Differenze tra le versioni di "Victreebel"

260 byte aggiunti ,  23:41, 9 lug 2013
 
==In altre lingue==
{{Altre lingue|type=erba|type2=veleno
*[[Elenco dei nomi Pokémon francesi|Francese]]: Empiflor - Può derivare da ''Empereur'' (imperatore), ma somiglia molto di più al verbo ''empifrer'' (mangiare con eccesso) e ''{{wp|flora}}''.
|ja=ウツボット ''Utsubot''|jameaning=Da 靫葛 ''{{tt|utsubokazura|pianta carnivora}}'', 壷 ''{{tt|tsubo|vaso, bottiglia}}'' e dall'inglese ''{{tt|pot|vaso}}''
*[[Elenco dei nomi Pokémon tedeschi|Tedesco]]: Sarzenia - Ispirato da ''{{wp|Sarracenia}}'', uno dei principali generi di piante carnivore del Nord America. Stranamente, Victreebel ricorda molto di più le piante carnivore del genere ''{{wp|Nepenthes}}'' tipiche del Sud Est asiatico, rendendo questo nome un termine piuttosto inappropriato.
|fr=Empiflor|frmeaning=Da ''{{tt|empiffrer|abbuffarsi, mangiare con eccesso}}'' o anche ''{{tt|empereur|imperatore}}'' e ''flora''
*[[Elenco dei nomi Pokémon coreani|Coreano]]: 우츠보트 ''Ucheuboteu''.
|es=Victreebel|esmeaning=Come in inglese
*[[Elenco dei nomi Pokémon cinesi|Cinese (Taiwan e Hong Kong)]]: 大食花 - Letteralmente "fiore dal grande appetito".
|en=Victreebel|enmeaning=Da ''{{tt|victory|vittoria}}'', ''{{tt|tree|albero}}'' e ''{{tt|bell|campana}}''
*[[Elenco dei nomi Pokémon tedeschi|Tedesco]]: de=Sarzenia - Ispirato da|demeaning=Da ''{{wp|Sarracenia}}'', uno dei principali generi di piante carnivore del Nord America. Stranamente, Victreebel ricorda molto di più le piante carnivore del genere ''{{wp|Nepenthes}}'' tipiche del Sud Est asiatico, rendendo questo nome un termine piuttosto inappropriato.
|우츠보트 ''Ucheuboteu''|komeaning=Traslitterazione del nome giapponese
|zh_cmn=大食花 Dàshíhuā''|zh_cmnmeaning=Letterlmente "fiore dal grande appetito"
|zh_yue=大食花 ''Daaihjihfā''|zh_yuemeaning=Letterlmente "fiore dal grande appetito"
}}
<br clear="all">
 
==Voci correlate==
8 227

contributi