Differenze tra le versioni di "Sewaddle"

29 byte aggiunti ,  18:47, 4 ott 2013
m
nessun oggetto della modifica
m
==Curiosità==
===Origine===
Sewaddle è basato su un {{wp|bruco}} di Epargyreus Clarus,: questo animale si appallottola per difendersi e produce molta seta.
====Origine del nome====
Il suo nome molto probabilmente deriva da "Sewsew" (cucire) e "Waddlewaddle" (ancheggiare, riferendosi al modo in cui si muove un bambino) o "Swaddleswaddle" (fasciare, riferimentoriferito diall'avvolgere infasciarein fasce un bambino, o al vestito di foglie di Sewaddle).
 
==In altre lingue==
{{Langtable|type=coleottero|type2=erba
|ja=クルミル''Kurumiru''|jameaning=Da ''{{tt|包むKurumu|per kurumu|concludere}}'' o ''{{tt|胡桃Kurumi kurumi|noce}}''
|fr=Larveyette|frmeaning=Da ''{{tt|Larvelarve|larva}}'' e ''{{tt|Layettelayette|biancheria per neonati}}''
|es=Sewaddle|esmeaning=Uguale al nome inglese
|de=Strawickl|demeaning=Da ''{{tt|Strahlstrahl|fascio}}'' e ''{{tt|Wickelnwickeln|fasciare}}''
|ko=두르 보''Dureubo''|komeaning=Da ''{{tt| 두르다 Dureudadureuda|da avvolgere, da indossare}}'' e ''{{tt|보 (褓)bo|panno, incarto}}''
|zh_cmn=虫宝包/虫宝包''Chóngbǎobāo''|zh_cmnmeaning=Da ''{{tt|虫Chong chong|insetto}}'', ''{{tt|宝宝Bǎobǎo bǎobǎo|bambino}}'' e ''{{tt|包Baobao|per avvolgere}}''}}
<br clear="left">
 
8 227

contributi