338
contributi
Differenze tra le versioni di "Il magico viaggio dei Pokémon"
Il magico viaggio dei Pokémon (visualizza wikitesto)
Versione delle 21:23, 3 giu 2014
, 21:23, 3 giu 2014nessun oggetto della modifica
(Creata pagina con "{{stub}} '''Il magico viaggio dei Pokémon''' è un {{wp|manga}} {{wp|shōjo}} di 10 volumi creato dal mangaka Yumi Tsukirino. La storia parla di una ragazzina chiamata Ha...") |
|||
|
'''Il magico viaggio dei Pokémon''' è un {{wp|manga}} {{wp|shōjo}} di 10 volumi creato dal mangaka Yumi Tsukirino.
==Trama==
La storia parla di una ragazzina chiamata Hazel innamorata follemente di un ragazzo chiamato Almond, un [[Allenatore]] dal quale è sempre rifiutata. Per ricevere una Pozione d'Amore da uno scienziato chiamato Grandpa e conquistare il cuore di Almond, Hazel fa un patto: catturerà dei Pokémon per la ricerca di Granpa.
La serie non parla solamente dei tentativi di conquista escogitati da Hazel, ma anche della relazione di grande amicizia fra lei è alcuni Pokémon: {{p|Pikachu}}, {{p|Clefairy}}, e {{p|Jigglypuff}}. La serie parla inoltre della sua rivalità con
Una volta completata la serie, Tsukirino ha creato una sorta di sequel ambientato nello stesso mondo chiamato "Pokémon Chamo-Chamo ☆ Pretty ♪". Questa volta sarà dedicato alla [[Terza Generazione]]
==
In questa serie abbiamo 69 capitoli regolari, 20 capitoli bonus e 2 capitoli d'epilogo.
===Volume 1===
{| align="left" style="background: {{#invoke: colore | verde | light}};; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{#invoke: colore | rosso}}"
!
! Titolo Inglese
! Titolo Giapponese
! Titolo Italiano
|- style="background: #FFF;"
| PPP01
| How Do You Do, Pikachu?
| はじめまして ピカチュウ
| Come hai fatto, Pikachu?
|- style="background: #FFF;"
| PPP02
| Clefairy Comes Through
| がんばれ！ピッピくん
| Clefairy arriva qui
|- style="background: #FFF;"
| PPP03
| Oh, that Cute, Cute Jigglypuff!
| プリティープリンちゃん
| Oh, bello, bel Jigglypuff!
|- style="background: #FFF;"
| PPP04
| Tangela's Secret
| モンジャラくんの秘密
| Il segreto di Tangela
|- style="background: #FFF;"
| PPP05
| The First Labor of Pikachu
| ピカチュウの大事件
| Il primo Laboratorio di Pikachu
|- style="background: #FFF;"
| PPP06
| Christmas Wishes
| ラブラブクリスマス
| Desideri natalizi
|- style="background: #FFF;"
| PPPB01
| Horsea's Necklace
| タッツーくんの首飾り
| La Collana di Horsea
|- style="background: #FFF;"
| PPPB02
| Wh-Who's Sc-Scared?!
| きもだめしでドッキドキ
| Ch-chi ha pa-paura?
|- style="background: #FFF;"
| PPPB03
| Party Time!
| ハッピーパーティ
| Festa!
|}
{{-}}
===Volume 2===
{| align="left" style="background: {{#invoke: colore | verde | light}};; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{#invoke: colore | rosso}}"
!
! Titolo Inglese
! Titolo Giapponese
! Titolo Italiano
|- style="background: #FFF;"
| PPP07
| Adventuring the Stone
| めざせ！冒険の石!!
| Esplorando la Roccia
|- style="background: #FFF;"
| PPP08
| The Legendary Articuno!
| 伝説のポケモン フリーザー!
| Il Leggendario Articuno!
|- style="background: #FFF;"
| PPP09
| Eevee... Pokémon Genius!
| 天才ポケモン イーブイくん
| Eevee... Genio dei Pokémon!
|- style="background: #FFF;"
| PPP10
| Panic at the Cherry Blossom Festival!!
| お花見で大パニック!!
| Panico al Festival dei Ciliegi in Fiore!
|- style="background: #FFF;"
| PPP11
| Charmander's Peanut
| ヒトカゲくんとピースくん
| L'Arachide di Charmander
|- style="background: #FFF;"
| PPP12
| Even an Arbok Falls in Love!
| アーボックの初恋物語
| Anche gli Arbok s'innamorano
|- style="background: #FFF;"
| PPPB04
| Excitement at the Hot Springs!?
| 温泉でドッキドキ!?
| Eccitazione alle Calde Estati!?
|- style="background: #FFF;"
| PPPB05
| Valentine Heartbeats
| バレンタインでドッキドキ
| Battiti di san Valentino
|}
{{-}}
===Volume 3===
{| align="left" style="background: {{#invoke: colore | verde | light}};; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{#invoke: colore | rosso}}"
!
