Differenze tra le versioni di "Elenco dei nomi Pokémon giapponesi"

m
Update 4 ottobre e code update
m (Update 4 ottobre e code update)
* '''Romaji registrato''': Il nome ufficiale in romaji (cioè traslitterato in caratteri latini) come stabilito nella registrazione del marchio. Questa nomenclatura è usata internamente dalla [[Game Freak]] ed è spesso usata sul merchandising ufficiale e su altri prodotti promozionali.
 
I titolari dei diritti ({{j|権利者}}) sono i seguenti:
 
{|
|-
|{{j|【氏名又は名称】}}|| {{j|任天堂株式会社}} || <span class="small-text">''Nintendo''</smallspan>
|-
|{{j|【氏名又は名称】}}|| {{j|株式会社クリーチャーズ}} || <span class="small-text">''Creatures Inc.''</smallspan>
|-
|{{j|【氏名又は名称】}}|| {{j|株式会社ゲームフリーク}} || <span class="small-text">''GameFreak''</smallspan>
|}
 
{{Lop/foreign|049|Venomoth|ja|モルフォン|Morufon|Morphon}}
{{Lop/foreign|050|Diglett|ja|ディグダ|Diguda|Digda}}
{{Lop/foreignfooterforeign|051|Dugtrio|ja|ダグトリオ|Dagutorio|Dugtrio}}
|}
 
===#052 - #101 Meowth - Electrode===
{{Lop/foreign|099|Kingler|ja|キングラー|Kingurā|Kingler}}
{{Lop/foreign|100|Voltorb|ja|ビリリダマ|Biriridama|Biriridama}}
{{Lop/foreignfooterforeign|101|Electrode|ja|マルマイン|Marumain|Marumine}}
|}
 
 
{{Lop/foreign|149|Dragonite|ja|カイリュー|Kairyū|Kairyu}}
{{Lop/foreign|150|Mewtwo|ja|ミュウツー|Myūtsū|Mewtwo}}
{{Lop/foreignfooterforeign|151|Mew|ja|ミュウ|Myū|Mew}}
|}
 
===#152 - #200 Chikorita - Misdreavus===
{{Lop/foreign|198|Murkrow|ja|ヤミカラス|Yamikarasu|Yamikarasu}}
{{Lop/foreign|199|Slowking|ja|ヤドキング|Yadokingu|Yadoking}}
{{Lop/foreignfooterforeign|200|Misdreavus|ja|ムウマ|Mūma|Muma}}
|}
 
===#201 - #251 Unown - Celebi===
{{Lop/foreign|249|Lugia|ja|ルギア|Rugia|Lugia}}
{{Lop/foreign|250|Ho-Oh|ja|ホウオウ|Hōō|Houou}}
{{Lop/foreignfooterforeign|251|Celebi|ja|セレビィ|Serebyi|Celebi}}
|}
 
===#252 - #301 Treecko - Delcatty===
{{Lop/foreign|299|Nosepass|ja|ノズパス|Nozupasu|Nosepass}}
{{Lop/foreign|300|Skitty|ja|エネコ|Eneko|Eneco}}
{{Lop/foreignfooterforeign|301|Delcatty|ja|エネコロロ|Enekororo|Enekororo}}
|}
 
===#302 - #350 Sableye - Milotic===
{{Lop/foreign|348|Armaldo|ja|アーマルド|Āmarudo|Armaldo}}
{{Lop/foreign|349|Feebas|ja|ヒンバス|Hinbasu|Hinbass}}
{{Lop/foreignfooterforeign|350|Milotic|ja|ミロカロス|Mirokarosu|Milokaross}}
|}
 
===#351 - #386 Castform - Deoxys===
{{Lop/foreign|384|Rayquaza|ja|レックウザ|Rekkūza|Rayquaza}}
{{Lop/foreign|385|Jirachi|ja|ジラーチ|Jirāchi|Jirachi}}
{{Lop/foreignfooterforeign|386|Deoxys|ja|デオキシス|Deokishisu|Deoxys}}
|}
 
===#387 - #400 Turtwig - Bibarel===
{{Lop/foreign|398|Staraptor|ja|ムクホーク|Mukuhōku|Mukuhawk}}
{{Lop/foreign|399|Bidoof|ja|ビッパ|Bippa|Bippa}}
{{Lop/foreignfooterforeign|400|Bibarel|ja|ビーダル|Bīdaru|Beadaru}}
|}
 
===#401 - #450 Kricketot - Hippowdon===
{{Lop/foreign|448|Lucario|ja|ルカリオ|Rukario|Lucario}}
{{Lop/foreign|449|Hippopotas|ja|ヒポポタス|Hipopotasu|Hippopotas}}
{{Lop/foreignfooterforeign|450|Hippowdon|ja|カバルドン|Kabarudon|Kabaldon}}
|}
 
