8 227
contributi
Differenze tra le versioni di "Purrloin"
→In altre lingue
m (→Origine) |
|||
|
==In altre lingue==
{{Langtable|type=buio
|ja=チョロネコ ''Choroneko''|jameaning=Da ちょろまかす ''{{tt|choromakasu|rubacchiare, sgraffignare}}'' e 猫 ''{{tt|neko|gatto}}
|fr=Chacripan|frmeaning=Da ''{{tt|chat|gatto}}'' e ''{{tt|sacripant|farabutto, canaglia}}''
|es=Purrloin|esmeaning=Uguale al nome inglese
|de=Felilou|demeaning=Da ''{{wp|felis}}'' o ''{{wp|felinae}}'' e ''{{tt|filou|truffatore, imbroglione}}''
|ko=쌔비냥 ''Ssaebinyang''|komeaning=Da 쌔비다 ''{{tt|ssabida|rubare}}'' e una corruzione di 야옹 ''yaong'' (miagolio o onomatopea di un miagolio)
|zh_cmn=扒手貓 ''Páshǒumāo''|zh_cmnmeaning=Letteralmente "gatto borseggiatore"
}}
{{PokéPrecSucc}}
| |||