|
==Trama==
Sulla strada per Fluxopoli, Ash e amici cadono in una trappola del Team Rocket! Pikachu spedisce prontamente i tre furfanti in orbita quando improvvisamente il suolo cede e i nostri eroi precipitano in un tunnel abbandonato della metropolitana. Il luogo ricorda a Clem il primo incontro con Bunnelby che al tempo viveva con altri Pokémon in un vagone in disuso della metropolitana di Luminopoli. Il gruppo era minacciato da un Diggersby prepotente che voleva il treno tutto per sé e che, grazie ai consigli di Lem, Bunnelby sconfisse senza problemi. Ma ora un altro pericolo incombeva: l’intera staziona stava per essere demolita! Ecco allora Lem, Clem, i Pokémon amici di Bunnelby e perfino Diggersby unire le forze per trasferire il treno in un luogo sicuro! Al momento degli addii, poi, agli amici di Bunnelby toccò incoraggiarlo a seguire il suo futuro Allenatore. E il resto è storia!{{#tag:ref|http://www.pokemon.com/it/episodi-tv/18_39-un-viaggio-sul-treno-dei-ricordi/}}
{{SpoilerAnime}}
{{Ash}} e {{ashfr|gli altri}}, in viaggio per ottenere la settima [[Medaglia]], cadono in una fossa scavata dal {{TRT}}. {{AP|Pikachu}} e {{TP|Lem|Bunnelby}} sconfiggono i tre ladri, ma prima che i nostri eroi possano uscire dalla trappola il pavimento cede: i ragazzi si ritrovano in una miniera sotterranea e decidono di seguire il percorso tracciato da delle rotaie per uscire da quel posto. {{an|Clem}} fa presente al fratello che loro due hanno vissuto una situazione del genere quando incontrarono il Pokémon Scavabuche e, incuriositi, sia Ash che {{an|Serena}} chiedono a {{an|Lem}} di raccontare il modo in cui face conoscenza di Bunnelby.
Il [[Capopalestra]] spiega che la storia di cui parlano risale a quando [[Lembot]] perse il controllo ed impediva agli Allenatori di entrare nella [[Palestra di Luminopoli]]. Bunnelby rubò al giovane inventore una mela, facendo infuriare lui e la piccola Clem. I due si lanciarono all'inseguimento del coniglio e proprio nel tentativo di avvicinarsi ad esso caddero in un buco che portava ai sotterranei. Qui trovarono una stazione abbandonata ed anche Bunnelby, che si apprestava a condividere il frutto con altri mostriciattoli. Purtroppo arriva un [[Diggersby]] che ruba a sua volta la mela ed attacca i presenti, inclusi Lem e Clem, costringendoli alla fuga. Il Capopalestra di [[Luminopoli]] cura le ferite di Bunnelby, dopodiché lo aiuta a sconfiggere il suo stadio evolutivo grazie a dei preziosi suggerimenti ed il nemico viene sconfitto. Pochi istanti dopo il soffitto inizia a tremare: il fenomeno è dovuto ai lavori in corso al di sopra della stazione, che stanno per far crollare tutto. I due ragazzi si apprestano a muoversi verso un luogo più sicuro, tuttavia Bunnelby ed i suoi amici Pokémon esitano all'idea di lasciare il treno che divenuto per loro una specie di casa. Fortunatamente una speciale [[Elenco delle invenzioni di Lem|invenzione di Lem]] e l'intervento di Diggersby, tornato per spostare un masso dalla strada, consentono al treno di lasciare la stazione! Bunnelby, riappacificatosi con Diggersby, decide di seguire l'Allenatore di Pokémon {{t|Elettro}}, e pertanto si unisce alla squadra di Lem!
Ma l'esperienza di Ash e gli altri nella miniera è decisamente più corta rispetto a quella descritta da Lem: i nostri eroi lasciano il tunnel in men che non si dica grazie alle fosse del piccolo Bunnelby!
==Eventi==
|da={{tt|En togrejse tilbage til fortiden!|Un viaggio indietro nel passato!}}
|}}
{{references}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=XY086 |
|