Differenze tra le versioni di "Franz"

341 byte rimossi ,  23:12, 12 apr 2017
m
→‎Nomi: Meglio
m (Sostituzione testo - "|HeartGold e SoulSilver" con "|Oro HeartGold e Argento SoulSilver")
m (→‎Nomi: Meglio)
Non si conosce alcuna mossa di Shuckle.}}
==Nomi==
{{langtable|type=Poké Ball
{| style="float:left; background: #{{#invoke: colore | Poké Ball}}; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{#invoke: colore | Poké Ball | dark}}"
|ja={{j|ガンテツ}} ''Gantetsu''|jameaning={{j|頑固一徹}} '''''Gan'''ko-it'''tetsu''''', ostinato.
|- style="text-align:center"
|en=Kurt|enmeaning=Da ''curt'', conciso, un sinonimo di ostinato.
! style="{{roundytl|5px}};" | Lingua
|de=Kurt|demeaning=Stesso del nome inglese
! Nome
|fr=Fargas|frmeaning=N/D
! style="{{roundytr|5px}};" | Origine
|it=Franz|itmeaning=N/D
|- style="background:#FFF;"
|es=César|esmeaning=N/D
|Giapponese
|ko={{k|강집}} ''Gangjip''|komeaning=N/D
|ガンテツ ''Gantetsu''
|zh_cmn={{cmn|鋼鐵/钢铁}} ''Gāngtiě'' {{tt|*|anime (Johto) e manga}}<brdiv>{{cmn|嚴鐵/严铁}} ''Yántiě'' {{tt|*|anime (Lega di Orange saga)}}</div>
|頑固一徹 '''''Gan'''ko-it'''tetsu''''', ostinato.
|zh_cmnmeaning={{cmn|鋼鐵}} significa ''acciaio''.<brdiv>{{cmn|嚴鐵}} letteralmente significa "ferro stretto".</div>
|- style="background:#FFF;"
|}}
|Inglese, Tedesco
{{PNG|Poké BallPokéball|johto=yes}}
|Kurt
|Da ''curt'', conciso, un sinonimo di ostinato.
|- style="background:#FFF;"
|Francese
|Fargas
|
|- style="background:#FFF;"
|Italiano
|Franz
|
|- style="background:#FFF;"
|Spagnolo
|César
|
|- style="background:#FFF;"
|Coreano
|강집 ''Gangjip''
|
|- style="background:#FFF;"
|Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan e Cina della terraferma}})
|鋼鐵/钢铁 ''Gāngtiě'' {{tt|*|anime (Johto) e manga}}<br>嚴鐵/严铁 ''Yántiě'' {{tt|*|anime (Lega di Orange saga)}}
|鋼鐵 significa ''acciaio''.<br>嚴鐵 letteralmente significa "ferro stretto".
|}
{{PNG|Poké Ball|johto=yes}}
 
[[Categoria:Personaggi maschili]]