|
trainer=no |
game=yes |
generation=[[Seconda generazione{{gen|Seconda]]}} e [[Quartaquarta generazione]] |
games={{2v2|Oro|Argento}}, {{v2|Cristallo}}, {{2v2|Oro HeartGold|Argento SoulSilver}} |
leader=no |
}}
'''Franz''' è un [[personaggio non giocabile]] dipresente nei {{pkmn2|videogiochi}} [[Pokémon Oro]] e Argento|Pokémon Oro, [[Argento]], e [[{{pkmn|Cristallo]]}}, e nei remake di [[Pokémon {{pkmn|Oro HeartGold e Argento SoulSilver]]}}.
Risiede ad [[Azalina]] con la nipote [[Maisy]]. Se gli consegnate delle [[Ghicocche]] lui le trasformerà in speciali Poké Ball.
È un artigiano che vive ad [[Azalina]] insieme alla nipote [[Maisy]] ed è in grado di ricavare speciali [[Poké Ball]] dalle [[Ghicocche]].
==Nei giochi==
[[File:Casa di Franz HGSS.png|thumb|200px|left|La casa di Franz]]
[[File:Inside_Kurt_House_HGSS.png|thumb|left|L'interno della casa di Franz]]
[[File:Inside_Kurt_House_HGSS.png|thumb|left|All'interno della casa di Franz]]Franz compare nei giochi di seconda generazione e nei remake di quarta. Dopo che il Team Rocket verrà sconfitto dal Pozzo Slowpoke, Franz vi donerà una Esca Ball se state giocando nella seconda generazione, o una Rapid Ball se state giocando nei giochi di quarta. In seguito su vostra richiesta vi fabbricherà delle Poké Ball usando le [[Ghicocche]] che raccogliete. Le potrete ritirare parlando con lui stesso dopo un giorno esatto. Sua nipote [[Maisy]] vi darà il suo numero per contattarlo.
Dopo la sconfitta del [[Team Rocket]] nel [[Pozzo Slowpoke]] di [[Azalina]], l'uomo dona al {{giocatore}} un'{{Ball|Esca}} nei giochi di [[seconda generazione]] o una {{Ball|Rapid}} nei remake di {{gen|quarta}}. In seguito, su richiesta, ricaverà delle speciali [[Poké Ball]] dalle [[Ghicocche]] consegnategli. Queste potranno essere ritirate dopo un giorno esatto. Da sua nipote [[Maisy]] si può ottenere il numero per contattarlo tramite [[Pokégear]].
===Citazioni===
|}
==Nell'anime==
Franz compare nell'episodio ''[[EP142|Tempo di Siccità]]''. Questa saràè l'unica comparsa dell'artigiano in tutte le serie. Quando il {{an|Professor Oak}} nonrealizza puòdi farnon nientepoter conutilizzare la [[GS Ball]], chiede nuovamente ad {{Ash}} di consegnarlariconsegnarla a Franz.
===Doppiatori===
|es_eu=Luis Gaspar
|pl=Jacek Kałucki}}
==Nel manga==
===InNel manga [[Pokémon Adventures]]===
[[File:Franz Adventures.png|thumb|200px|Franz in Pokémon Adventures]]
Franz fafabbrica una [[Peso {{Ball]]|Peso}} aper {{adv|Silver}}, graziedesideroso addi unacatturare un [[Ghicocca#GhicoccaUrsaring]], Neragrazie ad una {{DL|Ghicocche|Ghicocca Nera]]. Tuttavia}}, lo avverte dicendogliaffermando che luisolo fagli [[Poké BallAllenatore|Allenatori]] solopiù aglicapaci allenatorisono chein pensagrado chedi sianofar sufficientementebuon abiliuso addi usarlequeste bene.[[Poké Ball]] speciali.
Più tardi, {{adv|Gold}} incontra [[Maisy]] e Franz. Franz spiega che ili suosuoi clanantenati una volta fabbricavaerano tuttegli unici in grado di creare le Poké Ball conutilizzando le Ghicocche, invecee che ora, tutte le Ballinvece, sonovengono prodotte in massa nelledalle fabbriche. Franz haprova provato anchepoi un leggero rancore contronei confronti di Gold, chequando avevaquest'ultimo sminuitosminuisce le doti delle Ghicocche, dicendogli che non sarebbe mai stato all'altezza di utilizzare le sue Poké Ball speciali.; Gold, hainfastidito, poi accettatoaccetta la sfida,. proponendogliIn unacaso, scommessa. Seperò, non fosse riuscitoriuscisse a catturare unalcun Pokémon con lequelle suePoké Ball, avrebbeil dovutoragazzo faresarebbe ildovuto suodiventare l'assistente dell'artigiano per tutta la vita.
Franz fecefabbrica una [[{{Ball|Friend Ball]]}} per Gold conutilizzando una [[Ghicocca#Ghicocca Verde{{DL|Ghicocche|Ghicocca Verde]]}}. Gold e Silver, poi, catturerannocatturano rispettivamente un [[Teddiursa]] e un [[Ursaring]]. Silver si tennetiene il Pokémon, mentre Gold diededà il Teddiursa che aveva appena catturato a Maisy. Franz apparecompare poi nel [[Pozzo Slowpoke]], dove ci sonotrova delle reclute{{tc|Recluta del [[TeamRocket|Reclute Rocket]]}} legate. Probabilmente era stato Silver a sconfiggerle.
DopoPiù avanti, [[Masked Man]], costringe Franz a consegnargli i pianile perinformazioni lasulla [[GS Ball]].
Sia Franz che Maisy made fanno un'apparizione cameo in ''[[PS337|Epilogue]]'', nella barca didiretta ''Battleal Frontier''[[Parco Lotta (terza generazione)|Parco Lotta di Hoenn]].
NellaDurante la loro giovinezza, Franz, il [[{{adv|Professor Oak]]|Oak}}, [[Agatha]], [[Alfredo]] e la vecchia [[coppia chedella dirige la [[Pensione]] di [[Fiordoropoli]] erano amici stretti. Per cercare di rallegrare Alfredo, Franz ha scrittoscrisse una canzone che è stata poi cantata dadalla [[Lori|DJ Lori]].
====Pokémon====
|epnum=PS101
|epname=Teddiursa's Picnic
|desc=[[Shuckle]] è l'unico Pokémon conosciuto di Franz. Assiste Franzl'artigiano nella creazione di Poké Ball, aiutandolo a renderle speciali.
Non si conosce alcuna mossa di Shuckle.}}
|zh_cmnmeaning={{cmn|鋼鐵}} significa ''acciaio''.<div>{{cmn|嚴鐵}} letteralmente significa "ferro stretto".</div>
}}
{{PNG|Poké Ball|johto=yes}}
|