Differenze tra le versioni di "Devon SpA"

5 732 byte aggiunti ,  21:19, 22 lug 2016
m
nessun oggetto della modifica
m (r2.7.6) (Bot: Aggiungo zh:得文制造股份有限公司)
m
{{Incompleto|necessita=Traduzione italiana dei macchinariNell'anime e sezione Manga; ampliare sezionenel Giochimanga}}
 
{{Infobox zona
|image=S Devon SpA esterno S.png
|size=210
|tipo=edificio
|nome_zona=Devon SpA
|zona=[[Ferrugipoli]]
|regione=Hoenn
|generazione={{Gen|III}}, {{Gen|VI}}
|map=Ferrugipoli map.PNG
|slogan=Tutto ciò di cui avete bisogno,<brdiv></div>lo troverete da noi}}
 
}}
La '''Devon SpA''' è una grande azienda che ha sede a [[Ferrugipoli]], nella regione di [[Hoenn]]. La maggior parte della gente del posto preferisce chiamarla semplicemente "Devon". Questa azienda ha cominciato la sua attività ricavando pietre dalle cave e limatura di ferro dalla sabbia. Dopo questo umile inizio come produttore di materiali grezzi, la Devon si è sviluppata ulteriormente. Oggi produce una vastissima gamma di prodotti industriali, arrivando ad essere una diretta rivale della [[Silph SpA]] di [[Kanto]]. La sede dell'azienda si trova a nord della città di Ferrugipoli, in un grande edificio costruito in pietra.
 
La Devon crea prodotti molto utili, molti dei quali sono orientati verso gli Allenatori di Pokémon. La società è responsabile della creazione di nuovi tipi di [[Poké Ball]] che si trovano nella regione di Hoenn.
 
Ha, inoltre, sviluppato un processo per far tornare in vita i Pokémon dai [[fossili]]. Non è noto se questo processo è stato sviluppato in modo indipendente dal laboratorio presente nell'[[Isola Cannella]] o dai laboratori di ricerca di [[Sinnoh]].
La '''Devon SpA''' è una grande azienda che ha sede a [[Ferrugipoli]], in un grande edificio di pietra in stile classicheggiante a nord-ovest della città. Nata come una piccola attività di [[Pierangelo Petri]], è presto cresciuta fino a diventare il simbolo dell'avanzamento tecnologico nella regione di [[Hoenn]], raggiungendo e superando il livello della [[Silph SpA]] di [[Kanto]]. La maggior parte degli abitanti di [[Hoenn]] la chiama semplicemente ''Devon''.
 
L'attuale presidente della Devon SpA è il [[Sig. Petri]].
La Devon produce moltissimi strumenti utilizzati dagli allenatori, fra cui le nuove Poké Ball presenti solamente dalla [[terza generazione]]; anche la ricerca va in contro agli allenatori, sviluppando dispositivi capaci di riportare in vita i Pokémon dai fossili, indipendentemente dalle altre ricerche del mondo Pokémon.
 
==Invenzioni==
===Pokémon ProducerRigenerafossili===
[[File:Devon Pokémon Producer.png|220px|thumb|La fantastica macchina Pokémon ProducerRigenerafossili.]]
Questa macchina permette di far tornare in vita una specie Pokémon di cuiPokémon siestinta hagrazie ilad un [[fossile]]. Il meccanismo consiste in cinque capsule riempite da un liquido arancione chiamato ''CreationFluido Fluiddi creazione''. Quando un fossile Pokémon è inserito nel liquido, questo ne estrae i dati del DNA, che poi comunica ad un super-computer. Il risultato è una mappa genetica del Pokémon, grazie alla quale l'azienda è in grado di ricreare l'essere vivente originario.
Mentre nell'anime la macchina è in fase di sviluppo, nel gioco questa è perfettamente funzionante.
 
