123 324
contributi
|anime=no
}}
'''Rossella''' è uno dei {{tc|Magmatenente|Magmatenenti}} del [[Team Magma]] nei giochi di [[Terza generazione|terza]] e [[
==Nei giochi==
Rossella svolge un ruolo chiave nella storia principale in {{pkmn|Rubino e Zaffiro|Pokémon Rubino}} e nel suo remake {{pkmn|Rubino Omega e Zaffiro Alpha|Pokémon Rubino Omega}} come {{tc|Magmatenente}} per il principale Team malvagio, il [[Team Magma]]. Le sue apparizioni in {{pkmn|Rubino e Zaffiro|Pokémon Zaffiro}} e {{pkmn|Rubino Omega e Zaffiro Alpha|Pokémon Zaffiro Alpha}} sono minori, essendo il Team malvagio principale il [[Team Idro]].
In Pokémon Rubino, il primo incontro con Rossella avviene presso l'[[Istituto Meteo]] dove tenta di rubare il [[Castform|Pokémon Meteo]]. Sale poi a bordo del [[Sottomarino Explorer 1|sottomarino]] che si dirige verso l'[[Antro Abissale]] con lo scopo di risvegliare il Pokémon leggendario [[Groudon]].
A causa della natura di [[Pokémon Smeraldo]] che unisce le storie di Pokémon Rubino e Pokémon Zaffiro, Rossella non ha
===Pokémon===
===In Pokémon Generazioni===
[[File:Rossella PG.png|thumb|right|250px|Rossella in Pokémon Generazioni]]
Rossella appare nella mini serie [[Pokémon Generazioni]] nell'episodio ''[[PG07|La visione]]''.
====Pokémon====
{{TrainerPoké
|width=78
|trainer=Rossella
|pkmn=Camerupt
|epnum=PG07
|epname=La visione
|desc=[[Camerupt]] è l'unico Pokémon conosciuto di Rossella. Lo si vede quando viene fatto uscire per affrontare il [[Sceptile]] di {{ga|Brendon}}.
Non si conosce alcuna mossa di Camerupt.}}
==Nel manga==
===Nel manga Pokémon Adventures===
Nel
Come
Viene vista per la prima insieme a
▲Come tutte le Tre fiamme, uno dei corni nel suo cappuccio contiene una fiamma in grado di registrare e proiettare immagini. Viene vista spesso nell'atto di masticare una gomma americana e i suoi guanti contengono succhi ed estratti di varie bacche, che gli donano vari effetti come bruciore al contatto, adesività o addirittura corrosività.
I due si alleeranno durante lo scontro tra [[Groudon]] e [[Kyogre]] e cercheranno di usare le due sfere per fermarli, ma Rossella verrà trascinata all'interno della [[Grotta dei Tempi]] dal [[Tentacruel]] di [[Ivan]], morendo poi in seguito al crollo della caverna.
▲Viene vista per la prima insieme a Mitch all'interno della nave abbandonata, dove ingaggerà una breve lotta con {{adv|Sapphire}}, avendo la meglio. In seguito verrà sconfitta e scottata gravemente da {{adv|Ruby}}, e da quel momento in poi inizierà a seguirlo.
▲I due si alleeranno durante lo scontro tra [[Groudon]] e [[Kyogre]] e cercheranno di usare le due sfere per fermarli, ma Rossella verrà trascinata all'interno della [[Grotta dei Tempi]] dal [[Tentacruel]] di [[Ivan]], morendo poi in seguito al crollo della caverna.
Con le ultime forze invia a Rubino il suo accendino, contenente informazioni importanti su [[Norman]] e rivelando le sue vere intenzioni.
In seguito viene riportata in vita da [[Celebi]], e al termine della saga di Hoenn viene mostrata nell'atto di coltivare
==Nomi==
|- style="background:#FFF;"
| Giapponese
| {{J|カガリ}} ''Kagari''
| Da {{J|篝火}} ''kagaribi'', falò.
|- style="background:#FFF;"
|rowspan="2" | Inglese
| Tedesco
| Jördis
| Da ''{{wp|Jörð}}'', personificazione della Terra nella mitologia norrena.
|- style="background:#FFF;"
| Coreano
| {{K|구열}} ''Guyeol''
| Da {{K|구화}} ({{K|篝火}}) ''guhwa'' (falò), {{K|열}} ({{K|熱}}) ''yeol'' (calore) e {{K|열}} ({{K|烈}}) ''yeol'' (ardente).
|- style="background:#FFF;"
| Cinese (Taiwan)
| {{cmn|篝火}} ''Gōuhuǒ''
| Letteralmente significa ''falò''.
|- style="background:#FFF;"
| Cinese (Cina continentale)
| {{cmn|篝火}} ''Gōuhuǒ''{{tt|*|Nuova Versione Jilin}}<br>{{cmn|火雁}} ''Huǒyàn''{{tt|*|Vecchia Versione Jilin}}
| Letteralmente significa ''falò''<br>Lettura alternativa di {{cmn|かがり}} ''kagari''. Anche omofono a {{cmn|火焰}} ''huǒyàn'' (fiamma).
|}
{{-}}
|