839
contributi
Differenze tra le versioni di "Pokémon Diamante e Perla"
Pokémon Diamante e Perla (visualizza wikitesto)
Versione delle 05:03, 2 mag 2016
, 05:03, 2 mag 2016nessun oggetto della modifica
|
* Si pensa che il terzo Pokémon Drago, cioè Giratina, sia stato introdotto in Pokémon Versione Platino, ma non è così: infatti quando appare il quarto lago, appena al di fuori di Pratopoli, possiamo entrare nella Grotta Ritorno e dopo aver superato le varie stanze, possiamo trovare Giratina nella sua Forma Alterata.
* Se le medaglie dei [[Capopalestra]] vengono toccate con lo stilo nella Scheda Allenatore, esse emettono una nota musicale (DO la Medaglia di [[Mineropoli]], RE la Medaglia di [[Evopoli]] ecc.). Se le medaglie vengono strofinate e lucidate, le note saranno un'ottava sopra rispetto alla nota emessa prima.
*Diamante e Perla sono i primi giochi dove:
**Il [[Pokémon iniziale]] del [[Rivale|rivale]] non è al livello 5 durante la prima sfida.
**Il laboratorio del [[Professore di Pokémon]] della regione non è situato nella città natale del protagonista.
**Tutti e tre gli starter guadagnano un [[Tipo]] secondario con l'evoluzione e vengono utilizzati nella storia principale.
**I vecchi [[Salvataggio|dati salvati]] devono essere cancellati primi di cominciare una nuova partita.
**Alcuni Pokémon che si [[Evoluzione|evolvono]] tramite [[Scambio|scambio]] possono essere catturati allo stato selvatico.
*Le versioni Inglesi contengono vari riferimenti ai [[wp:Fenomeno di Internet|meme]] di Internet e al [[wp:Linguaggio degli SMS]]. Questo probabilmente perché il capo traduttore, [[Nob Ogasawara]], è un membro dei forum Something Awful.
*I Capipalestra e i [[Superquattro]] di Sinnoh non sempre usano Pokémon del tipo in cui sono specializzati. Questo è stato corretto in [[Pokémon Platino|Platino]] con un'[[Elenco Pokémon secondo il Pokédex di Sinnoh|espansione]] aggiunta al Pokédex.
*Le versioni internazionali di Diamante e Perla sono i primi giochi della serie principale ad avere i nomi propri scritti in stampato minuscolo (ad esempio [[Poké Ball|Ultra Ball]] invece di ULTRA BALL). Tuttavia, i nomi dei Pokémon sono ancora scritti in stampato maiuscolo.
*Diamante e Perla, insieme alla versione giapponese di Platino, sono i giochi Pokémon più compatibili, in quanto possono connettersi con diciannove altri giochi: tutti i giochi della serie principale della Terza, Quarta e Quinta Generazione, i Ranger, Pokémon Battle Revolution, e My Pokémon Ranch.
==Errori tipografici==
*Nelle versioni Inglesi, se una cartuccia di Rosso Fuoco o Verde Foglia è inserita, l'opzione di trasferimento nel menù principale è erroneamente scritta "Migrate from Fire Red" e "Migrate from Leaf Green", con uno spazio nel mezzo dei nomi dei giochi (Nelle versioni Inglesi infatti i giochi si chiamano FireRed e LeafGreen). Questo errore è stato corretto in Platino, [[Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver|HeartGold e SoulSilver]] rimuovendo lo spazio.
*Nel retro della copertina della versione Australiana di Pokémon Diamante, c'è scritto "...as you search for the Pokémon that rules ''space'' in Pokémon Diamond Version". Questo è un errore, in quanto dovrebbe dire "...as you search for the Pokémon that rules ''time'' in Diamond Version". Questo errore non è presente nelle Boxart Inglesi delle altre regioni.
===In altre lingue===
{{langtable|color={{#invoke: colore | diamante}}|bordercolor={{#invoke: colore | perla}}
| |||