|
|nextset=EX Tempesta di Sabbia|janextset=EX Tempesta di Sabbia|janextsetname=Miracle of the Desert
}}
'''EX Rubino & Zaffiro''' è il nome della quintaprima espansione didella carteserie dell'era 'EX'' del [[Gioco di Carte Collezionabili Pokémon]], questa espansione introduce nuove meccaniche di gioco e un nuovo design che sarebbe rimasto per circa quattro anni.
<!--
==Informazioni==
*This isQuesta theè firstla expansionprima toespansione bead producedessere byprodotta da Nintendo afterdopo transferringil thepassaggio Pokémondelle TCGlicenze licensedel GCC Pokémon fromda [[Wizards of the Coast]].
* Questo è stato il primo set ad introdurre Pokémon di terza generazione nel GCC dai giochi [[Pokémon Rubino e Zaffiro]]. Inoltre sono i due giochi a dare i nomi all'espansione e ai mazzi tematici.
*This was the first expansion to introduce Generation III Pokémon to the TCG from the {{game|Ruby and Sapphire|s}} games. This is also where the expansion and theme deck names originated.
*The EnglishIl prefixprefisso "EX" referssi toriferisce ad "extra", asciò insi theriferisce extraal powerpotere the newlyextra introduceddei {{TCGGCC|Pokémon- ex}} bringappena tointrodotti. theQuesta game.è Thisla isprima theespansione firstin expansioncui tosono featurepresenti Pokémon ex.
*The JapaneseIl prefixprefisso giapponese "ADV" referssi riferisce toad "advanced", asciò inè theun newriferimento generationalla ofnuova generazione Pokémon broughtche tovede lifela withluce their release onto thesul [[Game Boy Advance]]. ItÈ ispossibile possibleche thissia isun whereriferimento thealla names for the anime seriesserie [[Pokémon: Advanced]], ande thealle followingstagioni seasonssuccessive [[Pokémon: - Advanced Challenge|Advanced Challenge]] ande [[Pokémon: - Advanced Battle|Advanced Battle]] originated.
*With theCon releaseil ofrilascio thisdi expansionquesta espansione, theil JapaneseGCC TCGnon wouldavrebbe nopiù longerrappresentato supportla theperiferica [[e-Reader]] peripheral, whereasanche Englishse expansionsle wouldespansioni continueinglesi tocontinuano featurea contenere carte compatibili con e-Reader compatiblefino cards untila {{TCGGCC|EX Leggende Nascoste}}.--> The only additional content this provided were the respective cards' Pokédex entries however, with the exception of Trainers, Energy, and Pokémon-ex.
*The card layout was once again changed with the release of this expansion: -
**Card border dimensions returned to those used on cards before the additions made in the e-Card expansions. The border on English cards remained thicker on the bottom to retain the necessary space for Dot-Code strips. Borders on Japanese cards changed to a silver color while those on English cards remained yellow.
*The expansion was translated into Spanish in late 2006, making it the first expansion since {{TCG|Neo Genesis}} to be released in Spain.
*A gap was created due to [[Wizards of the Coast]] combining {{TCG|The Town on No Map}} and {{TCG|Wind from the Sea}} to form {{TCG|Aquapolis}}, and combining {{TCG|Split Earth}} and {{TCG|Mysterious Mountains}} to form {{TCG|Skyridge}}. Therefore, the English releases were two behind in number.
-->
==Mazzi tematici==
===Mazzi tematici inglesi===
* {{TCG|Rubino}}
* {{TCG|Zaffiro}}
===Mazzi tematici giapponesi===
* {{TCG|Treecko Constructed Starter Deck}}
* {{TCG|Torchic Constructed Starter Deck}}
* {{TCG|Mudkip Constructed Starter Deck}}
===Mazzo tematico esclusivo spagnolo===
* {{TCG|Ralts Half Deck}}
==Elenco delle carte==
|