3 356
contributi
Differenze tra le versioni di "AG046"
nessun oggetto della modifica
m (→Trama) |
|||
|
===Pokémon===
*[[Camerupt]]
*[[Swellow]]
==Personaggi==
* [[Drew]] (flashback)
===Pokémon===
[[File:PTC AG046.png|thumb|200px|right|Pokémon Trainer's Choice
[[Pokémon Trainer Choice]]: [[Nuzleaf]] (Stati Uniti)
* [[Pikachu]] ({{OP|Ash|Pikachu}})
* [[Meowth]] ({{TRT}})
* [[Mudkip]] ({{OP|Brock|Marshtomp}})
* [[Beautifly]] ({{OP|Vera|Beautifly}})
* [[Roselia]] (di [[Famiglia Vinci|Vittoria Vinci]])
* [[Camerupt]] (di [[Famiglia Vinci|Vicky Vinci]])
* [[Zigzagoon]] (di [[Famiglia Vinci|Vincenzo Vinci]])
* [[Marill]] (di [[Famiglia Vinci|Viviana Vinci]])
* [[Alakazam]] (di [[Famiglia Vinci|Vito Vinci]])
* [[Swellow]] (di [[Famiglia Vinci|Vito Vinci]], debutto)
==Curiosità==
* Il titolo inglese dell'episodio è basato sulla serie televisiva {{wp|Candid Camera (programma televisivo)|Candid Camera}}, in riferimento al fatto che Vito spiasse il resto della famiglia da lontano.
===Errori===
[[File:AG046 error.png|thumb|L'errore del pollice]]
* In una scena il pollice di {{Ash}} è colorato di nero come il guanto.
* Quando {{an|Brock}} manda in campo [[Marshomp di Brock|Mudkip]], la sua bocca non si muove.
===Modifiche===
Non sono state apportate modifiche nel doppiaggio.
==In altre lingue==
{{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777
|fr_eu={{tt|Chaude journée|Giornata calda}}
|he=ההתפרצות{{tt|hitpartsut|Eruzione}}
|en={{tt|Candid Camerupt!|Candido
|pt_br={{tt|O Fervoroso Camerupt!|Il Fervido Camerupt!}}
|pt_eu={{tt|O Desinteressado Camerupt!|Il Disinteressato Camerupt!}}
| |||