8 227
contributi
Differenze tra le versioni di "Gabite"
→In altre lingue
m (→Origine) |
|||
|
==In altre lingue==
{{Langtable|type=drago|type2=terra
|ja=ガバイト ''Gabite''|jameaning=Da がぶがぶ ''gabugabu'' (onomatopa di quando si beve tutto d'un fiato), かぶりつく ''{{tt|kaburitsuku|scavare}}'', がぶりと ''{{tt|gaburito|masticare}}'', がぶりと噛み付く ''{{tt|gaburitokamitsuku|affondare un dente in qualcosa}}'' e la parola inglese ''bite'' (morso)
|fr=Carmache|frmeaning=Da ''{{wp|carcharodon}}'' e ''{{tt|mâcher|masticare}}''
|es=Gabite|esmeaning=Uguale al nome inglese
|de=Knarksel|demeaning=Da ''{{tt|knacken|sgranocchiare}}'' e l'inglese ''{{tt|shark|squalo}}''
|ko=한바이트 ''Hanbaiteu''|komeaning=Da 한입 ''{{tt|han-ip|in un sol boccone}}'' e l'inglese ''{{tt|bite|morso}}''
|zh_cmn=尖牙陸鯊 ''Jiānyálùshā''|zh_cmnmeaning=Letteralmente "squalo di terra dai {{wp|canini}} affilati"
}}
==Voci correlate==
*[[Gabite di Ursula]]
| |||