76
contributi
Differenze tra le versioni di "EP056"
Fix
(categorie completate) |
(Fix) |
||
|
==Curiosità==
* La terza prova dell'esame è molto simile alla sfida chiamata "Torneo Lotta Scambio" che si svolge all'[[Azienda Lotta (terza generazione)|Azienda Lotta]] del [[Parco Lotta]] e al [[Tendone Lotta]] di [[Selcepoli]] nel videogioco [[Pokémon Smeraldo]].
* L'istruttore presta ad Ash i tre Pokémon posseduti da [[Jessie]] e [[James]]: [[Meowth]], [[Arbok]] e [[Weezing]] e, al contario, presta a James tre dei Pokémon posseduti da {{Ash}}: [[Pikachu]], [[Charizard]] e, anche se nella sua [[Ivysaur|forma evoluta]], uno degli [[Bulbasaur di Ash|altri Pokémon di Ash]].
* In questo episodio, la voce di [[Charizard]] non è quella giapponese, bensì una doppiata da [[wp:Eric Stuart|Eric Stuart]].
* In questo episodio, appare l'unico [[Weezing]] che non sia [[Weezing di James|
===Errori===
* Quando il [[Pikachu]] di [[James]] attacca [[Graveler]] con una mossa elettro, l'[[Istruttore dell'esame d'ingresso alla Lega Pokémon|istruttore]] penalizza James, affermando che i Pokémon di tipo [[Roccia (tipo)|Roccia]] sono immuni agli attacchi elettrici. Questo è un errore, perché sono i Pokémon di tipo [[Terra (tipo)|Terra]] a esserne immuni e il secondo tipo di Graveler è infatti il tipo Terra.
* Quando {{Ash}} dà all'istruttore le sue Poké Ball
* L'istruttore
===Modifiche===
* Due slide usate nel test dell'esame sono state modificate rispetto a quelle utilizzate nella versione originale giapponese. Nella versione originale, al posto della slide con Vulpix, ve ne una con un [[Wartortle]] e un [[Ninetales]], la domanda non è "Ninetales si evolve da un Vulpix solo tramite Pietra Focaia. Vero o Falso?" ma in origine è "Conviene usare un [[Wartortle]] contro un [[Ninetales]]?".
* Nella slide originale, [[Poliwag]] è correttamente posizionato vicino ad un
==In altre lingue==
| |||