|
title_ja=最弱のドラゴン！？ヌメラ登場！！|
title_ja_trans=Il Drago più Debole!? Appare Goomy!! |
broadcast_jp=08 Gennaiogennaio 2015 |
broadcast_us=21 Marzomarzo 2015 |
broadcast_it=16 Maggiomaggio 2015|
en_series= |
it_op=[[Sei un Eroe]]|
==Trama==
{{SpoilerAnime}}
I nostri eroi sono in cammino verso [[Temperopoli]], quando un [[Goomy]] privo di sensi cade dal cielo proprio sulla testa di Ash! Lem suppone che Goomy non stia bene, sembra disidratato e Ash si lancia coraggiosamente lungo una ripida discesa per immergerlo nell’acqua di un fiume. Non appena il Pokémon comincia a sentirsi meglio, compare il Team Rocket che acciuffa Pikachu e anche Goomy, per sbaglio, finisce intrappolato.
{{Ash}} ed i {{ashfr}} continuano il loro viaggio verso la città di [[Temperopoli]], ma un Pokémon cade improvvisamente dal cielo. Il [[Pokédex]] lo identifica come [[Goomy]], Pokémon Mollusco nonché il mostriciattolo di {{tipo2|Drago}} più debole. {{an|Lem}} nota subito qualcosa di strano: l'esemplare di Goomy, il cui corpo dovrebbe essere costituito in gran parte d'acqua, sembra disidratato. Per fortuna, il gruppo si trova in cima ad un dirupo sotto al quale scorre un fiume. Ash raccoglie da terra il Pokémon e comincia a scendere verso il fiume, ma finisce per inciampare e tuffarsi in acqua con Goomy e {{AP|Pikachu}}. Il piccolo mostriciattolo recupera le forze, ma si spaventa alla vista di {{TP|Lem|Dedenne}} e salta in testa ad Ash in cerca di protezione, e nostri amici capiscono che il piccolo ha paura dei tipi {{t|Folletto}}. Goomy esce poi dall'acqua, ed Ash, {{an|Serena}}, {{an|Clem}} e Lem lo seguono mentre si addentra in un bosco. Qui, il Pokémon Mollusco assapora qualche foglia, mentre l'insaziabile {{TP|Lem|Chespin}} usa {{m|Missilspillo}} contro un albero dal quale spunta un [[Ariados]] infuriato, oltre agli ambiti frutti che vuole mangiare. Goomy, terrorizzato più che mai, si rifugia dietro a {{AP|Pikachu}} ed aspetta che Lem si scusi con l'Ariados. Il [[Capopalestra]] fa poi un tentativo di comprendere la paura del piccolo drago attraverso un nuovo "[[Elenco delle invenzioni di Lem|dispositivo lemmico]]", in grado di mostrare su uno schermo i pensieri dei Pokémon. Il macchinario rivela che Goomy si è ritrovato in groppa ad uno [[Swanna]] dopo esser caduto in un torrente a causa di alcuni Ariados. D'un tratto, qualcosa viene scagliato contro i nostri eroi legandoli ad un albero: è il {{TRT}}. I tre ladri catturano sia Pikachu che Goomy e fuggono a bordo della mongolfiera; grazie all'aiuto di {{AP|Frogadier|Greninja}}, il gruppo si libera e Ash manda {{AP|Fletchinder|Talonflame}} alla ricerca di [[Jessie]], [[James]] e {{MTR}}. Nel frattempo, sfruttando la distrazione del Team Rocket, i due Pokémon intrappolati escono dalla gabbia e scappano di nascosto, tuttavia i malfattori se ne accorgono e tentano di riacciuffarli. Sulla via di fuga, Goomy e Pikachu trovano Ash e quando il Pokémon Elettrico e Fletchinder, entrambi confusi dallo {{m|Psicoraggio}} di {{TP|James|Inkay}}, sono impossibilitati a lottare, interviene il Pokémon Mollusco, che dopo aver incassato molti colpi sfodera un attacco {{m|Pazienza}}, assorbendo gli attacchi del Team Rocket e mandandoli in orbita! Ash chiede poi al piccolo Pokémon di tipo Drago di unirsi al gruppo e Goomy accetta felice!
Mentre Jessie, James e Meowth festeggiano il loro bottino, i due Pokémon uniscono le forze per sgusciare via dalla gabbia. Quando ritrovano Ash e compagni, il Team Rocket è alle calcagna. I cattivi sembrano avere la meglio fino a quando Goomy si schiera in difesa dei suoi nuovi amici con la mossa Pazienza, assorbendo l’attacco del Team Rocket e mandandoli in orbita! Ash chiede al piccolo Pokémon di tipo Drago di unirsi al gruppo e Goomy accetta felice!{{#tag:ref|http://www.pokemon.com/it/episodi-tv/18_07-un-incontro-scivoloso/}}
==Eventi==
==Curiosità==
[[File:Intertitolo XY Ash.png|thumb|200px|L'intertitolo è incentrato su Ash in questo episodio]]
* [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: [[Aurorus]].
* Clem, Dedenne e Meowth raccontano l'anteprima del ''[[XY056|prossimo episodio]]''.
* [[Getta banban]] sostituisce [[V (Volt)|Mega V]] come [[Elenco delle sigle d'apertura giapponesi|sigla di apertura giapponese]].
* Questo episodio segna la prima apparizione di uno Yanmega nell'anime principale che non sia quello {{OP|Jessie|Yanmega}}.
|he={{tt|!מפגש חלקלק|Un incontro scivoloso!}}
|}}
{{references}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=XY054 |
colorscheme=Kalos}}
[[Categoria:Episodi della serie XY|052]]
[[Categoria:Episodi scritti da Shōji Yonemura]]
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Kaori Higuchi]]
|