Versione delle 03:06, 21 giu 2018 (Visualizza sorgente) Mellabot (discussione \| contributi) m (Bot: Correzioni automatiche) ← Differenza precedente		Versione delle 13:24, 14 lug 2018 (Visualizza sorgente) Poliwhirl43 (discussione \| contributi) Differenza successiva →
colorscheme=Johto \| title_it=Pompieri provetti<br>La Squadra Antincendio{{tt\|\|ridoppiaggio 2014}}\| title_en=The Fire-~~Ring~~ing Squad \| title_ja=もえろゼニガメだん！ほのおのように!! \| title_ja_trans=~~Burn~~Bruciate, ~~Zenigame~~Squadra ~~Squad~~{{tt\|Zenigame\|Squirtle}}! ~~Like~~Come aun ~~Fire~~fuoco!! \| screen=yes \| broadcast_it=9 aprile 2001 \| ja_ed=[[Pokémon hara hara relay\|ポケモンはらはらリレー]] \| olmteam=Team Ota \| scenario=~~大橋志吉~~藤田伸三 Shinzō Fujita \| storyboard=井~~硲清高~~上修 Osamu Inoue \| director=~~浅田裕二~~井上修 Osamu Inoue \| art=佐藤まさふみ Masafumi Satō \| ~~art=岩根雅明 \|~~ morecredits=yes \| epstaffpage=EP141-EP150 \| ==Eventi== Ash rimanda il suo {{AP\|Tauros}} al Laboratorio del {{an\|Professor Oak}}. * {{APan\|~~Squirtle~~Brock}} ~~ritorna con~~incontra lail [[~~Squadra~~Capitano ~~Squirtle~~Aiden]]. * Il [[Team Wartortle]] e la [[Squadra Squirtle]] compaiono nuovamente. * {{AP\|Squirtle}} ritorna con la [[Squadra Squirtle]].▼ {{animeevents}} ===Persone=== ===Pokémon=== ==Personaggi== ===Persone=== * {{an\|Misty}} * {{an\|Brock}} * [[Tracey Sketchit\|Tracey]] (flashback)▼ * [[Jessie]] * [[James]] * [[Infermiera Joy]]▼ * [[{{an\|Professor Oak]]}}▼ * [[Capitano Aidan]] * [[Agente Jenny]] ▲* [[Infermiera Joy]] ▲* [[Professor Oak]] ▲* [[Tracey Sketchit\|Tracey]] (flashback) ===Pokémon=== [[File:WTP EP147.png\|200px\|miniatura\|Chi è quel Pokémon?]] * [[Meowth]] ({{MTR}}) * [[Togepi]] ({{OP\|Misty\|Togepi\|Togetic}}) * [[~~Pidgeot~~Pidgeotto]] ({{OP\|Ash\|Pidgeotto\|Pidgeot}}; flashback) * [[Bulbasaur]] ({{OP\|Ash\|Bulbasaur}}) * [[~~Tauros~~Squirtle]] ({{OP\|Ash\|~~Tauros~~Squirtle}}; liberato) * [[Heracross]] ({{OP\|Ash\|Heracross}}; al [[Laboratorio del Professor Oak]]) * [[Chikorita]] ({{OP\|Ash\|Bayleef}}) * [[Cyndaquil]] ({{OP\|Ash\|Quilava}}) * [[Psyduck]] ({{OP\|Misty\|Psyduck}}) * [[Staryu]] ({{OP\|Misty\|Staryu}}) * [[Onix]] ({{OP\|Brock\|Steelix}}; flashback) ▲* [[Squadra Squirtle]] * [[Zubat]] ({{OP\|Brock\|Zubat}}; flashback) * Team [[Muk]]▼ * [[Squirtle]] ([[Squadra Squirtle]]) * Team [[Golduck]]▼ * [[Wartortle]] ([[Team Wartortle]]) * Team [[Vaporeon]]▼ * [[Blastoise]] (Team Blastoise; flashback) * Team [[Marill]]▼ * [[Onix]] (di [[Drake (Lega d'Orange)\|Drake]]; flashback) * Team [[Quagsire]]▼ ====Pokémon visti [[Il gran Premio dei Pompieri\|al gran Premio dei Pompieri]]==== * [[Poliwhirl]]▼ * [[Poliwag]]▼ * [[Blastoise]] ▲* ~~Team~~ [[Golduck]] (x4) ▲* [[Poliwag]] (x4) ▲* [[Poliwhirl]] (x4) * [[Poliwrath]] (x2) ▲* ~~Team~~ [[Muk]] (x4) ▲* ~~Team~~ [[Vaporeon]] (x4) ▲* ~~Team~~ [[Marill]] (x5) ▲* ~~Team~~ [[Quagsire]] (x5) ==Curiosità== * Il titolo inglese di questo episodio è un riferimento alla {{wp\|Firing Squad}}, i cosiddetti ''plotoni d'esecuzione''. * Il libro "[[~~Return of~~Totodile, ~~the~~un ~~Squirtle~~nuovo ~~Squad~~amico]]" è basato su questo episodio. ===Errori=== * In una scena, alcune code dei [[Poliwag]] sono di colore blu scuro anziché bianco. * Mentre la Squadra Squirtle e il Team Wartortle si schierano per la loro prima sfida, gli [[Squirtle]] sono mostrati con la schiena rivolta verso la telecamera, con le loro conchiglie nude. Tuttavia, nello scatto successivo, vengono mostrati indossando le loro giacche. * Verso la fine, quando il Capitano Aidan si complimenta con la Squadra Squirtle per la vittoria, la sciarpa del capo dei Wartortle è di colore arancione bruciato anziché giallo. * Quando tutti danno l'addio a Squirtle, [[Togetic di Misty\|Togepi]] è di colore giallo-arancio invece di essere bianco. <gallery> EP147 Errore.png\|Le code di Poliwag EP147 Errore 2.png\|La colorazione sbagliata di Togepi EP147 Errore 3.png\|La sciarpa di Wartortle </gallery> ===Modifiche=== \|pl={{tt\|Woda, naprzód\|Acqua, in avanti}} \|ro={{tt\|Brigada Focului-Inel\|La squadra antincendio}} \|hi={{hi\|आग से मुक़ाबला}} {{tt\|''Aag se Muqabla''\|Combattere col fuoco}} \|hu={{tt\|Lánglovagok\|Cavalieri delle fiamme}} \|sk={{tt\|Požiarne družstvo\|La squadra antincendio}} \|bg={{tt\|Противопожарен отряд!\|Brigata del fuoco!}} }} {{EpicodePrevNext\|

Differenze tra le versioni di "EP147"

EP147 (visualizza wikitesto)

Versione delle 13:24, 14 lug 2018