Versione delle 03:24, 27 set 2013 (Visualizza sorgente) Mellabot (discussione \| contributi) m (Bot: Sostituzione automatica (-\{\{Efficacia tipi DP\\|.+?\}\} +{{#invoke: DebRes \| DebRes \| {{BASEPAGENAME}}}})) ← Differenza precedente		Versione delle 15:37, 4 ott 2013 (Visualizza sorgente) Lugia149 (discussione \| contributi) m Differenza successiva →
====Origine del nome==== Mankey potrebbe essere una combinazione delle parole ''man'' ({{wp\|uomo~~\|man~~}}'') e ''monkey'' ({{wp\|~~Scimmia\|Monkey~~scimmia}}''). Potrebbe essere anche un gioco di parole su ''manky''~~, che significa~~ (inferiore, sporco o senza valore, termini dispregiativi). Alternativamente, potrebbe essere una combinazione delle parole ''mad'' ({{wp\|pazzia\|~~mad~~matto}}'') e ''~~{{wp\|Scimmia\|~~monkey}}'' (scimmia), a causa della personalità testarda e aggressiva. ==In altre lingue== {{Langtable\|type=lotta ~~{\| align="left" class="roundy" style="background: #{{colore lotta}}; border: 3px solid #{{colore lotta dark}}"~~ \|ja=マンキー ''Mankey''\|jameaning=Origine del nome uguale a quella inglese \|- \| fr=Férosinge\|frmeaning=Da ''{{tt\|~~Féroce~~féroce\|feroce}}'' e ''{{tt\|singe\|scimmia}}''.▼ \| \|es=Mankey\|esmeaning=Uguale al nome inglese ~~{\| class="roundy" style="background: #{{colore lotta light}};"~~ \|de=Menki\|Dal suo nome inglese ~~\|- align=center~~ \|ko=망키 ''Mangki''\|komeaning=Traslitterazione del nome giapponese ~~! class="roundytl" \| Lingua~~ \|zh_cmn=猴怪 ''Hóuguài''\|zh_cmnmeaning=Letteralmente "mostro scimmia" ~~! Nome~~ \|zh_yue=猴怪 ''Hàuhgwaai''\|zh_yuemeaning=Letteralmente "mostro scimmia" ~~! class="roundytr" \| Origine del nome~~ \|}}▼ ~~\|- style="background:#FFF;"~~ ~~\| [[Elenco dei nomi Pokémon tedeschi\|Tedesco]]~~ ~~\| Menki~~ \| ~~\|- style="background:#FFF;"~~ ~~\| [[Elenco dei nomi Pokémon francesi\|Francese]]~~ ~~\| Ferosinge~~ ▲\| Da ''{{tt\|Féroce\|feroce}}'' e ''{{tt\|singe\|scimmia}}''. ~~\|- style="background:#FFF;"~~ ~~\| [[Elenco dei nomi Pokémon coreani\|Coreano]]~~ ~~\| 망키 ''Mangki''~~ \| ~~\|- style="background:#FFF;"~~ ~~\| [[Elenco dei nomi Pokémon cinesi\|Cinese]] ({{tt\|Mandarino\|Taiwan e Cina continentale}})~~ ~~\| 猴怪 ''Hóuguài''~~ ~~\| Letteralmente "Mostro scimmia".~~ ~~\|- style="background:#FFF;"~~ ~~\| [[Elenco dei nomi Pokémon cinesi\|Cinese]] ({{tt\|Cantonese\|Hong Kong}})~~ ~~\| 猴怪 ''Hàuhgwaai''~~ ~~\| Letteralmente "Mostro scimmia".~~ ▲\|} \|- \|} <br clear="left">

Differenze tra le versioni di "Mankey"

Mankey (visualizza wikitesto)

Versione delle 15:37, 4 ott 2013