Versione delle 01:21, 22 gen 2017 (Visualizza sorgente) Naty (discussione \| contributi) ← Differenza precedente		Versione delle 19:27, 11 lug 2017 (Visualizza sorgente) Naty (discussione \| contributi) Differenza successiva →
title_ja=ポケエンテーリング！霧の中のＸ！ \| title_ja_trans=Caccia Pokémon! La X nella Nebbia!! \| broadcast_jp=28 ~~Agosto~~agosto 2014 \| broadcast_us=25 ~~Ottobre~~ottobre 2014 \| broadcast_it=15 ~~Dicembre~~dicembre 2014\| en_series= \| it_op=[[Pokémon Theme\|Pokémon Theme (Version XY)]] \| ==Trama== Al campo estivo Pokémon del Professor Platan è l’ora della gara di orientamento Pokémon! I nostri eroi nel team Froakie e i loro amici nel team Squirtle corrono testa a testa, quando improvvisamente si trovano immersi in una fitta nebbia che separa Clem e Pikachu dal resto del gruppo. Tierno, Trovato e Shana decidono quindi di interrompere la gara per andare in loro soccorso. Alla fine nessuna delle due squadre vincerà, ma grazie al loro lavoro di squadra riusciranno a ritrovare Clem e Pikachu, e sulla via del ritorno, a incontrare un Pokémon mai visto prima in grado di far sbocciare i fiori.{{#tag:ref\|http://www.pokemon.com/it/episodi-tv/17_40-una-gara-di-orientamento-pokemon/}} ~~{{SpoilerAnime}}~~ Al [[Campo Estivo Pokémon]] del [[Professor Platan]] è l'ora della gara di Orientamento Pokémon. La gara consiste nel timbrare la propria scheda ad ogni postazione segnalata e la prima squadra che avrà raccolto tutti i timbri vince. Il Team Froakie conduce la gara e sta quasi per vincere ma all'improvviso sul sentiero del ritorno cala una fitta nebbia e, come se non bastasse, {{an\|Clem}} e {{AP\|Pikachu}} si perdono e {{an\|Tierno}} e gli altri offrono il loro aiuto ad {{Ash}} e gli altri per cercare i loro amici dispersi. All'interno della foresta, Clem e Pikachu vedono uno [[Xerneas]] e lo seguono, ma si imbattono in un [[Beedrill]], e subito dopo vengono attaccati un [[Amoonguss]] che gli addormenta con {{m\|Spora}}. Clem sta per cadere in burrone ma proprio in quel momento passa un gruppo di [[Drifblim]] e lei atterra su uno dei Pokémon che la fa finire dall'altra parte della scarpata. Grazie all'aiuto di [[Talonflame di Ash\|Fletchinder]], {{an\|Lem}} e gli altri trovano Pikachu e Clem. I ragazzi ideano un piano che permette di usare i Drifblim come ponte per attraversare la voragine. Tutto va secondo i piani e Ash riporta Clem sana e salva. ~~Infine, la piccola racconta ai ragazzi del Pokémon che hanno visto lei e Pikachu, appunto Xerneas.~~ ~~Si conclude quindi la caccia ai timbri con un ricordo emozionante del Pokémon nella nebbia.~~ ==Eventi== ==Curiosità== [[File:Intertitolo XY Clem.png\|thumb\|200px\|L'intertitolo è incentrato su Clem in questo episodio]] * [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: [[Amaura]]. * Nonostante abbiano visto Xerneas nel [[F17\|17esimo film Pokémon]], Ash e i suoi amici non lo riconoscono, ciò significa che questo episodio si svolge prima del film oppure si tratta del tipico caso che gli eventi cinematografici vengono ignorati nell'anime principale con poche eccezioni. * Ash e Tierno raccontano l'anteprima del [[XY042\|prossimo episodio]]. \|he={{tt\|!ניווט פוקימונים בערפל\|Una gara di orientamento Pokémon nella nebbia!}} \|}} {{references}} {{EpicodePrevNext\| prevcode=XY040 \| [[fr:XY041]] [[ja:XY編第40話]] ~~[[pl:XY041]]~~ [[zh:XY041]]

Differenze tra le versioni di "XY041"

XY041 (visualizza wikitesto)

Versione delle 19:27, 11 lug 2017