Differenze tra le versioni di "Majolica Town"

nessun oggetto della modifica
Compare in ''[[DP102|Il controscudo!]]'', dove il {{TRT}} percorre le strade di Majolica Town quando [[James]] e {{MTR}} notano un poster di una [[Gara Pokémon]] che si terrà più tardi. Lo dicono a [[Jessie]], che decide di partecipare, correndo allo Stadio di Gara e lasciando i suoi compagni indietro. La competizione è stata organizzata per raccogliere i fondi per il restauro della città.
 
Jessilina si iscrive all Gara di Majolica nella speranza di vincere il suo secondo Fiocco. Riesce a raggiungere la finale, che non viene mostrata, ma comunque la ragazza ne esce vincitrice e viene premiata dal Presidente della [[Commissione delle Attività Pokémon]], [[Raoul Contesta]], con il Fiocco di Majolica mentre gli altri Coordinatori la applaudono.
 
==Galleria==
 
==Nomi==
{{langtable| stylecolor="background: #{{#invoke: colore | acqua | light}}; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #bordercolor={{#invoke: colore | acqua}}"
|ja={{J|カワラケタウン}} ''Città di Kawarake''|jameaning=Da {{J|河原決明}} ''kawaraketsumei'', ''{{wp|Chamaecrista|pisello sensibile}}''.
|-
|en=Majolica Town|enmeaning=Da {{wp|majolica}}, possibile riferimento a {{J|土器}} ''kawarake'', (terracotta).
! style="{{roundytl|5px}};" | Lingua
| fr=Majolica|frmeaning=Dal nome inglese.
! Nome
| de=Majolica|demeaning=Dal nome inglese.
! style="{{roundytr|5px}};" | Origine
|it=Majolica Town|itmeaning=Uguale al nome il nome inglese.
|- style="background:#FFF;"
|es=Pueblo Majolica|esmeaning=DDal nome inglese.
| Giapponese
|rowspanzh_cmn="2"{{cmn|河原家鎮}} ''Héyuánjiā Zhèn''|zh_cmnmeaning=Dal nome giapponese {{J|河原家}} ''Kawarake''.
| {{J|カワラケタウン}} ''Città di Kawarake''
|zh_yue={{yue|河原家鎮}} ''Hòhyùhngā Zhèn''|zh_yuemeaning=Dal nome giapponese {{J|河原家}} ''Kawarake''.
| Da {{J|河原決明}} ''kawaraketsumei'', ''{{wp|Chamaecrista|pisello sensibile}}''.
|}}
|- style="background:#FFF;"
| Inglese, Italiano
| Majolica Town
| Da {{wp|majolica}}, possibile riferimento a {{J|土器}} ''kawarake'' (terracotta).
|- style="background:#FFF;"
| Francese, Tedesco
| Majolica
| Dal nome inglese.
|- style="background:#FFF;"
| Spagnolo
| Pueblo Majolica
| Dal nome inglese.
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan}})
| {{cmn|河原家鎮}} ''Héyuánjiā Zhèn''
|rowspan="2"| Dal nome giapponese {{J|河原家}} ''Kawarake''.
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| {{yue|河原家鎮}} ''Hòhyùhngā Zhèn''
|}
{{Sinnohanime}}
 
[[en:Majolica Town]]
[[fr:Majolica]]
[[pl:Majolica Town]]
[[zh:河原家鎮]]