703
contributi
Differenze tra le versioni di "EP138"
nessun oggetto della modifica
m (Bot: Aggiungo es:EP140; modifico zh:精灵宝可梦 第139集) |
|||
|
==Debutti==
===Persone===
===Pokémon===
* [[Gligar]]
[[File:WTP EP138.png|thumb|200px|right|Chi è quel Pokémon?]]
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Mareep]] ''(Internazionale)'', [[Gligar]] ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|Ash|Pikachu}})
* [[Meowth]] ({{TRT}})
* Il personaggio di Gligarman è basato su {{wp|Batman}}.
** Comunque, il suo vero nome, ''Mr. Parker'', è basato sull'alter-ego di {{wp|Spider-man}}, ''Peter Parker''.
* Il libro ''[[
* Oltre al robot-[[Spinarak]] il Team Rocket manovra anche un altro robot somigliante a un ragno. Tuttavia questo secondo robot non è riconducibile a nessun Pokémon conosciuto.▼
[[File:Aracnide Sconosciuta.png|right|thumb|200px|Lo sconosciuto Pokémon simile a Spinarak]]▼
* Una versione strumentale di [[The Time Has Come (Addio Pikachu)]] è presente in questo episodio.
* Questo episodio è simile a ''[[BW057|Accelguardiano, alla riscossa!]]'', dato che entrambi riguardano Ash e i suoi amici che aiutano un supereroe travestito e basato su un Pokémon ([[Gligar]] o [[Accelgor]])
* Quando Gligarman salta giù dall'albero con Togepi, la macchia al centro dell'uovo di Togepi è blu invece che rossa.
===Errori===▼
* Nel doppiaggio italiano, Gligar è erroneamente chiamato ''Cligar'' per l'intero episodio.
▲* Oltre al robot-[[Spinarak]] il Team Rocket manovra anche un altro robot somigliante a un ragno. Tuttavia questo secondo robot non è riconducibile a nessun Pokémon conosciuto.
▲[[File:Aracnide Sconosciuta.png|right|thumb|Lo sconosciuto Pokémon simile a Spinarak]]
▲===Errori===
▲* Latoya chiama Ash per nome, nonostante non l'avesse mai visto prima.
===Modifiche===
==In altre lingue==
{{Epilang|color=DDDDDD|bordercolor=FFCB49
|bg={{tt|Тайната на супергероя|Il segreto del Supereroe}}
|zh_cmn={{tt|天蠍和天蠍人登場|Compaiono Gligar e Gligar Man}}
|cs={{tt|Superhrdinovo tajemství|Il segreto del supereroe}}
|pl={{tt|Tajemnica superbohatera|Il segreto del supereroe}}
|ro={{tt|Secretul Supereroului|Il segreto del supereroe}}
|hi={{hi|एक सूपरहीरो का रहस्य}} {{tt|''Ek Superhero ka Rahasya''|Il segreto di un Supereroe}}
}}
{{EpicodePrevNext|
| |||