Differenze tra le versioni di "Brad Van Darn"

Ash ed i suoi amici provano allora a trovare Brad e seguono la sua limousine in un'arena. All'interno, Brad è preoccupato perché non sa dov'è la sua Smoochum. Il gruppo riesce a raggiungerlo e a restituirgli il Pokémon. Nel frattempo, il Team Rocket si traveste da bodyguard e scorta Ash ed i suoi amici—tra cui Smoochum—fuori dall'edificio, prima di catturare il Pokémon. I cattivi sono nel backstage dell'arena con Smoochum quando si apre il sipario, rivelando il loro tentativo di cattura. Brad vede Smoochum e prova a salvarla quando il Team Rocket fa uscire i propri Pokémon. Ash ed i suoi amici arrivano in suo aiuto e spediscono il trio in orbita ancora una volta. Alla fine, Brad recita in un film assieme alla sua Smoochum.

 

==Doppiatori==

{{vatable|color={{#invoke: colore | ghiaccio}}|bordercolor={{#invoke: colore | psico | dark}}