Differenze tra le versioni di "Sono invincibile"

Aggiunta versione italiana
m
(Aggiunta versione italiana)
 
È cantata da [[David Rolfe]].
 
Esiste una versione in italiano di questa sigla uscita all'inizio del 2015.
 
==Rissunto==
{{schemetable|Hoenn}}
! Inglese
! Traduzione
! Italiano
|-
| Ohh oh-oh-oh oh-oh<br>I'm unbeatable
| Ohh oh-oh-oh oh-oh<br>Sono imbattibile
| Ohh oh-oh-oh oh-oh<br>Sono invincibile!
|-
| Walking down this endless highway<br>With nothing but my friends beside me<br>We'll never give in, we'll never rest<br>Advanced Battle is the ultimate test
| Percorrendo questa autostrada infinita<br>Con solo i miei amici dietro di me<br>Non rinunceremo mai, non ci riposeremo mai<br>Advanced Battle è la prova finale
| In questo viaggio interminabile<br>solo amici con me al mio fianco,<br>Non ci possiamo arrendere!<br>Advanced Battle sarà l'ultimo test!
|-
| From the earth, the land<br>The sea and sky<br>They can never win, but they sure can try
| Dal mondo, dalla terra<br>Dal mare e dal cielo<br>Non possono mai vincere, ma possono sicuramente provare
| E' una sfida da<br>raccogliere,<br>Chi ci proverà certo perderà!
|-
| Ohh oh-oh-oh oh-oh<br>I'm unbeatable<br>Pokémon<br>(Advanced Battle!)
| Ohh oh-oh-oh oh-oh<br>Sono imbattibile<br>Pokémon<br>(Advanced Battle!)
| Ohh oh-oh-oh oh-oh<br>Sono invincibile!<br>Pokémon!<br>(Advanced Battle!)
|-
| Oh oh-oh-oh oh-oh<br>I'm undefeatable
| Ohh oh-oh-oh oh-oh<br>Sono invincibile
| Ohh oh-oh-oh oh-oh<br>Sono invincibile!
|-
| From the stars and the ancient past<br>They come to play, but they'll never last
| Dalle stelle e dall'antico passato<br>Vengono per combattere, ma non bastano mai
| Dalle stelle oppure dal passato<br>vi aspetterò per combattere!
|-
| Ohh oh-oh-oh oh-oh<br>I'm unbeatable<br>Pokémon<br>(Advanced Battle!)
| Ohh oh-oh-oh oh-oh<br>Sono imbattibile<br>Pokémon<br>(Advanced Battle!)
| Ohh oh-oh-oh oh-oh<br>Sono invincibile!<br>Pokémon!<br>(Advanced Battle!)
|-
| Ohh oh-oh-oh oh-oh<br>I'm undefeatable
| Ohh oh-oh-oh oh-oh<br>Sono invincibile
| Ohh oh-oh-oh oh-oh<br>Sono invincibile!
|-
| Oh oh oh<br>(Advanced Battle!)<br>I'm unbeatable<br>Pokémon
| Ohh oh-oh-oh oh-oh<br>(Advanced Battle!)<br>Sono imbattibile<br>Pokémon
| Ohh oh-oh-oh oh-oh<br>(Advanced Battle!)<br>Sono invincibile!<br>Pokémon!
|}
|}