236
contributi
Differenze tra le versioni di "EP032"
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "Brock" con "{{an|Brock}}") |
|||
|
epcode=EP032 |
colorscheme=Kanto|
title_en=The Ninja Poké-Showdown |
title_ja=セキチクにんじゃたいけつ！ |
title_ja_trans=Battaglia Ninja a Fucsiapoli (Sekichiku)! |
broadcast_us=20 Ottobre 1998 |
en_series=Indigo League |
it_op=[[Gotta catch 'em all! (sigla)|Gotta catch 'em all!]] <br> Italian [[Pokémon Theme]]{{tt|*|ridoppiaggio 2014}} |
en_op=[[Pokémon Theme]] |
ja_op=[[Mezase Pokémon Master|めざせポケモンマスター]] |
footnotes=
}}
'''La villa dei Ninja''' o '''Un covo di Ninja'''{{tt|*|ridoppiaggio 2014}} è il trentaduesimo episodio della prima stagione dell'[[Anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 4 novembre 1997, mentre in Italia il 14 febbraio 2000.
==Trama==
Con i medesimi poteri psichici, Psyduck, scioglie il viscidume che immobilizza i Pokémon. Koga e Aya definiscono lo scontro memorabile e sono disposti a cedere i rispettivi Pokémon pur di avere Psyduck, ma ragazza rifiuta sorridendo, dicendo che non vuole scambiarlo con nessun altro Pokémon al mondo, con la meraviglia di Ash e di Brock, svelando un nuovo sentimento di Misty verso il suo papero, l'amore.
Intanto la lotta tra Koga ed Ash ricomincia. Il primo manda [[Golbat]], mentre il secondo manda sempre [[Charizard di Ash|Charmander]]. Golbat comincia ad attaccare con [[Attacco d'Ala]], mentre Charmander usa [[Braciere]], agitando freneticamente la coda, impedendogli di avvicinarsi. Golbat usa quindi [[Stridio]], bloccando l'attacco di Charmander; che però reagisce usando il Lanciafiamme. Però a causa dei forti gridi emessi dal Pokémon Pipistrello Charmander è un po' frastornato, e attacca non aprendo gli occhi e quindi sputando fuoco ovunque; colpendo sia il busto di {{an|Brock}} che l'ala di Golbat, ferendolo. Charmander conclude il match con una nuova mossa appena imparata, [[Turbofuoco]], che consiste in una spirale infuocata che circonda completamente Golbat, mandandolo K.O.; facendo aggiudicare la [[Medaglia Anima|
==Eventi==
* Il [[Bulbasaur di Ash]] rivela di conoscere {{m|Parassiseme}}.
* Il [[Charizard di Ash|Charmander di Ash]] rivela di conoscere {{m|Braciere}} e {{m|Turbofuoco}}.
* Ash, sconfiggendo Koga, riceve la [[Medaglia Anima|Medaglia
{{Animeevents}}
* Questo episodio segna l'inizio di una delle più comuni gag della serie originale, ovvero l'uscita di [[Psyduck di Misty|Psyduck]] dalla [[Poké Ball]] senza essere chiamato.
* Nella versione inglese, per la seconda volta [[Maddie Blaustein]] doppia [[Meowth (Team Rocket)|Meowth]]. Questa lo doppierà fino a ''[[AG145|Contrasti di famiglia]]''.
* La [[medaglia]] donata ad {{Ash}} da [[Koga]] viene erroneamente chiamata ''Medaglia Cuore'', invece di ''Medaglia Anima'', probabilmente per via della sua forma a cuore.▼
===Errori===
[[File:Bulbasaur di Ash Turbine.png|200px|thumb|Bulbasaur usa {{m|Turbine}}]]
* Quando {{Ash}} viene attaccato al muro con le stellette, inizialmente ce ne sono dieci, ma in alcune scene dopo diventano 6 (probabilmente 8, perché due delle stelle che attaccano Ash al muro sono posizionate sulle gambe).
* Quando [[Jessie]] intrappola i [[Voltorb]] con il viscidume, [[James]] li racchiude in una sacca le cui estremità sono legate al suo collo per evitare che non cada, in modo da tenerla ben salda a se. Quando [[Psyduck di Misty|Psyduck]] usa l'attacco [[Inibitore]], la busta cade, ma il fiocco attorno al collo di James persiste, nonostante nella scena immediatamente dopo non ci sia più.
▲* La [[medaglia]] donata ad {{Ash}} da [[Koga]] viene erroneamente chiamata ''Medaglia Cuore'', invece di ''Medaglia Anima'', probabilmente per via della sua forma a cuore.
** Questo errore è stato corretto nel ridoppiaggio della serie, infatti la Medaglia Anima adesso viene chiamata con il suo nome corretto.
===Modifiche===
| |||