23
contributi
m (Sostituzione testo - "Dance of the Pokémon Advanced" con "{{sig|Pokémon Advanced}}") |
|||
==Curiosità==
* Questo episodio è stato inserito nel "Volume 17:Skitty" di [[Pokémon All-Stars]].
* Il titolo in lingua inglese dell'episodio ("Game Winning Assist") è un'espressione che si riferisce, in ambito sportivo, al passaggio che permette ad un compagno di squadra di segnare il punto decisivo per la vittoria della partita. L'espressione è valida per sport come la pallacanestro, la pallavolo, il calcio, l'hockey e il rugby, per citarne alcuni. Il gioco di parole è dato dal fatto che "Assist" è anche il nome inglese della mossa "[[Assistente (mossa)|Assistente]]" che, similmente alla sua controparte sportiva, consiste nel "passaggio" di una [[Mossa|mossa]], da parte di un Pokémon in [[Squadra|squadra]], che verrà utilizzata per attaccare il Pokémon avversario.
* In una scena gli "spilli" della coda dello [[Skitty di Vera]] sono dello stesso colore del corpo.
* Quando [[Pikachu di Ash|Pikachu]] allerta i ragazzi della presenza del robot del {{TRT}}, essi hanno il pigiama, mentre nella scena seguente sono vestiti con i soliti abiti.
===Modifiche===
Non sono state apportate modifiche nel doppiaggio.
==In altre lingue==
|
contributi