3 356
contributi
Differenze tra le versioni di "Shelmet"
→In altre lingue
|
==In altre lingue==
{{Langtable|type=coleottero|type2=coleottero
|ja=チョボマキ ''Chobomaki''|jameaning=Da ''{{tt|おちょぼ口 ochoboguchi|bocca raggrinzita}}'' e ''{{tt|巻き maki|a bobina}}
|fr=Escargaume|frmeaning=Da ''{{tt|Escargot|lumaca}}'' e ''{{tt|heaume|elmetto}}''
|en=Shelmet=Da ''{{tt|Shell|guscio}}'' e ''{{tt|helmet|elmetto}}''
|es=Shelmet|esmeaning=Uguale al nome inglese
|de=Schnuthelm|demeaning=Da ''{{tt|Schnute|bocca imbronciata}}'' e ''{{tt|Helm|elmetto}}''
|ko=쪼마리 ''Jjomari''|komeaning=Letteralmente ''Casa occupata''
| |||