! Titolo Inglese
! Titolo Giapponese
! Titolo Italiano
|- style="background: #FFF;"
| PPP13
| The Wal Comes Tumbling Down
| メタモン師匠とウォールくん
| Il crollo di Walnut
|- style="background: #FFF;"
| PPP14
| Forever Friends ♥
| これからもよろしくネ
| Amici per sempre ♥
|- style="background: #FFF;"
| PPP15
| A Quest of Life or Death
| 命がけの観察日記
| Questione di Vita o di Morte
|- style="background: #FFF;"
| PPP16
| Fun at the...Potato Dig?
| たのしいイモ掘り大会
| Divertimento alla... Patatalpa?
|- style="background: #FFF;"
| PPP17
| Eevee in a Jam
| イーブイくんの大ヘンな一日
| Eevee in Marmellata
|- style="background: #FFF;"
| PPP18
| The Best Gift Ever
| 素敵なクリスマスプレゼント
| Il miglior Regalo di sempre
|- style="background: #FFF;"
| PPPB06
| The Heart's Search
| さがしものでドッキドキ!?
| In cerca di Cuori
|- style="background: #FFF;"
| PPPB07
| Why, Psyduck, Why?
| なぜなぜ？コダックくん
| Perché, Psyduck, Perché?
|}
{{-}}
===Volume 4===
{| align="left" style="background: {{#invoke: colore | verde | light}};; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{#invoke: colore | rosso}}"
!
! Titolo Inglese
! Titolo Giapponese
! Titolo Italiano
|- style="background: #FFF;"
| PPP19
| The Five Sisters of Squirtle
| ゼニガメ５人姉妹参上
| Le 5 sorelle di Squirtle
|- style="background: #FFF;"
| PPP20
| Green-Eyed Bulbasaur
| ラブラブ ダネリーナ
| Bulbasaur dagli occhi verdi
|- style="background: #FFF;"
| PPP21
| Follow that Love Potion!
| ホレぐすりを追いかけろ！
| Segui quella Pozione d'Amore!
|- style="background: #FFF;"
| PPP22
| Pidgeot Loves Pidgetta
| ピジョー＆ピジョコの恋物語
| Pidgeot ama Pidgetta
|- style="background: #FFF;"
| PPP23
| Hazel's Big Adventure!
| マロン大ピンチ!!
| La grande avventura di Hazel!
|- style="background: #FFF;"
| PPP24
| Charmander's Boring, Boring Day
| ヒトカゲくんのたいくつな１日
| La Noiosissima giornata di Charmander
|- style="background: #FFF;"
| PPPB08
| The Unbearable Suspense of Hide-and-Seek!
| かくれんぼでドッキドキ!?
| L'incredibile sospensione della Nascondi-e-Cerca!
|- style="background: #FFF;"
| PPPB09
| The Unbearable Suspense of... THE GHOSTSTORY!!! (BOO!)
| 怪談でドッキドキ!!!!
| L'Incredibile sospensione della... STORIA DI FANTASMI!!! (Buu!)
|- style="background: #FFF;"
| PPPA1
| Let's Catch Some Pokémon!
| ポケモンゲットだぜー!!
| Prendiamo qualche Pokémon!
|- style="background: #FFF;"
| PPPA2
| Wal's Present
| ウォールのプレゼント
| Il Regalo di Walnut
|}
{{-}}
===Volume 5===
{| align="left" style="background: {{#invoke: colore | verde | light}};; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{#invoke: colore | rosso}}"
!
! Titolo Inglese
! Titolo Giapponese
! Titolo Italiano
|- style="background: #FFF;"
| PPP25
| Odd Oddish Out
| ひとりぼっちのナゾノクサ
| Ecco lo strano Oddish
|- style="background: #FFF;"
| PPP26
| The Terror of... the First Date!
| キンチョ〜の初デート
| Il Terrore del... Primo Appuntamento!
|- style="background: #FFF;"
| PPP27
| Hypnotism
| アーモンドのホントのきもち？
| Ipnotismo
|- style="background: #FFF;"
| PPP28
| Wal of Power
| ピッピ・ウォールの大特訓
| La Maledizione di Walnut
|- style="background: #FFF;"
| PPP29
| Never Say Diet!
| ダイエットするでちゅ！
| Mai Dire Dieta!
|- style="background: #FFF;"
| PPP30
| Hazel's Holiday
| マロンのメリークリスマス
| Le Vacanze di Hazel
|- style="background: #FFF;"
| PPPB10
| The Master Plan... for Romance!
| 恋のドッキドキ大作戦!!＆＆
| Il Miglior Piano... per un Romanzo!
|- style="background: #FFF;"
| PPPB11
| Magikarp Journey
| コイキングの魔法でキレイになるっ!?
| Il Viaggio di Magikarp
|- style="background: #FFF;"
| PPPB12
| Gone Fishing!?
| ピカチュウのさかなつり!?
| Andiamo a Pescare!?
|}
{{-}}
===Volume 6===
{| align="left" style="background: {{#invoke: colore | argento | light}};; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{#invoke: colore | oro}}"
!
