Differenze tra le versioni di "Elenco dei capitoli nel decimo arco di Pokémon: La Grande Avventura"

! 473

! 13

| style="background:#fff" | Battle at the Museum - Library

| style="background:#fff" | VS {{tt|ミネズミ|Patrat}} - {{tt|書庫|Biblioteca}}

! 474

! 14

| style="background:#fff" | Defeating Stoutland - Origin

| style="background:#fff" | VS {{tt|ムーランド|Stoutland}} - {{tt|起源|Origine}}

! 475

! 15

| style="background:#fff" | The Mystery of the Missing Fossil - Dragon-type Fossil

| style="background:#fff" | VS {{tt|デスカーン|Cofagrigus}} - {{tt|竜骨|Osso di drago}}

! 476

! 16

| style="background:#fff" | A Direct Attack and a Daunting Defense - Gale

| style="background:#fff" | VS {{tt|ヤブクロン・チラチーノ|Trubbish & Cinccino}} - {{tt|疾風|Vento forte}}

! 477

! 17

| style="background:#fff" | Lost in the Big City - Lost Child

| style="background:#fff" | VS {{tt|ゾロア|Zorua}} - {{tt|迷子|Bambino perduto}}

! 478

! 18

| style="background:#fff" | Big City Battles - Art

| style="background:#fff" | VS {{tt|ハハコモリ|Leavanny}} - {{tt|芸術|Arte}}

! 479

! 19

| style="background:#fff" | The Case of the Missing Pokémon - Evolution

| style="background:#fff" | VS {{tt|モロバレル|Amoonguss}} - {{tt|進化|Evoluzione}}

! 480

! 20

| style="background:#fff" | At Liberty on Liberty Garden

| style="background:#fff" | VS {{tt|ビクティニ|Victini}} - {{tt|燈台|Faro}}

! 481

! 21

| style="background:#fff" | Sandstorm

| style="background:#fff" | VS {{tt|キリキザン|Bisharp}} - {{tt|砂漠|Deserto}}

! 482

! 22

| style="background:#fff" | To Make a Musical

| style="background:#fff" | VS {{tt|マラカッチ|Maractus}} - {{tt|準備|Preparazione}}

! 483

! 23

| style="background:#fff" | Special Delivery

| style="background:#fff" |

|-

! 484

! 24

| style="background:#fff" | Battle on a Roller Coaster

| style="background:#fff" | VS {{tt|ゼブライカ|Zebstrika}} - {{tt|回転|Rotazione}}

! 485

! 25

| style="background:#fff" | Gigi's Choice

| style="background:#fff" | VS {{tt|ジャノビー|Servine}} - {{tt|数式|Formula numerica}}

! 486

! 26

| style="background:#fff" | Unraveling Mysteries

| style="background:#fff" | VS {{tt|ナゲキ・ダゲキ|Throh & Sawk}} - {{tt|鉄道|Ferrovia}}

! 487

! 27

| style="background:#fff" | A New Perspective

| style="background:#fff" | VS {{tt|コジョンド|Mienshao}} - {{tt|決意|Determinazione}}

! 488

! 28

| style="background:#fff" | Growing Pains

| style="background:#fff" | VS {{tt|シキジカ|Deerling}} - {{tt|別離|Separazione}}

! 489

! 29

| style="background:#fff" | Drawing Bridges

| style="background:#fff" | VS {{tt|ガマガル|Palpitoad}} - {{tt|跳橋|Ponte levatoio}}

! 490

! 30

| style="background:#fff" | A Stormy Time in the Battle Subway

| style="background:#fff" | VS {{tt|トルネロス・ボルトロス|Tornadus & Thundurus}} - {{tt|風雷|Vento e tuoni}}

! 491

! 31

| style="background:#fff" | Fight in a Cold Climate

| style="background:#fff" | VS {{tt|バニプッチ|Vanillite}} - {{tt|冷凍|Congelare}}

! 492

! 32

| style="background:#fff" | Mine Mayhem

| style="background:#fff" | VS {{tt|ドリュウズ|Excadrill}} - {{tt|出土|Scavo}}

! 493

! 33

| style="background:#fff" | Underground Showdown

| style="background:#fff" | VS {{tt|ワルビル|Krokorok}}- {{tt|感知|Percezione}}

! 494

! 34

| style="background:#fff" | Up in the Air

|-

! 495

! 35

| style="background:#fff" | The Battle Within

| style="background:#fff" | VS {{tt|スワンナ|Swanna}} - {{tt|參戦|Andare in battaglia}}

! 496

! 36

| style="background:#fff" | Museum Showdown

| style="background:#fff" | VS {{tt|トルネロス・ボルトロス・ランドロス I|Tornadus, Thundurus, Landorus I}} - {{tt|激突|Scontro}}

! 497

! 37

| style="background:#fff" | Finding Truth

| style="background:#fff" | VS {{tt|トルネロス・ボルトロス・ランドロス II|Tornadus, Thundurus, Landorus II}} - {{tt|復活|Resurrezione}}

