Differenze tra le versioni di "Liza"

363 byte aggiunti ,  18:24, 4 nov 2016
nessun oggetto della modifica
tmname=Sieg|
slogan=no |
image=Liza Best Wishes.png |
size=225px270px |
caption=Liza |
colors=yes|
 
Ash a volte chiamava Liza quando gli serviva il suo Charizard in alcune lotte.
 
Liza appare in un flashback in ''[[BW116|Un ritorno fuoco e fiamme!]]'', nuovamente con Charla e tutti gli altri Charizard della Valle dei Draghi. Manda il Charizard di Ash al {{an|Professor Oak}} fuori dallo schermo, in modo che il Professore possa mandare il Pokémon al ragazzo che si trova nella regione di [[Unima]].
 
==Pokémon==
 
Charla è uno dei Charizard di Liza. Ha avuto una storia romantica con il [[Charizard di Ash]].}}
===AllenamentoAllenati===
{{TrainerPoké
|trainer=Liza
|type2=Volante
|img=Liza Charizard multiple.png
|img2=Liza Charizard Best Wishes.png
|epnum=EP134
|epname=La valle dei draghi
 
I Charizard conoscono diverse mosse; l'unica mossa conosciuta del Charizard enorme è {{m|Lanciafiamme}}.}}
 
====Precedentemente allenato====
{| width="100%"
|}-
| {{ActivePoké|Alan|Charizard|Ash Charizard.png|Fuoco|Volante|disp=Charizard}}
|
|}
 
==Doppiatrici==
{{vatable|color={{#invoke: colore | fuoco}}|bordercolor={{#invoke: colore | volante | light}}
|ja={{j|玉川紗己子}} ''Sakiko Tamagawa''
|en=[[Lisa Ortiz]]
|it=Deborah Morese (doppiaggio K2)
|he={{he|דון לני-גבאי}} ''Dawn Lanny-Gabay''
|en=Lisa Ortiz
|fi=Jenni Sivonen
|pt_br=Maralise Tartarine ([[EP134]])
|pt_eupt_br=UnknownMaralise actressTartarine ([[EP134]])<br>BárbaraChristiane LourençoBullara ([[EP253]]-[[EP254]])
|pt_eu=Doppiatore sconosciuto ([[EP134]])<br>Bárbara Lourenço ([[EP253]]-[[EP254]])
|es_eu=Adelaida López
|es_la=Karla Falcón
|pl=Katarzyna Łukaszyńska ([[EP253]], [[EP254]])
|pl=Anna Bielańska ([[EP134]])<br>Doppiatore sconosciuto ([[EP253]]-[[EP254]])
}}
 
==Curiosità==
* Il suo nome inglese potrebbe derivare dal nome giapponese di Charizard, ''Lizardon'', o dalla parola ''lizard'', lucertola. Il suo nome giapponese, tra le altre cose, è basato su ''Sigfrido'', un mitologico uccisore di draghi.
* Può identificare un Allenatore di Charizard per via dell'odore del Pokémon che esso emana.
 
==Nomi==
{{langtable| aligncolor="left" style="background: #{{#invoke: colore | fuoco}}; -moz-border-radius: 10px; border: 3px solid #|bordercolor={{#invoke: colore | volante | light}}"
|ja={{j|ジーク}} ''Sieg''|jameaning=Forse da {{wp|Sigfrido}}, un uccisore di draghi della mitologia. ''Sieg'' in tedesco vuol dire "vittoria".
|- align=center
|en=Liza|enmeaning=Da ''lizard'' (lucertola). Può derivare anche da ''Lizardon'', nome giapponese di Charizard.
! style="-moz-border-radius-topleft: 5px;" | Lingua
|it=Liza|itmeaning=Uguale al nome inglese.
! style="-moz-border-radius-topright: 5px;" | Nome
|de=Liza|demeaning=Uguale al nome inglese.
! style="-moz-border-radius-topright: 5px;" | Origine
|es=Liza|esmeaning=Uguale al nome inglese.
|es_eu=Lisi{{tt|*|EP134}}|es_eumeaning=Dalla {{tc|Picnic Girl}} Liz del {{rt|32|Johto}}
|fr=Lise|frmeaning=N/D
|ko={{k|지크}} ''Sieg''|komeaning=Traslitterazione del suo nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
|zh_cmn={{cmn|紀珂}} ''Jìkē''|zh_cmnmeaning=Traslitterazione di ''Sieg''.
|Giapponese
}}
|ジーク ''Sieg''
{{-}}
|Forse da {{wp|Sigfrido}}, un uccisore di draghi della mitologia. ''Sieg'' in tedesco vuol dire "vittoria".
|- style="background:#FFF;"
|Italiano, Inglese
|Liza
|Da "lizard", lucertola.
|- style="background:#FFF;"
|Coreano
|지크 ''Sieg''
|Traslitterazione del suo nome giapponese.
|- style="background:#FFF;"
|Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan}})
|紀珂 ''Jìkē''
|Traslitterazione di ''Sieg''.
|}
{{Animecharacters|fuoco}}
 
15 815

contributi