Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "Lili"

Lili (visualizza wikitesto)

Versione delle 13:21, 6 dic 2016

263 byte rimossi ,  13:21, 6 dic 2016
m
nessun oggetto della modifica
(Pagina ricreata, basandomi sui template di Ff300 (che la stava creando in parallelo a me!))
m
{{incompleto}}
{{InfoCittà
|town= Lili
|english=Iki Town
|characters=リリィタウン
|colorlight=F5BE84
}}
'''Lili''' (Japanese: '''リリィタウン''' ''Liliʻi Town'') è una città situatesituata nell’ [[isola Mele Mele]], nella regione di [[Alola]]: qui vive [[Hala]], il [[Kahuna]] del’isola, ed è il posto dove il {{giocatore}} riceve il suo [[Pokémon iniziale]].
 
==Oggetti==
===Teca Zygarde===
{{Itlisth|land}}
{{Itlistbod|Cellula Zygarde|A destra dell'albero che si trova a destra dell'entrata del Sentiero Mahalo ''(notte)''|SL|display=[[Elenco degli strumenti base nella settima generazione#Teca Zygarde |Cellula Zygarde]]}}
{{Itlistbod|Nucleo Zygarde|Nella veranda della stanza a nordest della casa di Hala|SL|display=[[Elenco degli strumenti base nella settima generazione#Teca Zygarde|Nucleo Zygarde]]}}
{{Itlistfoot|land}}
==Pokémon==
{{trainerlist/header|land}}
{{trainerlist/div|land|Dopo avere parlato con Kagetora}}
{{trainerlist/entry|SL VSMadame.png{{!}}150px|GlaceonEsperta Userdi Glaceon|ReaFrigia|11,000|1|471|Glaceon|♂|55|None|36=シトネ|37=Citone}}
{{trainerlist/footer|land|7}}
 
==Origine del nome==
{{langtable|type=arancione
{| class="roundy" style="background:#F5BE84; border: 3px solid #BF5700"
|ja={{j|リリィタウン}} ''Liliʻi Town''|jameaning=Da '''liliʻi''', ''piccolo'' in hawaiano.
! Lingua
|en=Iki Town|enmeaning=Da '''iki''', ''piccolo'' il hawaiano
! Nome
| Similede=Lili'i|demeaning=Uguale al nome giapponese.▼
! Origine
|fr=Lili'i|frmeaning=Uguale al nome giapponese.
|- style="background:#FFF"
|it=Lili|itmeaning=Simile al nome giapponese.
| Giapponese
|es=Pueblo Lilii|esmeaning=Uguale al nome giapponese.
| リリィタウン ''Liliʻi Town''
|ko={{k|릴리마을}} ''Lili Ma-eul''|komeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
| Dalla parola hawaiana ''liliʻi'' (piccolo)
|zh_cmn={{cmn|利利小鎮 / 利利小镇}} ''Lìlì Xiǎozhèn''|zh_cmnmeaning=Traslitterazione del nome giapponese. Contiene '''{{yue|小}} xiǎo''', ''piccolo''.
|- style="background:#FFF"
|zh_yue={{yue|利利小鎮}} ''Leihleih Síujan''|zh_yuemeaning=Traslitterazione del nome giapponese basata sul Mandarino. Contiene '''{{yue|小}} síu''', ''piccolo''.
| Inglese
|}}▼
| Iki Town
 
| Dalla parola hawaiana ''iki'' (piccolo)
{{Alola}}<br>▼
|- style="background:#FFF"
| Francese
| Lili'i
| Stessa origine del nome giapponese
|- style="background:#FFF"
| Tedesco
| Lili'i
| Stessa origine del nome giapponese
|- style="background:#FFF"
| Italiano
| Lili
▲| Simile al nome giapponese
|- style="background:#FFF"
| Spagnolo
| Pueblo Lilii
| Stessa origine del nome giapponese
|- style="background:#FFF"
| Coreano
| 릴리마을 ''Lili Ma-eul''
| Traduzione dal nome giapponese
|- style="background:#FFF"
| Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan e Cina Continentale}})
| 利利小鎮 / 利利小镇 ''Lìlì Xiǎozhèn''
| Traduzione dal nome giapponese. Contiene 小 ''xiǎo'' (piccolo).
|- style="background:#FFF"
| Cinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| 利利小鎮 ''Leihleih Síujan''
| Traduzione dal nome giapponese basata sul Mandarino. Contiene 小 ''síu'' (piccolo).
▲|}
 
▲{{Alola}}<br>
[[Categoria:Zone Sole e Luna]]
[[Categoria:Zone Alola]]
Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/486962"