|heartgolddex=Questo Pokémon leggendario sparge tizzoni ardenti ad ogni batter d’ali: uno spettacolo esaltante.
|soulsilverdex=Pokémon uccello leggendario che sembra portare la primavera nei gelidi paesi che attraversa.
|nbdexnbn2b2dex=Un Pokémon uccello leggendario. Si dice che la sua apparizione preannunci l'arrivo della primavera.
|n2b2dex=Un Pokémon uccello leggendario. Si dice che la sua apparizione preannunci l'arrivo della primavera.
|xdex=Noto come uccello leggendario del fuoco, quando sbatte le ali crea scintillanti lingue infuocate.
|ydex=Un Pokémon uccello leggendario. Si dice che la sua apparizione preannunci l'arrivo della primavera.
|rubinoomegadexrozadex=Moltres è un Pokémon uccello leggendario, perfettamente in grado di gestire il fuoco. Se rimane ferito, si dice che si immerga nel magma liquido di un vulcano per ardere e tornare in salute.
|zaffiroalphadex=Moltres è un Pokémon uccello leggendario, perfettamente in grado di gestire il fuoco. Se rimane ferito, si dice che si immerga nel magma liquido di un vulcano per ardere e tornare in salute.
}}
|