[[File:Pokémon Producer Machine operation system.png|400px|thumb|left|Il sistema di funzionamento della macchina Pokémon ProducerRigenerafossili.]]{{-}}
 
Tra i tanti oggetti prodotti dalla Devon SpA, i seguenti sono i più utilizzati dagli allenatoriAllenatori:
* [[PokéNav]]{{#invoke: sup|RZS}}
* [[PokéNavMulti PlusPokéNav]]{{#invoke: sup|ROZA}}
* [[Scarpe da Corsa]]
* {{DL|Elenco_degli_strumenti_base_nella_terza_generazione|Devonscopio}}
<!--* {{DL|Elenco degli strumenti base nella sesta generazione|Devon Scuba Gear}}-->
* Medicine
* {{DL|Elenco_degli_strumenti_base_nella_terza_generazione|Devonscopio}}
* {{DL|Elenco_degli_strumenti base_nella sesta_generazione|Maschera Devon}}{{#invoke: sup|ROZA}}
* Tipi di Poké Ball
** [[Chic Ball]]
** [[Bis Ball]]
** [[Timer Ball]]
 
===Invenzioni in progresso===
<gallery>
File:Devon Pokémon Dreams Projector.png|Questa macchina crea una proiezione visiva dei sogni dei Pokémon.
File:Progetto macchina traduttore Pokémon Devon SpA.png‎|Questa macchina consente di parlare con i Pokémon.
File:Progetto macchina trasformazione Pokémon Devon SpA.png‎|Questa macchina consente di diventare dei Pokémon.
‎</gallery>
 
==Nei giochi==
Il {{giocatore}} può far tornare in vita i [[fossili]] grazie ad uno {{tc|Scienziato|scienziato}} che si può trovare al secondo piano dell'edificio. Gli altri ingegneri che si trovano sullo stesso piano stanno lavorando allo sviluppo di diverse macchine come quella che permette alle persone di parlare con i Pokémon oppure quella che permette di vedere visivamente il sogno di un Pokémon; in {{gioco|Rubino Omega e Zaffiro Alfa}}, questo ingegnere afferma che un suo [[Zania|rivale]] sta lavorando ad un progetto simile in una [[Unima|regione lontana]].
Nei giochi ambientati nella regione di Hoenn il giocatore deve portare una lettera a [[Rocco Petri|Rocco]] nella [[Grotta Pietrosa]], per poi consegnare la {{DL|Elenco degli strumenti base nella terza generazione|Merce Devon}} al [[Capitano Remo]] che si trova a [[Porto Selcepoli]]: fatto ciò, il presidente donerà al giocatore un [[Condivisore Esperienza]]. Dopo che il giocatore avrà ottenuto un [[Radifossile e Fossilunghia|fossile]] nel [[Deserto]] (angolo Nord-est){{#invoke: sup|RZ}} o [[Torre Miraggio]]{{#invoke: sup|Sm}}) sarà possibile consegnare il fossile scelto allo scienziato al terzo piano dell'edificio per rigenerarlo. L'altro fossile può essere ottenuto solo in {{v2|Smeraldo}} dopo aver battuto i [[Superquattro]] in fondo alla [[Galleria Deserto]].
 
La Devon, che era precedentemente gestita dal nonno del [[Sig. Petri]], aveva deciso di utilizzare l'[[Energia Devon|energia infinita]] dell'[[Arma Suprema]] al fine di aiutare le persone e i Pokémon. La [[Merce Devon]] erano delle parti di ricambio per un sottomarino che sarebbe alimentato a energia infinita. I lanci lanciati dal [[Centro Spaziale di Verdeazzupoli]] utilizzano anch'essi l'energia infinita attraverso la teconologia della Devon SpA.
==Prospettiva==
===Esterno===
{| align="center" style="background: #000; border: 5px solid #{{colorezona/med|edificio}}" class="roundy"
|-
! style="background:#{{#invoke: colore | rubino}}; {{roundytl|6px}}" | {{colore2|FFF|Pokémon Rubino e Zaffiro|Rubino}}
! style="background:#{{#invoke: colore | zaffiro}}" | {{colore2|FFF|Pokémon Rubino e Zaffiro|Zaffiro}}
! style="background:#{{#invoke: colore | smeraldo}}; {{roundytr|6px}}" | {{colore2|FFF|Pokémon Smeraldo|Smeraldo}}
|-
| colspan="2" | [[Image:RZ Devon SpA esterno.png|145px]]
| [[Image:S Devon SpA esterno.png|145px]]
|-
| colspan="3" style="background:#{{colorezona/light|edificio}}; {{roundybottom|6px}}" | &nbsp;
|}
 
{{sign|S|header}}
===Interno===
{{sign|S|title|DEVON SpA}}
{| align="center" style="background: #000; border: 5px solid #{{colorezona/med|edificio}}" class="roundy"
{{sign|S|"Tutto ciò di cui avete bisogno,}}
|-
{{sign|S|lo troverete da noi"}}
! style="background:#{{colorezona/light|edificio}}; {{roundytl|6px}}" | Versione
{{sign|S|footer}}
! style="background:#{{colorezona/light|edificio}}" | Piano terra
 
