24 825
contributi
Differenze tra le versioni di "Pocket ni fantasy"
m
→Versione integrale
m (r2.7.3) (Bot: Aggiungo zh:口袋裡的幻想) |
|||
|
|-
| {{colore|FF1111|むかし わたしが まだこどもだったころ<br>ポケットにいれてた たくさんの たからもの<br>いまでも ときどき かおをのぞかせるのよ}}<br>{{colore|1111FF|それって もしかして ピカチュウ？}}<br>{{colore|FF1111|さあ なんでしょうね}}
| Mukashi watashi ga mada kodomo datta koro<br>
| Quando ero ancora una bambina<br>Mettevo un sacco di tesori in tasca<br>Però adesso a volte ci sbircio<br>Potrebbe essere, [[Pikachu]]?<br>Sì, potrebbe esserlo
|-
| {{colore|11BB11|むかしのこども いまのこども<br>ポケットのなかみはいつだって}}
| Mukashi no kodomo ima no kodomo<br>
| I bambini del passato, i bambini del presente<br>Riempiono sempre le loro tasche
|-
| {{colore|11BB11|おとこのこでも おんなのこでも<br>ポケットのなかみはだれだってファンタジー}}
| Otoko no ko demo onna no ko demo<br>
| Che siano bambini o bambine<br>Hanno le tasche piene di fantasia
|-
|-
| {{colore|11BB11|むかしのこども いまのこども<br>ポケットのなかみはいつだって}}
| Mukashi no kodomo ima no kodomo<br>
| I bambini del passato, i bambini del presente<br>Riempiono sempre le loro tasche
|-
| {{colore|11BB11|おとこのこでも おんなのこでも<br>ポケットのなかみはだれだってファンタジー}}
| Otoko no ko demo onna no ko demo<br>
| Che siano bambini o bambine<br>Hanno le tasche piene di fantasia
|-
| |||