27 112
contributi
Differenze tra le versioni di "Rio Acquerello"
nessun oggetto della modifica
m (→Allenatori) |
|||
|
|characters=メイスイタウン
|japanese=Meisui Town
|image=Rio Acquerello XY.png
|size=
|region=Kalos
|generation=6
|map=Rio Acquerello map.png
}}
▲'''Rio Acquerello''' è una città situata nella [[regione]] di [[Kalos]]
==Punti d'interesse==
In città situa un piccolo bar, dove il giocatore incontra i suoi compagni di viaggio. Fra gli amici Tierno dona il Pokémon iniziale al giocatore, e Trovato invece dona il Pokédex, dopodiche si potrà finalmente incominciare l'avventura. Inoltre la città possiede due negozi ai lati della fontana. In quello a sinistra si possono comprare Poké Ball, mentre a destra Pozioni.
|move3=Braciere|move3type=Fuoco|move3cat=Speciale}}
}}
==Nomi==
{| class="roundy" style="float:left; background: #55CDAA; border: 3px solid #0F52BA"
|-
! style="{{roundytl}}" | Lingua
! Nome
! style="{{roundytr|5px}}" | Origine
|- style="background:#FFF;"
| Giapponese
| メイスイタウン
| Da 名水 ''meisui'', famoso minerale dell'acqua
|- style="background:#FFF;"
| Francese
| Quarellis
| Da ''Aquarelle'', {{wp|acquerello}}
|- style="background:#FFF;"
| Inglese
| Aquacorde Town
| Da ''aqua'', acqua, ''corde'' (corda) e probabilmente ''{{wp|coriandrum sativum}}''
|- style="background:#FFF;"
| Italiano
| Rio Acquerello
| Da ''rio'' (ruscello) e ''Aquarello''
|- style="background:#FFF;"
| Spagnolo
| Pueblo Acuarela
| Da ''Acuarela'', acquerello
|- style="background:#FFF;"
| Tedesco
| Aquarellia
| Da ''Aquarelle'', acquerello
|- style="background:#FFF;"
| Coreano
| 수미마을 ''Sumi Maeul''
| Da 수 (水) ''su'', acqua
<!--|- style="background:#FFF;"
| Cinese
|
| -->
|}
{{-}}
| |||