! 498

! 38

| style="background:#fff" | Decisions, Decisions

| style="background:#fff" | VS {{tt|フリージオ|Cryogonal}} - {{tt|修業|Allenamento}}

! 499

! 39

| style="background:#fff" | School of Hard Knocks

| style="background:#fff" | VS {{tt|プロトーガ|Tirtouga}} - {{tt|暴走|Corsa selvaggia}}

! 500

! 40

| style="background:#fff" | With a Little Help from My Friends

| style="background:#fff" | VS {{tt|メロエッタ I|Meloetta I}} - {{tt|旋律|Melodia}}

! 501

! 41

| style="background:#fff" | A Lost Melody

| style="background:#fff" | VS {{tt|メロエッタ II|Meloetta II}} - {{tt|演奏|Esibizione}}

! 502

! 42

| style="background:#fff" | The Beginning

| style="background:#fff" | VS {{tt|ワシボン|Rufflet}} - {{tt|邂逅|Incontro}}

! 503

! 43

| style="background:#fff" | Tooth and Claw

| style="background:#fff" | VS {{tt|ムンナ|Munna}} - {{tt|仲間|Compagni}}

! 504

! 44

| style="background:#fff" | The Cold Hard Truth

| style="background:#fff" | VS {{tt|バニリッチ|Vanillish}} - {{tt|気配|Indicazione}}

! 505

! 45

| style="background:#fff" | A Cold Reception

| style="background:#fff" | VS {{tt|ツンベアー|Beartic}} - {{tt|条件|Condizioni}}

! 506

! 46

| style="background:#fff" | A Week to Go and Old Wounds

| style="background:#fff" | VS {{tt|コバルオン・テラキオン・ビリジオン I|Cobalion, Terrakion, Virizion I}} - {{tt|三剣|Tre spade}}

! 507

! 47

| style="background:#fff" | A Misunderstanding

| style="background:#fff" | VS {{tt|コバルオン・テラキオン・ビリジオン II|Cobalion, Terrakion, Virizion II}} - {{tt|信用|Fiducia}}

! 508

! 48

| style="background:#fff" | The Lesson Ends Here

|-

! 509

! 49

| style="background:#fff" | Will the Truth Come Out?

| style="background:#fff" | VS {{tt|アーケオス|Archeops}} - {{tt|超越|Trascendenza}}

! 510

! 50

| style="background:#fff" | A Wretched Reunion

| style="background:#fff" | VS {{tt|ダイケンキ|Samurott}} - {{tt|必要|Necessità}}

! 511

! 51

| style="background:#fff" | Dream a Little Dream

| rowspan="8" style="background:#fff" | '''{{PAV|50}}'''

|-

! 512

! 52

| style="background:#fff" | Hallway Hijinks

| style="background:#fff" | VS {{tt|クリムガン|Druddigon}} - {{tt|交信|Comunicazione}}

! 513

! 53

| style="background:#fff" | Into the Quarterfinals!

| style="background:#fff" | VS {{tt|グレッグル|Croagunk}} - {{tt|潜入|Infiltrazione}}

! 514

! 54

| style="background:#fff" | The Tournament Continues

| style="background:#fff" | VS {{tt|モノズ|Deino}} - {{tt|熱闘|Lotta violenta}}

! 515

! 55

| style="background:#fff" | The Shadow Triad

| style="background:#fff" | VS {{tt|ケルディオ|Keldeo}} - {{tt|清心|Cuore puro}}

! 516

! 56

| style="background:#fff" | One Way or Another

|-

! 517

! 57

| style="background:#fff" | Something Suspicious

| style="background:#fff" | VS {{tt|オーベム|Beheeyem}} - {{tt|鳴動|Rimbombo}}

! 518

! 58

| style="background:#fff" | True Friends

|-

! 519

! 59

| style="background:#fff" | Something Suspicious

| style="background:#fff" | VS {{tt|ケルディオ II|Keldeo II}} - {{tt|狩人|Cacciatore}}

! 520

! 60

| style="background:#fff" | Cold Hard Truth

| style="background:#fff" | {{tt|ゼクロムVSレシラム I|Zekrom VS Reshiram I}} - {{tt|居城|Il castello del re}}

! 521

! 61

| style="background:#fff" | Triple Threat

| style="background:#fff" | {{tt|ゼクロムVSレシラム II|Zekrom VS Reshiram II}} - {{tt|真実|Verità}}

! 522

! 62

| style="background:#fff" | Homecoming

| style="background:#fff" | {{tt|ゼクロムVSレシラム III |Zekrom VS Reshiram III}} - {{tt|理想|Ideali}}

! 523

! 63

| style="background:#fff" | The Power of Dreams

| style="background:#fff" | {{tt|ゼクロムVSレシラム IV|Zekrom VS Reshiram IV}} - {{tt|英雄|Eroe}}

! 524

! 64

| style="background:#fff" | A Difficult Parting

| style="background:#fff" | {{tt|ゼクロムVSレシラム V|Zekrom VS Reshiram V}} . {{tt|消失|Sparizione}}