! style="background:#{{colorezona/light|edificio}}" | Secondo piano
===Ruolo===
! style="background:#{{colorezona/light|edificio}}; {{roundytr|6px}}" | Terzo piano
Il primo incontro del giocatore con un ricercatore della Devon avviene nel [[Bosco Petalo]], dove quest'ultimo afferma di essere alla ricerca di uno [[Shroomish]] selvatico. Questo ricercatore è poi attaccato da una {{tc|Recluta Team Magma|recluta del Team Magma}}{{#invoke: sup|RRO}}/{{tc|Recluta Team Idro|Team Idro}}{{#invoke: sup|ZSZA}} che vuole impossessarsi della [[Merce Devon]]{{#invoke: sup|RZS}} <!--serve il nome italiano dello strumento corrispettivo alla Merce Devon in ROZA.-->; il giocatore dovrà quindi sfidarlo per evitare che ciò accada.
|-
 
! style="background:#{{#invoke: colore | rubino}}" | {{colore2|FFF|Pokémon Rubino e Zaffiro|Rubino}}
Sopo aver sconfitto [[Petra]], lo stesso ricercatore può essere visto mentre rincorre una {{tc|Recluta Team Magma|recluta del Team Magma}}{{#invoke: sup|RRO}}/{{tc|Recluta Team Idro|Team Idro}}{{#invoke: sup|ZSZA}} che è riuscito a rubargli la merce. Dopo aver seguito e sconfitto la recluta nel [[Tunnel Menferro]] e dopo aver consegnato la merce al ricercatore, il giocatore viene portato direttamente al secondo piano della Devon SpA (che in precedenza era inacessibile). Qui il [[Sig. Petri]], il presidente della società, chiede di consegnare la merce al [[Capitano Remo]] a [[Porto Selcepoli]] e una lettera per [[Rocco]] alla [[Grotta Pietrosa]]. In cambio di questi favori, il Sig. Petri regala al giocatore un [[PokéNav]] o in [[sesta generazione]] un miglioramento del NaviTalk per il [[Multi PokéNav]] del giocatore. Nella [[terza generazione]], dopo aver consegnato la lettera a Rocco e dopo aver parlato nuovamente con il Sig. Petri, il giocatore riceverà un [[Condivisore Esperienza]]. Inoltre, il ricercatore di toglierà dall'uscita del Tunnel Menferro e donerà al giocatore una {{DL|Poké Ball|Bis Ball}}.
| rowspan="3" | [[Image:Devon 1P.png|200px]]
 
| rowspan="3" | [[Image:Devon 2P.png|200px]]
In {{gioco|Smeraldo}}, un ricercatore installerà la funzione della chiamata sul PokéNav del giocatore non appena sarà uscito dall'edificio dell'azienda dopo aver finito di parlare con il Sig. Petri per la prima volta. Il giocatore dovrà quindi chiamarlo utilizzando questa nuova funzione.
| rowspan="3" | [[Image:Devon 3P.png|200px]]
 
|-
In {{gioco|Rubino Omega e Zaffiro Alfa}}, portando un {{DL|Elenco degli strumenti base nella sesta generazione|Sasso suggestivo}} al Sig. Petri, egli rivelerà al giocatore che è una {{DL|Megapietra|Pidgeotite}}.
! style="background:#{{#invoke: colore | zaffiro}}" | {{colore2|FFF|Pokémon Rubino e Zaffiro|Zaffiro}}
 
|-
===Nell'Episodio Delta===
! style="background:#{{#invoke: colore | smeraldo}}" | {{colore2|FFF|Pokémon Smeraldo|Smeraldo}}
Durante l'[[Episodio Delta]], dopo aver ricevuto la chiamata da [[Rocco]] a [[Petalipoli]], [[Rocco]] sarà in attesa del giocatore all'esterno della Devon SpA a [[Ferrugipoli]]. Non appena sarà arrivato, il giocatore verrà portato fino all'ufficio del Sig. Petri.
|-
 
| colspan="4" style="background:#{{colorezona/light|edificio}}; {{roundybottom|6px}}" | &nbsp;
Nel suo ufficio, il Sig. Petri dirà al giocatore la storia dell'azienda e gli chiede di recuperare un meteorite dalla [[Grotta Pietrosa]].
 