! Titolo Inglese
! Titolo Giapponese
! Titolo Italiano
|- style="background: #FFF;"
| PPP31
| Eevee-Lu-Tion
| るーちゃんがんばって!
| Eevee-Lu-Zione
|- style="background: #FFF;"
| PPP32
| The Ditto Test
| メタモンくんの変身試験
| L'Esame di Ditto
|- style="background: #FFF;"
| PPP33
| Eggcellent Togepi
| ふしぎなたまご
| Uovocellente Togepi
|- style="background: #FFF;"
| PPP34
| The Great Togepi Disaster
| トゲピー大パニック!
| Il Grande Disastro di Togepi
|- style="background: #FFF;"
| PPP35
| PokéMom
| 大好きなクコママヘ
| PokéMamma
|- style="background: #FFF;"
| PPP36
| Green Jealousy
| 恋する少女♥チコ登場
| Invidia Verde
|- style="background: #FFF;"
| PPPB13
| The Terrible Omen
| 恐怖のうらないでドッキドキ!?
| Il Terribile Presagio
|- style="background: #FFF;"
| PPPB14
| Raichu's Best Friend
| いちばんの友だち
| Il Migliore amico di Raichu
|- style="background: #FFF;"
| PPPB15
| Loves Me? Loves Me Not?
| すき？ きらい？
| M'Ama? Non M'Ama?
|}
{{-}}
===Volume 7===
{| align="left" style="background: {{#invoke: colore | argento | light}};; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{#invoke: colore | oro}}"
!
! Titolo Inglese
! Titolo Giapponese
! Titolo Italiano
|- style="background: #FFF;"
| PPP37
| The Mysterious Beauty
| なぞの美女・ジンジャー登場
| La Misteriosa Bellezza
|- style="background: #FFF;"
| PPP38
| Swimming with the Qwilfish
|
| Nuotando coi Qwilfish
|- style="background: #FFF;"
| PPP39
| The Very First Date
|
| Il Primissimo appuntamento
|- style="background: #FFF;"
| PPP40
| Heavenly Pokémon
|
| Afrodisiaci Pokémon
|- style="background: #FFF;"
| PPP41
| Clefairy's Blue Period
| ピッピくんのユーウツな日
| Il Periodo Blu di Clefairy
|- style="background: #FFF;"
| PPP42
| Rock-a-Bye Pokémon (Part 1)
|
| Rock-a-Bye Pokémon (Parte 1)
|- style="background: #FFF;"
| [[PPP43]]
| Rock-A-Bye Pokémon (Part 2)
|
| Rock-a-Bye Pokémon (Parte 2)
|- style="background: #FFF;"
| PPPB16
| The Hill of the Lone Star Tree
|一本星の丘で…
| Il Colle del Solitario Albero Stellare
|- style="background: #FFF;"
| PPPB17
| Jigglypuff's Joy
| プリンちゃんのドッキドキ
| La Gioia di Jigglypuff
|}
{{-}}
===Volume 8===
{| align="left" style="background: {{#invoke: colore | argento | light}};; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{#invoke: colore | oro}}"
!
! Titolo Inglese
! Titolo Giapponese
! Titolo Italiano
|- style="background: #FFF;"
| PPP44
| Apricot, the Super Heroine!!
| スーパーヒロイン・小梅参上！
| Apricot, la Super Eroina!
|- style="background: #FFF;"
| PPP45
| Pikachu and Clefairy's Heroic Tales
| ピッピとピカチュウの英雄物語
| Racconti Eroici di Pikachu e Clefairy
|- style="background: #FFF;"
| PPP46
| Chikorita's Saint Valentine
| チコのs t バレンタインの巻
| Il San Valentino di Chikorita
|- style="background: #FFF;"
| PPP47
| Dangerous Love of the Two Ninjas!
| 二人の忍者 危険な恋！
| Il Pericoloso amore dei Due Ninja!
|- style="background: #FFF;"
| PPP48
| A Cherry Blossom Gift
| 桜の花のプレゼント♡
| Un Regalo dei Ciliegi in Fiore
|- style="background: #FFF;"
| PPP49
| Boys Are Cool!
