|
jname=げんきのかけら |
jtrans=Vitality Fragment |
image=ReviveSetBase89RevitalizzanteNeroBianco102.jpgpng |
caption=Artwork {{TCG|Nero e Bianco}}<br>Illus. [[Keiji5ban KinebuchiGraphics]] |
class=TrainerAllenatore |
subclass=Strumento |
}}
{{TCGTrainerCardInfobox/Expansion|class=Trainer|expansion={{TCG|Set Base}}|rarity={{rar|Uncommon}}|cardno=89/102|jpexpansion={{TCG|Expansion Pack}}|jprarity={{rar|Uncommon}}}}
{{TCGTrainerCardInfobox/Expansion|class=Trainer|gbset={{GB|1|Colosseo}}|gbid=A50|gb2set={{GB|2|Potere Leggendario}}|gb2id=A54}}
{{TCGTrainerCardInfobox/Expansion|class=StrumentoItem|expansion={{TCG|Nero e Bianco}}|rarity={{rar|Uncommon}}|cardno=102/114|jpexpansion={{TCG|White Collection}}|jprarity={{rar|Uncommon}}|jpcardno=048/053}}
{{TCGTrainerCardInfobox/Footer|class=Strumento}}
'''RevitalizzanteRevitalizzazione''' (conosciuto come ''RevitalizzazioneRevitalizzante'' nelnell'espansione Set Base''Nero e Bianco''Frammento Vitale'' nella {{TCG|White Collection}}) è una {{TCG|carta Strumento}}. E' stata introdotta nel [[Set Base]] come {{TCG|carta Addestramento}}.
==Testo==
==Informazioni sul rilascio==
Questa carta possiedeha un particolare artworkdebuttato nel {{TCG|Set Base}} con artwork di [[Keiji Kinebuchi]]. LaSuccessivamente stessaè stampastata venne rilasciata nel [[mazzo tematico]] Giapponese {{TCG|Nivi City Gym}}. Più tardi venne anche rilasciata la stessa carta come {{TCG|Carta Strumento}}ristampata nell'Espansioneespansione {{TCG|Bianco e Nero}} e nella {{TCG|White CollectionBianco}}, con un nuovo artwork tratto dai videogiochi di [[5ban Graphics]]. Questa stampa venne rilasciata inoltre nel Mazzo Giapponese {{TCG|Battle Theme Deck: Victini}} e nel {{TCG|Master Deck Build Box EX}}, rilasciato il 14 Settembre 2012.
===Galleria===
set1=Set Base |
illus1=Keiji Kinebuchi |
image2=RevitalizzazioneNeroBianco102RevitalizzanteNeroBianco102.jpgpng |
set2=Nero e Bianco |
illus2=5ban Graphics |
}}
==Curiosità==
===Origine===
Il {{DL|Revitalizzante|Revitalizzante}}, è uno strumento presente nei [[videogiochi]] che permette di rimettere in forze un Pokémon esausto.
Questa carta, nella stampa del Set Base, possiede un artwork diverso dall'immagine che possiamo vedere nei [[Giochi Pokémon]] e venne tradotta in italiano come '''Revitalizzazione'''. Questo probabilmente perché il gioco presentava il nome come ''Revitalizz.'', lasciando misteriosa la parte restante. Questa teoria non è confermata, è anche possibile che il nome venne tradotto senza ispirarsi ai videogiochi. Tuttavia, a partire da Nero e Bianco la carta è chiaramente tratta dallo Strumento dei [[Giochi Pokémon]],
{{DL|Revitalizzante|Revitalizzante}}, il quale cura un Pokémon Esausto.
[[Category:Carte Set Base]]
[[Category:Carte Expansion Pack]]
[[Category:Carte Nivi City Gym]]
[[Category:Carte Nero e Bianco]]
[[Category:Carte White Collection]]
[[Category:Carte Battle Theme Deck: Victini]]
[[Category:Carte Master Deck Build Box EX]]
[[Category:Illus. di Keiji Kinebuchi]]
[[Category:Illus. di 5ban Graphics]]
|