Dopo aver ascoltato la nonna di [[Lyris]] alle [[Cascate Meteora]], Rocco si dirige verso la Devon SpA. Quando il giocatore arriva all'edificio dell'azienda, uno scienziato corre fuori dalla porta, fuggendo da una recluta del [[Team Idro]]. La recluta sfiderà successivamente il giocatore, seguito da una seconda e da una terza recluta, i quali scapperanno non appena vengono sconfitti. Lo scienziato rivela poi che il cavo di collegamento è stato rubato da [[Magmatenente Rossella|Rossella]]{{#invoke: sup|RO}}/[[Idrotenente Alan|Alan]]{{#invoke: sup|ZA}} e che Rocco si è diretto verso il [[Centro Spaziale di Verdeazzupoli]].
 
==Oggetti==
{{itlisth|edificio}}
{{itlistbod|None|sprite=Icona PokéNav RZS|Regalato dal Sig. Petri dopo aver ricevuto la Lettera.|RZS|display=[[PokéNav]]}}
{{itlistbod|Condiv. Esp.|Ricompensa del Sig. Petri dopo aver consegnato la Lettera a [[Rocco]].|RZS|display={{DL|Strumenti legati all'Esperienza|Condiv. Esperienza}}}}
{{itlistbod|Lettera|Ricevuta dal Sig. Petri dopo aver recuperato la Merce Devon{{#invoke: sup|RZS}}.<!--serve il nome italiano dello strumento corrispettivo alla Merce Devon in ROZA.-->|RZSROZA|display={{DL|Elenco degli strumenti base nella terza generazione|Lettera}}}}
{{itlistbod|NaviTalk|Ricevuto dal [[Sig. Petri]] dopo aver recuperato la Merce Devon.|ROZA|display={{DL|Multi PokéNav|NaviTalk}}|sprite=Icona NaviTalk}}
{{itlistbod|Pidgeotite|Rimpiazza il {{DL|Elenco degli strumenti base nella sesta generazione|Sasso suggestivo}} quando viene mostrato al Sig. Petri.|ROZA|display={{DL|Megapietra|Pidgeotite}}}}
{{itlistfoot|edificio}}
 
==Pokémon==
===Terza generazione===
{{catch/header|edificio|no}}
{{catch/div|edificio|Regalati}}
{{Catch/entry3|345|Lileep|yes|yes|yes|Root|20|Uno|type1=Roccia|type2=Erba}}
{{Catch/entry3|347|Anorith|yes|yes|yes|Claw|20|Uno|type1=Roccia|type2=Coleottero}}
{{catch/footer|edificio}}
 
===Sesta generazione===
{{catch/header|edificio|no}}
{{catch/div|edificio|Regalati}}
{{Catch/entryoras|138|Omanyte|yes|yes|Helix|20|Fossile|type1=Roccia|type2=Acqua}}
{{Catch/entryoras|140|Kabuto|yes|yes|Dome|20|Fossile|type1=Roccia|type2=Acqua}}
{{Catch/entryoras|142|Aerodactyl|yes|yes|Amber|20|Fossile|type1=Roccia|type2=Volante}}
{{Catch/entryoras|345|Lileep|yes|yes|Root|20|Fossile|type1=Roccia|type2=Erba}}
{{Catch/entryoras|347|Anorith|yes|yes|Claw|20|Fossile|type1=Roccia|type2=Coleottero}}
{{Catch/entryoras|408|Cranidos|yes|yes|Skull|20|Fossile|type1=Roccia}}
{{Catch/entryoras|410|Shieldon|yes|yes|Armor|20|Fossile|type1=Roccia|type2=Acciaio}}
{{Catch/entryoras|564|Tirtouga|yes|yes|Tappo|20|Fossile|type1=Acqua|type2=Roccia}}
{{Catch/entryoras|566|Archen|yes|yes|Piuma|20|Fossile|type1=Roccia|type2=Volante}}
{{Catch/entryoras|696|Tyrunt|yes|yes|Jaw|20|Fossile|type1=Roccia|type2=Drago}}
{{Catch/entryoras|698|Amaura|yes|yes|Sail|20|Fossile|type1=Roccia|type2=Ghiaccio}}
{{catch/footer|edificio}}
 