| 男のコはカッコイイ!
| I Ragazzi sono Cool!
|- style="background: #FFF;"
| PPP50
| Vulpix and Cyndaquil
| ロコちゃんとアラシくん
| Vulpix e Cyndaquil
|- style="background: #FFF;"
| PPP51
| Go, Go, Apricot! (Part 1)
| 燃えよ、小梅！ (前編)
| Vai, Apricot, Vai! (Parte 1)
|- style="background: #FFF;"
| PPP52
| Go, Go, Apricot! (Part 2)
| 燃えよ、小梅！ (後編)
| Vai, Apricot, Vai! (Parte 2)
|}
{{-}}
===Volume 9===
{| align="left" style="background: {{#invoke: colore | argento | light}};; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{#invoke: colore | oro}}"
!
! Titolo Inglese
! Titolo Giapponese
! Titolo Italiano
|- style="background: #FFF;"
| PPP53
| The Accidental Treasure
| 偶然のたからもの
| Un Tesoro Accidentale
|- style="background: #FFF;"
| PPP54
| Pokémon Sports Meet! (Part 1)
| ポケモン大運動会! (前編)
| L'Incontro PokéSportivo! (Parte 1)
|- style="background: #FFF;"
| PPP55
| Pokémon Sports Meet! (Part 2)
| ポケモン大運動会! (後編)
| L'Incontro PokéSportivo! (Parte 2)
|- style="background: #FFF;"
| PPP56
| The Happiness Clover
| 幸せのクローバー
| Il Trifoglio della Felicità
|- style="background: #FFF;"
| PPP57
| What Makes a Girl?
| "女のコ"って？
| Che Cosa ti Rende Ragazza?
|- style="background: #FFF;"
| PPP58
| Apricot's Valentine
| 小梅のバレンタイン
| Il san Valentino di Apricot
|- style="background: #FFF;"
| PPP59
| The Exorcist Nurse!!
| お払いナース登場!!
| Infermiera Esorcista!!
|- style="background: #FFF;"
| PPP60
| Marimaru's Love Story
| マリ丸の恋物語
| La Storia d'Amore di Marimaru
|- style="background: #FFF;"
| PPP61
| Let's Cook Curry!
| みんなでカレーキャンプ
| Facciamo del Curry!
|}
{{-}}
===Volume 10===
{| align="left" style="background: {{#invoke: colore | argento | light}};; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{#invoke: colore | oro}}"
!
! Titolo Inglese
! Titolo Giapponese
! Titolo Italiano
|- style="background: #FFF;"
| PPP62
| Hazel VS Almond!
| マロンVSアーモンド!
| Hazel VS Almond!
|- style="background: #FFF;"
| PPP63
| Coconut's Love Waltz (Part 1)
| ココナッツのラブ・ウォーズ (前編)
| Il Valzer d'amore di Coconut (Parte 1)
|- style="background: #FFF;"
| PPP64
| Coconut's Love Waltz (Part 2)
| ココナッツのラブ・ウォーズ (後編)
| Il Valzer d'amore di Coconut (Parte 2)
|- style="background: #FFF;"
| PPP65
| Apricot and Wal
|
| Apricot e Walnut
|- style="background: #FFF;"
| PPP66
| Chikorita's Merry Christmas
| チコのメリークリスマス
| Buon Natale, Chikorita
|- style="background: #FFF;"
| PPP67
| The Last Spell (Part 1)
| 最後のおまじない (前編)
| L'ultimo incantesimo (Parte 1)
|- style="background: #FFF;"
| PPP68
| The Last Spell (Part 2)
| 最後のおまじない (後編)
| L'ultimo incantesimo (Parte 2)
|- style="background: #FFF;"
| PPP69
| True Identities
| 素顔のままで
| Vere Identità
|- style="background: #FFF;"
| PPPB18
| Heart-Thumping Cookies
| クッキーでドッキドキ！？
| Biscotti Batticuore
|- style="background: #FFF;"
| PPPB19
| The Miraculous Color of the Sky ~Best Friends~
| 空の奇跡色～いちばんの友だち～
| Il Colore Miracoloso del Cielo ~Best Friends~
|- style="background: #FFF;"
| PPPB20
| Those Were The Days
| あの頃の二人
| Quelli furono i giorni
|}
{{-}}
==Curiosità==
*Contrariamente a quanto stabilito in quasi tutti i [[Canone|Canoni]], gran parte dei Pokémon è in grado di parlare.
*{{Ash}}, {{an|Misty}}, {{an|Brock}}, {{Tracey}} e il [[Pikachu di Ash]] fanno dei cameo in alcuni capitoli.
| |||