===#451 - #493 Skorupi - Arceus===
{{Lop/foreign|491|Darkrai|ja|ダークライ|Dākurai|Darkrai}}
{{Lop/foreign|492|Shaymin|ja|シェイミ|Sheimi|Shaymin}}
{{Lop/foreignfooterforeign|493|Arceus|ja|アルセウス|Aruseusu|Arceus}}
|}
 
===#494 - #550 Victini - Basculin===
{{Lop/foreign|548|Petilil|ja|チュリネ|Churine|Churine}}
{{Lop/foreign|549|Lilligant|ja|ドレディア|Doredia|Dredear}}
{{Lop/foreignfooterforeign|550|Basculin|ja|バスラオ|Basurao|Bassrao}}
|}
 
===#551 - #601 Sandile - Klinklang===
{{Lop/foreign|599|Klink|ja|ギアル|Giaru|Giaru}}
{{Lop/foreign|600|Klang|ja|ギギアル|Gigiaru|Gigiaru}}
{{Lop/foreignfooterforeign|601|Klinklang|ja|ギギギアル|Gigigiaru|Gigigiaru}}
|}
 
===#602 - #649 Tynamo - Genesect===
{{Lop/foreign|647|Keldeo|ja|ケルディオ|Kerudio|Keldeo}}
{{Lop/foreign|648|Meloetta|ja|メロエッタ|Meroetta|Meloetta}}
{{Lop/foreignfooterforeign|649|Genesect|ja|ゲノセクト|Genosekuto|Genesect}}
|}
 
===#650 - #700 Chespin - Sylveon===
{{Lop/foreign|698|Amaura|ja|アマルス|Amarusu|Amarus}}
{{Lop/foreign|699|Aurorus|ja|アマルルガ|Amaruruga|Amaruruga}}
{{Lop/foreignfooterforeign|700|Sylveon|ja|ニンフィア|Ninfia|Nymphia}}
|}
 
 
{{Lop/foreign|719|Diancie|ja|ディアンシー|Dianshī|Diancie}}
{{Lop/foreign|720|Hoopa|ja|フーパ|Fūpa|Hoopa}}
{{Lop/foreignfooterforeign|721|Volcanion|ja|ボルケニオン|Borukenion|Volcanion}}
|}
 
===#??? Rowlet - Magearna===
{{Lop/foreignhead|sole|luna|ja}}
{{Lop/foreign|722|Rowlet|ja|モクロー|Mokurō|Mokuroh}}
{{Lop/foreign|723|Dartrix|ja|フクスロー|Fukusurō|}}
{{Lop/foreign|725|Litten|ja|ニャビー|Nyabī|Nyabby}}
{{Lop/foreign|726|Torracat|ja|ニャヒート|Nyahīto|}}
{{Lop/foreign|728|Popplio|ja|アシマリ|Ashimari|Ashimari}}
{{Lop/foreign|729|Brionne|ja|オシャマリ|Oshamari|}}
{{Lop/foreign|731|Pikipek|ja|ツツケラ|Tsutsukera|}}
{{Lop/foreign|???|Yungoos|ja|ヤングース|Yangūsu|}}
{{Lop/foreign|???|Vikavolt|ja|クワガノン|Kuwaganon|}}
{{Lop/foreign|???|Rockruff|ja|イワンコ|Iwanko|Iwanko}}
{{Lop/foreign|???|Lycanroc|ja|ルガルガン|Rugarugan|Lugarugan}}
{{Lop/foreign|???|Komala|ja|ネッコアラ|Nekkoara|Nekkoara}}
{{Lop/foreign|???|Tapu Koko|ja|カプ・コケコ|Kapu Kokeko|Kapu-Kokeko}}
{{Lop/foreign|???|Turtonator|ja|バクガメス|Bakugamesu|Bakugames}}
{{Lop/foreign|???|Crabrawler|ja|マケンカニ|Makenkani|}}
{{Lop/foreign|???|OranguruTipo Zero|ja|ヤレユーイプ:ヌル|YareyūtanTaipu:Nuru|Type: Null}}
{{Lop/foreign|???|Passimian|ja|ナゲツケサル|Nagetsukesaru|}}
{{Lop/foreign|???|Tipo Zero|ja|タイプ:ヌル|Taipu:Nuru|}}
{{Lop/foreign|???|Jangmo-o|ja|ジャラコ|Jarako|}}
{{Lop/foreign|???|Passimian|ja|ナゲツケサル|Nagetsukesaru|}}
{{Lop/foreign|???|Oranguru|ja|ヤレユータン|Yareyūtan|}}
{{Lop/foreign|???|Solgaleo|ja|ソルガレオ|Sorugareo|Solgaleo}}
{{Lop/foreign|???|Lunala|ja|ルナアーラ|Runāra|Lunala}}
{{Lop/foreignfooterforeign|???|Magearna|ja|マギアナ|Magiana|Magearna}}
|}
 
==Voci correlate==