==Prospettiva==
{{maps/h|edificio|rz=yes|s=yes|roza=yes}}
{{maps|rz=yes|s=yes|rzsize=x200|ssize=x200|rozasize=x150|rzname=Devon SpA esterno RZ.png|sname=Devon SpA esterno S.png|context=Esterno}}
{{maps|rzs=yes|roza=yes|rzssize=x400|rozasize=x150|rzsname=Devon SpA PT RZS.png|rozaname=Devon SpA PT ROZA.png|context=Pianoterra}}
{{maps|rzs=yes|roza=yes|rzssize=x400|rozasize=x150|rzsname=Devon SpA P1 RZS.png|rozaname=Devon SpA P1 ROZA.png|context=Primo piano}}
{{maps|rzs=yes|roza=yes|rzssize=x400|rozasize=x150|rzsname=Devon SpA P2 RZS.png|rozaname=Devon SpA P2 ROZA.png|context=Secondo piano}}
|}
 
{{Ash}} ed i {{Ashfr}} visitano la Devon SpA in ''[[AG017|Una grande azienda]]''.
{{-}}
<!---==Nel manga==
===InNel manga Pokémon Adventures===
[[File:Devon Corporation PMRS.png|thumb|left|200px|La Devon Corporation in Pokémon Ruby-Sapphire]]
The Devon Corporation serves similar purposes in [[Pokémon Adventures]] as in the games. The "Devon Goods" was actually a metal tube that allowed Captain Stern's submarine to withstand the pressure of deeper sea water. Mr. Stone was ambushed by Team Aqua while heading to Slateport from Rustboro, and the metal tube was stolen. The letter to Steven contained the then-undeciphered code required to unlock the [[legendary golem]]s in case [[Kyogre]] and [[Groudon]] clashed with each other again. {{adv|Sapphire}} was instructed to deliver this letter but only managed to do so when Kyogre and Groudon did clash, and she was saved temporarily from the burst of energy by Steven.
 
===InNel themanga Pokémon Ruby-Sapphire manga===
[[File:Devon SpA PMRS.png|thumb|left|200px|La Devon SpA in Pokémon Ruby-Sapphire.]]
Devon Corporation appeared in ''[[PMRS07|Let's Invite Something New! Go! Go! Go!]]''.--->
La Devon SpA appare in ''[[PMRS07|Let's Invite Something New! Go! Go! Go!]]''.
 
==Curiosità==
* La macchina che trasforma le persone in Pokémon potrebbe essere un riferimento alla macchina presente nella casa di [[Bill]].
* Secondo uno scienziato del [[Team Magma]]{{#invoke: sup|RO}}/[[Team Idro]]{{#invoke: sup|ZA}}, [[Ottavio]]{{#invoke: sup|RO}}/[[Ada]]{{#invoke: sup|ZA}} lavorava per la Devon SpA.
* Nell'anime, l'edificio della Devon SpA assomiglia a quello del {{wp|Toronto|Toronto City Hall}}.
* Il presidente della Devon SpA, [[Pierangelo Petri]], è il padre di [[Rocco Petri]], [[Campione]] della [[Lega di Hoenn]] in {{2v2|Rubino|Zaffiro}}.
* Devon SpA ha lo stesso nome della {{wp|Contee inglesi|Contea inglese}} di {{wp|Devon}}. La ragione per cui è stato deciso di adottare questo nome sembra essere legato al periodo {{wp|Devoniano}}.
 
==In altre lingue==
{{Langtablelangtable|color={{colorezona/light|edificio}}A8B9BD|bordercolor={{locationcolor/dark|edificio}}8A9CA1
|zh_yue={{yue|得文製造股份有限公司}} ''{{tt|Dākmàhn Jaijouh Gúfahn Yáuhhaahn Gūngsī|Devon Manufacturing Co., Ltd.}}
|zh_cmn={{cmn|得文製造股份有限公司}} ''{{tt|Déwén Zhìzào Gǔfèn Yǒuxiàn Gōngsī|Devon Manufacturing Co., Ltd.}}
|fi=Devon-yhtiö
|fr=Devon SARL
|de=Devon Corporation
|enit=Devon CorporationSpA
|ko={{tt|데봉 코포레이션|Debong Koporeisyeon}} ''Devon SpA''
|pl=Spółka Devon
|pt_br=Corporação Devon
|es=Devon S. A.
|sv=Devonkooperativet
|th=เดวอนคอร์ปอเรชั่น ''Devon SpA''
}}
 
{{Hoenn}}
 
[[Categoria:Zone Hoenn]]
[[Categoria:Zone Rubino, Zaffiro e Smeraldo]]
[[Categoria:Edifici]]
28 964

contributi