18 051
contributi
Differenze tra le versioni di "Ookido hakase no Pokémon dai hyakka"
Ookido hakase no Pokémon dai hyakka (visualizza wikitesto)
Versione delle 17:54, 10 mag 2016
, 17:54, 10 mag 2016nessun oggetto della modifica
(Redirect alla pagina Ookido hakase no Pokémon kouza) |
m |
||
|
'''Professor Oak's Big Pokémon Encyclopedia''' è un segmento presente alla fine degli episodi dell'{{pkmn2|anime}} in Giappone durante la serie {{serie|Diamond & Pearl}}. È presente da [[DP001]] a [[DP0097]], è stato preceduto da [[Pokémon Trivia Quiz]] e succeduto da [[Professor Oak's Big Pokémon Examination]].
==Elenco dei segmenti Professor Oak's Big Pokémon Encyclopedia==
{| class="roundy" style="background: #{{colorschemelight|Sinnoh}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Sinnoh}}"
!Episodio
!Soggetto
!Senryū Pokémon
|- style="background:#FFF;"
|[[DP001]]
|[[Pokémon iniziale#Sinnoh|Pokémon iniziale]] di [[Sinnoh]]
|シンオウで たびがはじまる ポケモンと<br />
''Shin'ō de, tabi ga hajimaru, Pokémon to.''<br />
"A [[Sinnoh]], un viaggio [[Pokémon iniziale|inizia, con i Pokémon]]."
|- style="background:#FFF;"
|[[DP002]]
|[[Pokédex#Sinnoh|Pokédex]] di [[Sinnoh]]
|こまったら ひらいてみよう ポケモンずかん<br />
''Komattara, hiraite miyō, Pokémon zukan.''<br />
"Quando sei turbato, prova ad aprire la [[Pokédex|{{tt|Pokémon Encyclopedia|Pokédex}}]]."
|- style="background:#FFF;"
|[[DP003]]
|[[Poké Ball]]
|ゲットだぜ なげかたいろいろ モンスターボール<br />
''Getto daze, nagekata iroiro, monsutā bōru.''<br />
"Ho catturato un Pokémon! Le {{tt|Monster Balls|Poké Balls}} possono essere gettate in tutti i modi."
|- style="background:#FFF;"
|[[DP004]]
|[[Centro Pokémon|Centri Pokémon]]
|ジョーイさん あいたくなったら ポケモンセンター<br />
''Jōi-san, aitaku nattara, Pokémon sentā.''<br />
"Quando vuoi incontrare [[Infermiera Joy|{{tt|Joy-san|Infermiera Joy}}]]; prova il [[Centro Pokémon]]."
|- style="background:#FFF;"
|[[DP005]]
|[[Allenatore Pokémon|Allenatori Pokémon]]
|さあ10さい ぼくもわたしも トレーナー<br />
''Sā jussai, boku mo watashi mo, torēnā.''<br />
"Ah, all'età 10 di anni; saremo tutti {{pkmn2|Allenatore|Allenatori}}."
|- style="background:#FFF;"
|[[DP006]]
|[[Coordinatore Pokémon|Coordinatori Pokémon]]
|ポケモンと うつくしくあれ コーディネーター<br />
''Pokémon to, utsukushiku are, Kōdinētā.''<br />
"[[Gara Pokémon|Essere belli]] con i Pokémon; questo è un {{pkmn2|Coordinatore}}."
|- style="background:#FFF;"
|[[DP007]]
|{{tc|Allevapokémon}}
|ポケモンに つくしてそだてる ブリーダー<br />
''Pokémon ni, tsukue sodateru, Burīdā.''<br />
"Crescere i Pokémon devotamente; questo è un {{tc|Allevapokémon|Allevatore}}."
|- style="background:#FFF;"
|[[DP008]]
|[[Palestra|Palestre Pokémon]]
|かてるまで なんどもちょうせん ポケモンジム<br />
''Kateru made, nandomo chōsen, Pokémon Jimu.''<br />
"Sfidala ancora e ancora finché non vinci; questa è una [[Palestra|Palestra Pokémon]]."
|- style="background:#FFF;"
|[[DP009]]
|[[Capopalestra|Capipalestra]]
|ジムリーダー いのちをかけて かかってこい<br />
''Jimu Rīdā, inochi o kakete, kakatte koi.''<br />
"Metti la tua vita in riga e vieni a me! Questo è un [[Capopalestra]]."
|- style="background:#FFF;"
|[[DP010]]
|Il [[PokéKron]]
|ポケッチに まだまだふえる アプリかな<br />
''Poketchi ni, madamada fueru, apuri kana.''<br />
"Saranno sempre di più le applicazioni per il [[PokéKron]]?"
|}{{-}}
==Curiosità==
* Il senryū di [[DP094]] è un riferimento alla canzone giapponese ''Fuyu no uta''.
[[Categoria:Lezioni del Professor Oak]]
[[Categoria:Anime]]
[[Categoria:Gag ripetute nell'anime]]
[[en:Professor Oak's Big Pokémon Encyclopedia]]
[[zh:大木博士的神奇宝贝大百科内容列表]]
| |||