27 112
contributi
Differenze tra le versioni di "Spino"
→In altre lingue
m |
|||
|
==Curiosità==
==
{| class="roundy" style="float:left; background: #{{#invoke: colore | azienda | light}}; border: 3px solid #{{#invoke: colore | azienda}}"
|- style="text-align:center"
! style="{{roundytl|5px}}" | Lingua
! Nome
! style="{{roundytr|5px}}" | Origine
|- style="background:#FFF;"
| Giapponese
| ネジキ ''Factory Head Neziki''
| Da ''Lyonia neziki'', una specie di staggerbush.
|- style="background:#FFF;"
| Francese
| Cardus
| Da ''Carduus'', latino di ''cardo''
|- style="background:#FFF;"
| Inglese
| Thorton
| Probabilmente si riferisce a ''thorn'', spina
|- style="background:#FFF;"
| Italiano
| Spino
| Da ''spina''
|- style="background:#FFF;"
| Spagnolo
| Espinal
| Da ''espina'', spina
|- style="background:#FFF;"
| Tedesco
| Distmar
| Da ''Distel'', cardo
|- style="background:#FFF;"
| Coreano
| 수철 ''Sucheol''
| Da 수철 (蘇鐵) ''sucheol'', {{wp|Cycas revoluta|cycad sago}}
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan}})
| 捩木 ''Lièmù''
| Da 捩木 ''Nejiki''.
|}
{{-}}
===Boss Azienda===
{{langtable|color={{#invoke: colore | azienda | light}}|bordercolor={{#invoke: colore | azienda}}
|ja=ファクトリーヘッド ''Factory Head''
|zh_cmn=工廠頭目 / 工厂头目 ''{{tt|Gōngchǎng Tóumù|Factory Head}}''
|fr_eu=Chef D'Usine
|de=Fabrikleiter
|en=Factory Head
|ko=팩토리헤드 ''Factory Head''
|es_eu=Jefe Fábrica
}}
{{-}}
{{Assi del Parco Gen IV}}
[[de:Fabrikleiter Distmar]]
| |||