8 227
contributi
Differenze tra le versioni di "Dewott"
→In altre lingue
m (→Origine) |
|||
|
==In altre lingue==
{{Langtable|type=acqua
|ja=フタチマル ''Futachimaru''|jameaning=Da 二つ ''{{tt|futatsu|due}}'', 太刀 ''{{tt|tachi|lunga spada}}'' e 丸 ''maru'' (suffisso diffuso nei nomi maschili giapponesi, specialmente all'epoca dei samurai)
|fr=Mateloutre|frmeaning=Da ''{{tt|matelot|marinaio}}'' e ''{{tt|loutre|lontra}}''
|es=Dewott|esmeaning=Uguale al nome inglese
|de=Zwottronin|demeaning=Da ''{{tt|zwei|due}}'', ''{{tt|otter|lontra}}'' e dal giapponese 浪人 ''{{tt|rōnin|samurai solitario, senza padrone}}''
|ko=쌍검자비 ''Ssang-geomjabi''|komeaning=Da 雙劍 ''{{tt|ssang-geom|due spade}}'' e il suffisso -잡이 ''{{tt|jabi|utilizzatore, possessore}}''
|zh_cmn= 雙刃丸 ''Shuāngrènwán''|zh_cmnmeaning=Da 雙刃 ''{{tt|shuāngrèn|spada a doppia lama}}'' e dal giapponese 丸 ''maru'' (suffisso diffuso nei nomi maschili giapponesi, specialmente all'epoca dei samurai)
}}
==Voci correlate==
==Collegamenti esterni==
| |||