e {{an|Brock}} che la ascoltano due volte, il {{TRT}} che la ascolta una volta, così come l'[[Onix]] che sta sotto al tunnel.
* Nel doppiaggio inglese Ash menziona il fatto che non possiede più il suo [[Squirtle di Ash|Squirtle]]. Tuttavia, questo episodio è andato in onda leggermente fuori ordine ed è stato trasmesso prima dell'episodio in cui Squirtle è tornato alla [[Squadra Squirtle]], causando confusione per gli spettatori, oltre che a rovinare la fine dell'[[EP147|episodio precedentemente citato]].
* Durante tutto l'intero episodio viene detto che i Pokémon d'{{t|Acqua}} sono l'unico modo per sconfiggere gli [[Onix]]; tuttavia non vengono menzionati i Pokémon d'{{t|Erba}}, che sono tanto efficaci quanto quelli di tipo acqua contro gli Onix.
===Errori===
* Brock dice che la trappola del cibo è familiare, ma l'unica altra finora escogitata è stata nelle [[Isole Orange]], quando Brock era con la [[Professoressa Ivy]]; perciò non avrebbe potuto vederla di persona.
* Quando [[James]] ordina al suo [[Victreebel di James|Victreebel]] di usare {{m|Foglielama}} contro il gruppo di [[Onix]] nella galleria, le foglie rimbalzano su di loro e sembrano non infliggere danni. Tuttavia Onix, essendo di tipo Roccia-Terra, è estremamente debole agli attacchi di tipo Erba.
===Modifiche===
==In altre lingue==
{{Epilang|color=DDDDDD|bordercolor=FFCB49
|bg={{tt|Призрачният тунел|Il tunnel spettrale}}
|zh_cmn={{tt|布魯和胖丁！|Snubbull e Jigglypuff}}
|cs={{tt|Nebezpečná cesta tunelem|Una pericolosa camminata attraverso il tunnel}}
| |||